Verhalen - ca. 12 minuten

'I have a dream' door Martin Luther King jr.De Nederlandse vertaling van de beroemde redevoering van dominee Martin Luther King jr. aan het eind van de Mars op Washington. Met de volledige originele geluidsopname (in het Engels). Washington, bij het Lincoln Memorial, 28 augustus 1963.Redevoering | Verenigde Staten | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

De mythe van EuropaEen Griekse mythe over het ontstaan van Europa. Europa, de dochter van een Phoenicische (Aziatische) koning, wordt door Zeus - die zich vermomd heeft als stier - ontvoerd en op zijn rug - westwaarts en door zee - naar een nieuw land gebracht. Daar zet hij haar af en is Europa waar ze wezen moet: in Europa.Mythe | Griekenland | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

De gelaarsde katHet sprookje van Perrault over de Markies van Carabas. Een molenaar geeft in zijn testament ogenschijnlijk het minst waardevolle aan zijn jongste zoon: de kat. Deze zorgt er echter met allerlei slimmigheden voor dat de zoon met de dochter van een koning trouwt.Sprookje | Frankrijk | vanaf 7 jaar | ca. 12 min.

Romulus en RemusHet verhaal over het ontstaan van de stad Rome. Twee broers worden door een wolvin grootgebracht en krijgen ruzie over de vraag naar wie de stad die ze stichten zal gaan heten. Het is al lang, heel lang geleden, wel meer dan zesentwintig eeuwen.Legende | Italië | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

De heksenboom van Bladel
Sage | Noord-Brabant | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

TollaEen meisje uit een kashba in het zuiden van Marokko wordt ontvoerd door een ghoel (boze geest). Haar ouders komen haar bevrijden en na een wilde achtervolging door de woestijn komen ze weer thuis. Maar dan duikt de ghoel weer op en begint alles van voren af aan. Of toch niet?Griezelverhaal | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

Aldar-Kose en de duiveltjesEen volksverhaal uit Kazachstan over duiveltjes te slim af zijn. Als de schelm Aldar-Kose ligt te slapen wordt hij gewekt door twee duiveltjes die hem slechte gedachten proberen in te fluisteren. Aldar houdt zich groot en het lukt hem op een slimme manier de kwelduiveltjes van zich af te schudden.Grappig verhaal | Kazachstan | vanaf 9 jaar | ca. 12 min.

KikkererwtjeEen sprookje uit Turkije over een kleine jongen. De Turkse versie van het sprookje Duimedik. Een jongetje zo klein als een kikkererwt (nohut) beleeft allerlei avonturen. Hij helpt zijn vader bij het ploegen, wordt verkocht aan de padisjah en opgegeten door een kameel en belazert een stel dieven.Wondersprookje | Turkije | vanaf 6 jaar | ca. 12 min.

De helpende hand van BakroeEen Surinaams volkssprookje over een behulpzame werkgeest. Een man krijgt bij het bebouwen van zijn land hulp van een bakroe die hem elke keer tienduizend werkgeesten ter beschikking stelt. Zonder zelf hard te hoeven werken wordt de man al snel rijk.Volksverhaal | Suriname | vanaf 9 jaar | ca. 12 min.

Hoe de zon en de maan werden ontvoerd en teruggehaaldEen Russische sage over drie helden en de draak aller draken. De Oerdraak, de draak aller draken, plukt op een dag de zon en de maan uit de lucht en slokt alle mensen op. Behalve drie jongetjes en hun veulens. Als ze groot zijn gaan ze op weg om de zon en maan terug te vinden.Volksverhaal | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

De bruid van AmmersoyenEen Gelderse sage over een belofte van eeuwige trouw. Op een feest dat gegeven wordt als afscheid van de dochter van de heer van kasteel Ammersoyen, die de volgende dag in het klooster zal gaan, is ook een vreemdeling aangeschoven. Dit blijkt haar vroegere geliefde te zijn...Volksverhaal | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

De geluksteenEen moraalsprookje uit Nederland. Als een soldaat op de terugweg van de oorlog door een land met eenzelvige mensen komt, laat hij op een simpele manier zien hoe je samen iets moois kan maken. Lang geleden in een land hier ver vandaan, maar misschien ook gisteren in een stad hier heel dichtbij...Volkssprookje | Nederland | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

De hemelnimf Dewi Nawang WulanEen mythe uit Indonesië. Een hemelnimf trouwt met een aardse man en zorgt goed voor hem en ze kijgen een kind. Toch kan ze niet aarden en verlangt ze weemoedig terug naar huis. Om daar te komen heeft ze haar nimfengewaad weer nodig, dat haar man haar afgepakt heeft. Er was eens een beeldschone jonge vrouw...Mythe | Indonesië | vanaf 9 jaar | ca. 12 min.

