Korte verhalen - ca. 2 minuten

De straf van de eenogigeEen sage uit Huizen over het eren van vader en moeder. Een herberg - even buiten het dorpje Huyssem (Huizen) - stond in een goede reuk. De langstrekkende vreemdelingen vonden er een prettig verblijf en de oudere dorpelingen kwamen er graag praten en drinken. Altijd waren er gasten. Zo werd de waard weldra een rijk man.Sage | Noord-Holland | vanaf 9 jaar | ca. 2 min.

Peter en Anna - De neef van het melkmeisjeEen sage uit Noord-Holland. Dit verhaal gaat over de periode waarin de Kozakken zich vestigden in Huizen. Een Huizer melkmeisje - Anna - raakte daardoor in contact met Peter - neef van Tsaar Peter de Grote. De schout verbood haar met de Kozakken om te gaan...Sage | Noord-Holland | vanaf 8 jaar | ca. 2 min.

Het mooie Katrinelletje en Pief Paf PoltrieEen stapelverhaal uit Duitsland. Goedemorgen, Vader Holleman.' - 'Wel bedankt Pief Paf Polleken.' - 'Kan ik soms je dochter krijgen?' - 'O jawel, als Moeder Melkemoe en Broeder Hakkeboud en zuster Annetruitje en de mooie Pieternelleke het willen, dan kan 't wel gebeuren.' 'Waar is dan moeder Melkemoe?Stapelverhaal | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 2 min.

Fratelli d'Italia (Italiaans volkslied)Tekst en mp3 van het volkslied van Italië (Il Canto degli Italiani). Het volkslied van Italië in het Italiaans met Nederlandse vertaling en geluidsfragment. Italiaanse tekst Fratelli d'Italia L'Italia s'è desta, Dell'elmo di Scipio S'è cinta la testa. Dov'è la Vittoria? Le porga la chioma...Volkslied | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

Toen wij van Rotterdam vertrokkenEen lied uit Nederland. Smartlap van het zuiverste water. Jongen gaat voor de eerste keer naar zee. Het loopt droef af. Toen wij van Rotterdam vertrokken met de Edam, een ouwe schuit, met kakkerlakken in de midscheeps en rattennesten in 't vooruit, toen hadden we een kleine jongen als ketelbink bij ons aan boord...Lied | Nederland | vanaf 8 jaar | ca. 2 min.

ZuiderzeeballadeTekst en geluidsfragment van de Zuiderzeeballade.Lied | Nederland | vanaf 9 jaar | ca. 2 min.

Het avontuur van de speelmanEen griezelverhaal uit Picardië (Frankrijk) over bosgeesten. Wanneer een muzikant 's nachts door het bos op weg naar huis is, wordt hij achtervolgd door een wolf. Hij probeert hem af te leiden door hem koeken te voeren, maar als die op zijn, begint hij op zijn viool te spelen.Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 9 jaar | ca. 14 min.