Verlaten - verhalen, sprookjes

De ambtenaar die in een vis veranderdeXue Wei. Een Chinese ambtenaar wordt ernstig ziek. Wanneer hij verkoeling zoekt in het water, verandert hij in een reusachtige karper. Deze vis wordt gevangen, geslacht en opgediend. Als later de man genezen is, blijkt het een droom, maar wel een die akelig dicht bij de waarheid komt.Volksverhaal | China | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De drie koningsdierenEen Italiaans sprookje over een valk, een hert en een dolfijn. Drie in dieren betoverde prinsen trouwen met drie koninklijke zussen, die ze meenemen naar hun verblijf ver van de bewoonde wereld. Na 15 jaar gaat hun broertje op zoek en wordt door zijn zwagers (de valk, het hert en de dolfijn) hartelijk ontvangen.Wondersprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

Het DuivelshuisEen verhaal over het Duivelshuis van Arnhem door Simone Hendriks. Heel lang geleden, omstreeks 1450, werd er een huis gebouwd voor Maarten van Rossum. Het huis stond in het oude Arnhem. Maarten van Rossum was een veldheer, in dienst van Karel van Gelre. Het was een berucht en wild man.Sage | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De gouden boomtakEen Frans sprookje over hebzucht die noodlottig eindigt. Drie broers wonen in het bos en wanneer de jongste broer het vuur laat uitgaan, ziet hij even verderop nog licht. Hij gaat er heen, maar komt in het gezelschap van elfen en bosgeesten. Deze geven hem een brandend stuk hout mee, dat van goud blijkt te zijn.Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 11 jaar | ca. 26 min.

De Poolse en de Russische nachtegaalEen Russisch wondersprookje over doorzettingsvermogen. Om te bepalen wie hem zal opvolgen, vraagt de koning aan zijn zonen een kathedraal te bouwen waar niemand een foutje aan kan ontdekken. Alleen de jongste zoon gaat de uitdaging aan, maar telkens ontdekt iemand een tekortkoming.Sprookje | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De verwaarloosde echtgenote
Volksverhaal | Syrië | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

Hoe de Gruwel aan zijn paard kwamEen Veluwse sage over een enge paardenvilder. In een dorpje op de Veluwe woont een paardenvilder waar iedereen bang voor is. Ze noemen hem de Gruwel en hij reist met zijn hondenkar over de hele Veluwe om dode paarden op te kopen.Volksverhaal | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

Hoe de Appingedammer in de hemel kwamEen sage over wie wel en wie niet in de hemel mag komen. Een Appingedammer wordt niet in de hemel toegelaten daar deze vol is. Hij maakt Petrus er op attent dat hij een veel beter mens is en wil het bewijzen. Dit mag en hij roept luid dat er een schip gestrand is.Volksverhaal | Groningen | vanaf 6 jaar | ca. 6 min.

Een heel gewoon meisje uit HunsingoEen sage uit Groningen. Een aardig meisje uit Hunsingo wil een gewoon leven. Aangezien ze erg mooi is probeert een jonkheer haar voor zich te winnen.Dit lukt niet. Op een dag ontvoerd hij haar Ze wil niet in luxe leven en hij brengt haar naar het bos, alwaar zij hem van het paard gooit en naar huis rijd.Sage | Groningen | vanaf 9 jaar | ca. 15 min.

De driesprongEen volksverhaal uit Rusland. Toen Ilya van Moerom een grijsaard was geworden, toonde hij zich nog altijd even dapper en moedig als in zijn jeugd en ging geen gevaar uit de weg. Zijn vurige ogen hadden nog niets van hun glans verloren, maar zijn haar en zijn geduchte knevel waren wel wit geworden.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De avonturen van SadkoEen Russische sage over een muzikant in het onderwaterrijk. Op een dag maakt Sadko muziek aan de kust van een meer. De tsarina van het meer geeft hem als dank goud, zilver en parels. Sadko krijgt van haar de opdracht koopman te worden en over de zeeën handel te drijven.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

Vissersmeisje wordt koninginEen Vietnamese legende over een wijze vrouw. Lang, lang geleden leefde de visser Ha-Thi-Trinh met zijn gezin op een klein eiland boven de Mekong-delta. Hoewel hij de vlijtigste onder de eilandbewoners was, verdiende hij nauwelijks genoeg om van te leven.Volksverhaal | Vietnam | vanaf 11 jaar | ca. 30 min.

De houten maagd en haar minnaarsEen Turks sprookje over mannen die strijden om één vrouw. Vier mannen gaan samen op reis. Om beurten houden ze 's nachts de wacht en maken gezamenlijk een houten meisje, dat de volgende dag tot leven komt.Sprookje | Turkije | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

De zeven infanten van Lara
Sage | Spanje | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

Nicolaas en de dievenEen legende over de heilige Nicolaas, bisschop van Myra. Een rijke man gelooft niet in de bescherming door heiligen, maar als hij op reis gaat, vraagt hij toch aan Sint Nicolaas om er voor te zorgen dat er geen dieven komen. Wanneer het wel gebeurt, ranselt hij de ikoon af met een zweep.Sinterklaasverhaal | Turkije | vanaf 7 jaar | ca. 3 min.

Kerstspoken
Kerstverhaal | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 18 min.

De dappere uit het noorden en de dappere uit het zuiden
Volkssprookje | Mongolië | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

De visserszoon
Sprookje | Denemarken | vanaf 9 jaar | ca. 16 min.

Assepoester (De glazen muiltjes)
Sprookje | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 17 min.

Het Wilhelmus
Volkslied | Nederland | vanaf 6 jaar | ca. 3 min.

Klein Duimpje en de 7 mijlslaarzen (in rijmvorm)
Rijm | Frankrijk | vanaf 5 jaar | ca. 18 min.

De paashaasEen dierensprookje uit Nederland. Een voorjaarshaasje beschermt een nest met eieren tegen een roofvogel. Hij wordt aangevallen en gedood maar de havik krijgt de haas niet van de grond. De volgende ochtend is de haas weer levend.Paasverhaal | Nederland | vanaf 4 jaar | ca. 5 min.

Sinbad de Zeeman: de ondergrondse rivier
Arabisch verhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Djha nodigt zijn vrienden uitNasreddin Hodja - Djha nodigt zijn vrienden uit. Djha wordt altijd uitgenodigd door zijn rijke vrienden, maar zelf nodigt hij nooit iemand uit. Op het moment dat ze allemaal bij hem komen eten, weet hij op een logische manier zichzelf geld te besparen.Volksverhaal | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.