Hassan de weverEen verhaal uit Duizend-en-een-nacht over wat nodig is om fortuin te maken. Twee rijke vrienden, Saad en Saadi, maken ruzie over wat belangrijker is om fortuin te maken: geld of geluk. Ze besluiten de proef op de som te nemen met de arme wever Hassan. Eerst geven ze hem geld, maar dat raakt hij kwijt.Volkssprookje | Irak | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

De offereiserEen sprookje van indiaan Hoosdans. In een land waar de natuur nog zijn eigen wegen kon volgen en de mens met deze krachten respectvol om kon gaan, leefde eens een oude wijze indiaan. Zijn naam luidde Sterke Bizon. Hij was opperhoofd van een kleine, maar hechte stam, waar het leven soms zwaar was...Cultuursprookje | Nederland | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

De sneeuwmanEen vertelling van Hans Christian Andersen over vergankelijkheid. Hans Christian Andersen laat in dit verhaaltje een argeloze sneeuwman en een oude ervaren hond aan het woord over warmte en huiselijkheid en de vergankelijkheid van alle dingen, vooral die van sneeuwmannen. 'Het kraakt in me, zo lekker koud is het!Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

Houd vast!Een grappig Frans sprookje over mensen die aan elkaar vastkleven. Een molenaar kan de huur van zijn molen niet betalen, maar elk jaar krijgt hij geld van een oud vrouwtje. Na een aantal jaar krijgt de molenaar geen geld maar een bijzondere elzentak. Wanneer hij 'Houd vast!Grappig verhaal | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

El CaleucheEen griezelverhaal over een spookschip voor de Chileense kust. Wij kennen de Vliegende Hollander, maar in Chili vaart er voor de kusten ook een spookschip dat je beter niet kan tegenkomen. In dit verhaal vertelt een oude man hoe hij en zijn bemanning eens door het spookschip zijn overvallen tijdens een hevige storm.Volksverhaal | Chili | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

Drie fantastische eierenEen verhaal uit Birma over een Nagaprinses en de Zonneprins. Eens, lang geleden, leefden de koning van de Naga's en zijn dochter, de Nagaprinses, in een schitterend onderwaterpaleis, dat verborgen lag in een diep meer tussen de heuvels van Noord-Birma. Soms nam de Nagaprinses de gedaante aan van een cobra.Volksverhaal | Myanmar | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

De koeherder en de heksEen Indiaas sprookje over een heks die een jongen achtervolgt. Een herder krijgt tijdens het Holi-feest rijstkoeken. Hij kan ze niet allemaal op en begraaft er eentje. Tot zijn verbazing groeit er een boom uit die koeken als vruchten geeft. Wanneer een heks langskomt, ontvoert ze de jongen.Sprookje | India | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

Hoe het graan op aarde kwamEen verhaal over het verbouwen van graan. Een wijze koning uit vroeger tijden kijkt uit over een weideveld. Daar ziet hij plotseling de Engel des Levens, die hem een deel van het geheim van het verbouwen van graan openbaart. Om alles te weten te komen, moet de koning ook nog op zoek naar de Engel des Doods.Verklarend verhaal | Europa | vanaf 9 jaar | ca. 12 min.

Het herderinnetje en de schoorsteenvegerEen cultuursprookje uit Denemarken. Hans Christian Andersen maakt in veel van zijn verhalen gebruik van de directe (woon)omgeving van mensen. In deze vertelling beschrijft hij een huiselijk schoorsteentafereel met porseleinen figuren.Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

Heer en knecht
Volksverhaal | Armenië | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

De standvastige tinnen soldaatHet sprookje van Andersen over het tinnen soldaatje. Een jongen krijgt op zijn verjaardag een cadeau: vierentwintig tinnen soldaatjes. Er was eens een jongetje dat op zijn verjaardag tinnen soldaatjes kreeg. Niet één, niet twee, maar vierentwintig tinnen soldaatjes. Wat zagen die soldaatjes er dapper uit!Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 7 jaar | ca. 12 min.

De avonturen van de mattenvlechterEen Japans griezelverhaal over de stad van de spoken. In een stad waarvan bekend is dat het er in de omgeving spookt, woont een vrolijke en onverschrokken mattenvlechter. Wanneer hij op een zonnige dag terugkeert naar huis...Volksverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

VondevogelEen sprookje van Grimm over een vondeling en zijn zusje. Een houtvester vindt een kind in een boom dat door een vogel daarin is gezet (vandaar de naam Vondevogel). Samen met de dochter van de houtvester groeit hij op. Een boze keukenmeid is van plan hem te koken en op te eten...Sprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.