Aard - verhalen, sprookjes

Hoe het in Oxford tot een nieuwe zondvloed kwamEen schelmenverhaal uit het Verenigd Koninkrijk. Dat de universiteit tot de roem en glorie van de stad Oxford heeft bijgedragen, dat werd door de inwoners niet in twijfel getrokken, maar toch waren ze niet erg op de studenten gesteld...Grappig verhaal | Verenigd Koninkrijk | vanaf 12 jaar | ca. 5 min.

Hoe een schaapherder een held werdEen Russische sage over het kerstenen van Kievse Rijk. Wanneer prins Wladimir van Kiev een nieuwe echtgenote moet kiezen, heeft hij de keuze uit een moslima, een jodin of een christin. Hij kiest voor de laatste en kerstent vanaf dat moment zijn rijk met harde hand.Sage | Rusland | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

De twaalf luie knechtsEen verhaal over 12 knechts die zich rechtvaardigen voor hun luiheid. Twaalf knechts, die de hele dag niets hebben gedaan, willen zich 's avonds niet vermoeien, maar gaan languit in het gras liggen en pochen op hun luiheid. Twaalf knechts, die de hele dag niets hadden gedaan, wilden zich 's avonds niet vermoeien...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 8 min.

Het aardmannetje van de RöhrerbühelEen Tiroler sage over een meisje en een dwerg. Een oude dwerg beloont een jong meisje met zilver in ruil voor haar gezelschap. Wanneer ze haar weldoener vergeet, neemt hij wraak door haar huis met daarin alle rijkdommen in brand te steken. Lang geleden was er in de omgeving van Kitzbühel nog een zilvermijn.Sage | Oostenrijk | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

De boskoning OchEen Russisch sprookje over een ondergrondse tovenaar. Een echtpaar heeft een luie zoon en ze sturen hem naar een kleermaker, een schoenmaker en een smid om hun vak te leren, maar hij loopt iedere keer weg om terug naar huis te gaan. Zijn vader wil hem dan ver van huis brengen...Volksverhaal | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 26 min.

De twee reisgezellenEen volkssprookje uit Duitsland. Berg en dal komen elkaar niet tegemoet, maar de mensenkinderen wel, goeden zowel als slechten. En zo gebeurde het dat een schoenmaker en een kleermaker samen op een zwerftocht waren. De kleermaker was een aardig klein kereltje, altijd vrolijk en opgewekt.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 28 min.

De allerlaatste list van HerschEen volksverhaal uit Polen. Hersch Ostropoler deed nog vele malen van zich spreken; overal bedotte hij graven en boeren, bespotte hij rabbijnen en chassidiem. Gierige herbergiers en kooplui werden stevig ingepeperd, vrome geleerden en boekenwurmen kregen ongezouten kritiek op hun gewichtigdoenerij.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 9 min.

De slimme tovervogelEen raamvertelling uit Mongolië. Een raamvertelling met drie verhalen, waarin achtereenvolgens een hond, een kat en een kraai de mens behulpzaam zijn, maar het met de dood moeten bekopen omdat de geholpene in eerste instantie achterdochtig is en slecht over de dieren denkt.Raamvertelling | Mongolië | vanaf 8 jaar | ca. 10 min.

Kleine Rosa en lange LedaEen Zweeds wondersprookje over een valse stiefmoeder. Een jaloerse stiefmoeder wil van haar stiefdochter af en geeft een schipper opdracht haar te laten verdrinken op zee. Het meisje overleeft echter de schipbreuk en spoelt aan op een onbewoond eiland. Na jaren wordt ze gevonden door een prins...Wondersprookje | Zweden | vanaf 8 jaar | ca. 23 min.

De geesten van de Popa-bergEen sage uit Birma over trouw tussen broer en zus. Een broer en zus willen altijd bij elkaar te blijven, maar een koning wil met de vrouw trouwen. Ze gaat uiteindelijk akkoord, maar de mensen beginnen kwaad te spreken over haar broer. Die wordt opgepakt en tot de brandstapel veroordeeld.Volksverhaal | Myanmar | vanaf 11 jaar | ca. 31 min.

De rijke AtametoiEen sage uit Turkmenistan. Er was eens een jonge koopman, die Atametoi heette. 'Rijke Atametoi' werd hij genoemd. De mensen vertelden van hem dat hij zelfs de zon en de maan kon kopen als hij dat wilde. Dat was natuurlijk onzin want die zijn niet te koop. Maar in Turkestan waar hij woonde...Sage | Turkmenistan | vanaf 11 jaar | ca. 37 min.

De belevenissen van de handelsbediende Tokubej
Sprookje | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

Het WilhelmusHet Nederlands volkslied: Wilhelmus van Nassouwe. Een zestiende-eeuwse ode aan Willem van Oranje en sinds 1932 het officiële volkslied van Nederland. De eerste letters van de 15 coupletten van Het Wilhelmus vormen samen het woord: WILLEM VAN NASSOV. Wilhelmus van Nassouwe ben ik, van Duitsen bloed...Volkslied | Nederland | vanaf 6 jaar | ca. 3 min.

Blauwbaard (in rijmvorm)
Rijm | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 10 min.

Assepoester (in rijmvorm)Charles Perrault - Assepoester (De glazen muiltjes). Een meisje goed van hart en ijverig van aard wordt door haar stiefzusters en stiefmoeder gebruikt als sloof die al het zware werk in het huis moet doen. Als er een dansavond is in het paleis van de koning heeft zij maar een wens: daar ook naar toe te mogen gaan.Rijm | Frankrijk | vanaf 5 jaar | ca. 8 min.

Een geschenk van NikolaEen Russische heiligenlegende over Sint Nicolaas. Nikolaas is barmhartig voor de Russische boeren, zelfs als hij tegen de wil in gaat van heiligen als de strenge Elias. Er leefde eens een arme man, die Iwan heette. Zijn bedrijf was maar heel klein, want hij had weinig land; zijn leven was hard.Legende | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

Sinbad de Zeeman: de schatten van de dodenHet verhaal van de vierde reis van Sinbad de Zeeman. Weet, broeders, dat ik, na mijn terugkeer in Bagdad en de hereniging met mijn verwanten en vrienden, een ongekend gelukkig, aangenaam en onbekommerd leven leidde. Door alle geneugten vergat ik de ontberingen en ging ik op in vertier...Arabisch verhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 33 min.

Kerstliedjes
Kerstverhaal | Nederland | vanaf 4 jaar | ca. 4 min.

De onbespeelbare harpEen Chinees sprookje over een rode draak en een oude boom. Een keizer laat een eeuwenoude boom omhakken om er een harp van te maken. Eronder ligt een rode draak te slapen die wegvliegt zodra de boom omvalt. Als de beste harpspelers op de harp proberen te spelen, komt er niets anders dan vals geluid uit.Sprookje | China | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.