Zoek op titel of trefwoord

De bedelkoninginEen sprookje uit Syrië over een bedelmeisje dat koningin wordt. De koning van Aleppo (Syrië) vermomt zich elke nacht als bedelaar. Wanneer hij een jong bedelmeisje ontmoet wordt hij verliefd en trouwt hij met haar. Hij komt echter met een probleem te zitten: het lijkt wel of ze nooit iets eet of drinkt.Volkssprookje | Syrië | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

De koopmanszoonEen Arabisch verhaal over wat geld en slechte vrienden met je doen. De zoon van een koopman verbrast de erfenis van zijn vader. Wanneer hij ten einde raad is en zichzelf wil ophangen, blijkt zijn overleden vader hem toch nog uit de nood te helpen.Arabisch verhaal | Perzië | vanaf 13 jaar | ca. 14 min.

Kariem en Ali doen ook meeDe belevenissen van twee jongens tijdens Ramadan. Belevenissen van twee islamitische jongens die op een Nederlandse school zitten en duidelijk moeten maken dat de Ramadan belangrijk voor hen is. Het is een warme dag. De klas van meester Paul komt terug van het spelen. Het is drie uur, de pauze is voorbij.Islamitisch verhaal | Nederland | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

Nasreddin Hodja - Zo leermeester, zo leerling
Hodja-verhaal | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

De witte slang van Sidi MoussaEen wonderlijk verhaal over een oude moslim en zijn bedevaart. Een oude oprecht gelovige moslim kan door zijn ouderdom niet op bedevaart. Een bijzondere verschijning (in de vorm van een slang) helpt hem. De oude Mabroek woonde met zijn vrouw en kinderen in een eenvoudig huisje midden in een oase in de woestijn.Islamitisch verhaal | Marokko | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

De hemelnimf Dewi Nawang WulanEen mythe uit Indonesië. Een hemelnimf trouwt met een aardse man en zorgt goed voor hem en ze kijgen een kind. Toch kan ze niet aarden en verlangt ze weemoedig terug naar huis. Om daar te komen heeft ze haar nimfengewaad weer nodig, dat haar man haar afgepakt heeft. Er was eens een beeldschone jonge vrouw...Mythe | Indonesië | vanaf 9 jaar | ca. 12 min.

De gewillige en de onwillige vrouwEen feministisch-verhaal uit Palestina. Er was eens en er was eens niet. Vele vele jaren geleden leefden in een dorp twee zusters, van wie werd gezegd dat de een verstandig was, maar de ander dom. Er waren twee mannen die allebei een zuster als vrouw begeerden. Nu, in de bruiloftsnacht...Feministisch verhaal | Palestina | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De engelen van de seizoenen
Herfstverhaal | Marokko | vanaf 8 jaar | ca. 15 min.

Brein tegen breinEen Iraans verhaal over de intellectuele strijd tussen de sjah en de smid. Wanneer de sjah niet kan slapen, besluit hij 's avonds na het eten - vermomd als derwisj - een wandeling te maken. Hij komt een smid tegen met wie hij een intellectuele strijd aangaat. Als de sjah tot drie keer toe zijn beroep verbiedt...Volksverhaal | Iran | vanaf 12 jaar | ca. 34 min.

Koning Shahriar en zijn broer SjahzamanDe eerste verhalen van 1001 nachten. Dit is het eerste verhaal van de 1001 nachtverzameling. In het verre Azië leefde eens een machtige vorst die over de landen India en China regeerde. Toen hij stierf, liet hij twee zonen achter. De een was al in de bloei van zijn leven...Raamvertelling | Iran | vanaf 12 jaar | ca. 41 min.

Zomaar een dag in de RamadanEen Turks verhaal over het begin van de Ramadan. Dit ervaringsverhaal is niet makkelijk te vertellen, maar kan na voorgelezen te zijn wel inspireren tot het vertellen over eigen ervaringen van leerlingen tijdens de Ramadan. Ik word midden in de nacht wakker door de man met de trommel.Islamitisch verhaal | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

De pompoenEen Perzisch sprookje over een beeldschoon meisje in een pompoen. Vanwege haar kinderwens krijgt een bejaarde vrouw een pompoen als dochter. De zoon van de padisjah wordt verliefd op de pompoen en achtervolgt haar. Zo ziet hij dat er in de pompoen een beeldschoon meisje verborgen zit en hij wenst met haar te trouwen.Sprookje | Perzië | vanaf 8 jaar | ca. 15 min.

De papegaai
Volksverhaal | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 32 min.

De reiziger en de slangEen fabel uit Turkije. Een man redt een slang uit een brandende iep. Deze toont geen dankbaarheid en wil hem bijten. Ze gaan echter eerst aan de os, de rivier en de vos advies vragen of de mens wel goedheid verdient. Een man gaat op een goede dag op reis. Hij is al een tijd op weg en wordt moe. Hij denkt...Fabel | Turkije | vanaf 6 jaar | ca. 6 min.

Het verdwenen meisje en de gouden balEen traditioneel Turks sprookje over jaloezie met een gruwelijk einde. Een koopman vraagt zijn dochters wat ze willen hebben. De oudste wil gouden badslippers, de middelste een gouden badkom en de jongste een gouden bal. De twee oudere zusters zijn jaloers op hun jongste zus en willen de bal...Sprookje | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 10 min.

De geschiedenis van Aboe Kier en Aboe Sier
Volksverhaal | Perzië | vanaf 12 jaar | ca. 105 min.

De tuinman en de herbergierEen verhaal uit Syrië over vrijgevigheid. Een tuinman en een herbergier zijn bevriend. De tuinman gaat altijd naar de herbergier, waar hij kostelijke gerechten krijgt. Dan komt de herbergier een keer bij de tuinman, waar hij nauwelijks iets te eten krijgt, alleen een droog stuk brood.Volksverhaal | Syrië | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

De twaalfarmige kandelaarEen Perzisch sprookje over een wijsgeer en een inhalige jongen. Door advies van een wijsgeer krijgt een jongeman toegang tot een grot vol schatten. Hij mag echter alleen een oude roestige twaalfarmige kandelaar meenemen. Zijn hebzucht zorgt er echter voor dat hij zijn zakken vollaadt met goud en edelstenen.Sprookje | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 31 min.

Vrouwe WardEen sprookje uit Libanon over een betoverde prins. Een koning koopt een blauw veulen en zijn jongste dochter Ward kan het goed vinden met het dier. Ze gaat zelfs in de stal wonen, waar ze leert dat het een betoverde prins is. Ward belooft dat ze aan niemand zal vertellen wie hij is, anders zal hij verdwijnen.Wondersprookje | Libanon | vanaf 8 jaar | ca. 45 min.

Fabel van de ezel, de stier en de koopmanEen verhaal uit Duizend-en-een-nacht over de kennis van de taal der dieren. Een koopman kent de taal der dieren en hoort een gesprek tussen een ezel en een stier. De stier beklaagt zich dat hij altijd hard moet werken, terwijl de ezel een luxe leventje leidt. Dan geeft de ezel goede raad: doe alsof je ziek bent.Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

Het levende beeld
Sprookje | Indonesië | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

Liegen om een weddenschapEen Servisch leugenverhaal over sterke verhalen vertellen. Een jongen moet het koren laten malen in een molen, maar dat mag niet gebeuren door een baardeloze man. Alle molenaars blijken echter mannen zonder baarden te zijn en er zit niets anders op dan het koren toch maar te laten malen.Leugensprookje | Servië | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.