Echtpaar - verhalen, sprookjes

Het papier van Cai MoEen verhaal over het uitvinden van papier en een listige Chinese vrouw. Volgens de legende heeft Cai Lun het moderne papier uitgevonden in 105 na Christus. Wanneer zijn broer - Cai Mo - ziet hoe goed de zaken gaan, besluit hij ook in de papierhandel te gaan. Hij maakt echter te grof papier dat niemand wil hebben.Volksverhaal | China | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

De dwergboompjesEen Japans boeddhistisch verhaal over drie bonsai-boompjes. Tomonari en zijn vrouw Toeyama zijn in het bezit van drie dwergboompjes, die ze verzorgen als waren het hun kinderen. Een monnik komt in een winterse bui bij hen aan de deur en ze laten de zieke man naar binnen...Boeddhistisch verhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De verenkoningEen Hongaars sprookje over een wilde kat die een jongen rijk maakt. Een klein kind wordt gekidnapt door een wilde kat die hem vervolgens opvoedt. Eenmaal volwassen moet hij met de koningsdochter trouwen. De kat helpt de jongen zich voor te doen rijk te zijn.Volkssprookje | Hongarije | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

De vriendEen grappig Italiaans verhaal over een opdringerige vriend. Een echtpaar krijgt elke dag, zo rond etenstijd, een vriend op bezoek, die net zo lang blijft dat ze wel genoodzaakt zijn hem uit te nodigen voor het eten. Als op een dag blijkt dat de vriend de stad uit is...Grappig sprookje | Italië | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

De metamorfose van een ezelEen Marokkaans dierenverhaal over een betoverde ezel. Twee zwervers bedriegen een rijke boer, en dat is hen niet eens zo kwalijk te nemen aangezien de boer wel erg dom is. Hij gelooft namelijk dat het waar is dat zijn ezel een betoverde jonge man is. Er was eens een boer die Bahloul (domoor, sufferd) heette.Volksverhaal | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De helpende hand van BakroeEen Surinaams volkssprookje over een behulpzame werkgeest. Een man krijgt bij het bebouwen van zijn land hulp van een bakroe die hem elke keer tienduizend werkgeesten ter beschikking stelt. Zonder zelf hard te hoeven werken wordt de man al snel rijk.Volksverhaal | Suriname | vanaf 9 jaar | ca. 12 min.

De djinn van de zeeEen Marokkaans sprookje over diefstal van een wondertafeltje. Een arme visser wordt door een machtige djinn (goede geest) geholpen met een wondertafeltje. Als de visser en zijn vrouw familie uitnodigen, wordt het tafeltje met een list gestolen. Voor hulp hoeven ze niet bij hun familie te zijn...Wondersprookje | Marokko | vanaf 9 jaar | ca. 8 min.

De legende van Janggala en Dahawati (Kikker-Dans)
Legende | Indonesië | vanaf 9 jaar | ca. 3 min.

BebeleEen Russisch verhaal over een klein mensje. Een echtpaar heeft een kind zo klein als een boontje, Bebele genaamd. Het jongetje gaat eten brengen naar zijn vader, maar hij geeft het aan een bedelaar. Op weg naar huis beleeft Bebele avonturen. In het rijk van de Tsaar woonden een joodse man en een joodse vrouw...Volksverhaal | Rusland | vanaf 6 jaar | ca. 8 min.

De boer en de tanoeki
Volksverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Het zilver op de haardEen Afghaans volksverhaal over iets wat je vanzelf toekomt. Een arme boer is van mening dat als hij ooit rijk zal worden, dat het hem dan vanzelf in de schoot geworpen moet worden en dat hij het geld dan vanzelf op zijn haard moet aantreffen. Wanneer hij een schat op het land vindt...Volksverhaal | Afghanistan | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

Het verhaal van Eetstokje
Volkssprookje | Zuid-Korea | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Het verhaal van de dwaze vrouwEen sprookje uit Perzië. De ouders van Gobad dwongen hun zoon in het huwelijk te treden met een erg dwaas meisje, omdat ze een bepaalde belofte moesten inlossen. Ze hadden geen keus...Sprookje | Perzië | vanaf 11 jaar | ca. 50 min.

Hoe Sawaitsji werd genezen
Sage | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De ongelukkige liefde van TamaEen liefdesverhaal uit Japan. Vele jaren geleden leefde er in Yedo een rijke koopman. Hij was gelukkig getrouwd, zijn zaken gingen goed en zijn rijkdom werd elk jaar groter. Maar ondanks dat was het echtpaar toch niet tevreden, omdat het huwelijk niet met kinderen was gezegend.Liefdesverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

Het majoraanplantjeEen Venetiaans sprookje over een fee in een marjoleinplantje. Een vrouw wenst een kind, maar baart een marjoraanplantje. Ze verkoopt het plantje aan een prins en dan blijkt er in het plantje een fee te wonen, die elke nacht bij de prins in bed kruipt.Onttoveringssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De Apen-BoeddhaEen grappig boeddhistisch verhaal over hebzuchte buren. Het veld van een oud echtpaar wordt geteisterd door ibissen die de hele oogst opeten. De oude man besluit zich te verkleden als vogelverschrikker, maar valt al spoedig - al zittend in de lotushouding - in slaap.Boeddhistisch verhaal | Japan | vanaf 9 jaar | ca. 15 min.

Het verstandige meisjeEen Deens volksverhaal over op de zaken vooruit lopen. Een vrijer dient zich aan bij de enige dochter van een echtpaar. Zij wordt naar de kelder gestuurd om bier te tappen, maar daar gaat ze zitten piekeren over de toekomst en laat het bier over de grond stromen. Dan komen haar moeder en vader kijken waar ze blijft...Volkssprookje | Denemarken | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

Soe-oeneEen volkssprookje uit Indonesië over een broertje en een zusje. Per ongeluk eten twee kinderen hun kleine broertje op. Door hun vader worden ze als straf in een korf gestopt en in de rivier gegooid. Ze overleven door een bosgeest te doden.Volkssprookje | Indonesië | vanaf 7 jaar | ca. 11 min.

De geest in de lantaarnEen griezelverhaal uit Japan. Lang geleden leefde er in de stad Aojagi, in de provincie Kai, een man die Koharoe Tomosaboero heette en tot een aanzienlijk samoerai-geslacht behoorde. Zijn grootvader had gediend onder Ota Dokan, de stichter van Yedo. Toen deze in de strijd sneuvelde, pleegde de grootvader...Griezelverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De boskoning OchEen Russisch sprookje over een ondergrondse tovenaar. Een echtpaar heeft een luie zoon en ze sturen hem naar een kleermaker, een schoenmaker en een smid om hun vak te leren, maar hij loopt iedere keer weg om terug naar huis te gaan. Zijn vader wil hem dan ver van huis brengen...Volkssprookje | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 26 min.

De dwaasheid van de zeven zustersDe legende van de Siete Pecadas. Zeven verwende, verwaande en vooral rijke zussen denken alleen aan zichzelf en feesten er op los. Het loopt niet goed af en dat is nog steeds te zien aan zeven eilandjes in de Filipijnse archipel. Lang geleden leefde er eens een rijk echtpaar op het eiland Panay in de Visayan Archipel.Streeklegende | Filipijnen | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De belevenissen van de handelsbediende TokubejEen Japans sprookje over een in een paard betoverde jongeman. Door een waardin wordt een jongeman via het eten van rijstkoeken in een zwart paard betoverd. Zijn vriend gaat in het hele land op zoek naar een middel om hem weer normaal te maken.Wondersprookje | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

Ode an die Freude (Beethoven)Origineel en vertaling van het officiële Europese volkslied. Het Europese volkslied met tekst van Friedrich Schiller (plus vertaling in het Nederlands) op muziek van Ludwig van Beethoven (uit de Negende Symfonie, 1824).Volkslied | Europa | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.