Moskee - verhalen, sprookjes

Suikerfeest bij ons thuisErvaringen van een Turks meisje met het lekkerste feest van de islam: Şeker Bayramı (Suikerfeest, Eid al-Fitr). 'En nu vlug naar bed, want morgen is het Şeker Bayramı (Suikerfeest) en dan moeten we vroeg opstaan.' Maar ik kan niet slapen. Een hele tijd lig ik nog in mijn bed te woelen.Feestverhaal | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

Nasreddin Hodja - Het mysterie van de maanHet mysterie van de maan. Dit verhaal laat zien dat de Hodja al op jonge leeftijd onnavolgbaar was in zijn logica en woordgebruik. In plaats van zijn les te leren vertelt hij verhaaltjes. Toen Hodja nog geen hodja was, maar gewoon Nasreddin heette, ging hij net als alle kinderen van nu naar school.Islamitisch verhaal | Turkije | vanaf 9 jaar | ca. 6 min.

Zomaar een dag in de RamadanEen Turks verhaal over het begin van de Ramadan. Dit ervaringsverhaal is niet makkelijk te vertellen, maar kan na voorgelezen te zijn wel inspireren tot het vertellen over eigen ervaringen van leerlingen tijdens de Ramadan. Ik word midden in de nacht wakker door de man met de trommel.Islamitisch verhaal | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

Nasreddin Hodja - Zo leermeester, zo leerling
Schelmenverhaal | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

Waardevolle schatten in de aardeKaruni en de profeet Musa. Lang geleden bedroog een zeer rijke man de profeet Musa, waarop deze hem en zijn hele bezit door de aarde liet verzwelgen. Wie goed zoekt kan deze schatten van goud, zilver, diamant en topaas nog vinden. In de aarde zitten verschillende dingen die waardevol zijn, zoals diamant, topaas...Islamitisch verhaal | Tanzania | vanaf 11 jaar | ca. 10 min.

De witte slang van Sidi MoussaEen wonderlijk verhaal over een oude moslim en zijn bedevaart. Een oude oprecht gelovige moslim kan door zijn ouderdom niet op bedevaart. Een bijzondere verschijning (in de vorm van een slang) helpt hem. De oude Mabroek woonde met zijn vrouw en kinderen in een eenvoudig huisje midden in een oase in de woestijn.Volkssprookje | Marokko | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

Zij kwam uit KayseriEen Turks volksverhaal over getrouwd zijn met een slimme vrouw. Het is algemeen bekend dat de mensen uit Kayseri (in Centraal Anatolië) geroemd worden om hun slimheid. In deze legende is een man getrouwd met een vrouw uit de stad der slimmeriken.Volksverhaal | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

Kleine Moek en de toverschoenenEen Duits sprookje over een kleine jongen met toverschoenen. In dit vrij lange maar goed voor te lezen verhaal komt een kleine jongen / man er achter dat zijn hulpvaardigheid beantwoord wordt met hebberigheid en boosheid. Aan het slot besluit de man maar dat hij van anderen niets meer hoeft te verwachten. In Nicea...Cultuursprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 42 min.

Mohammed en de terroristEen parabel uit Israël. Een terrorist wordt door het leger neergeschoten. Hij denkt dat hij direct in de hemel komt omdat hij een dappere soldaat is, maar daar is geen plaats voor hem. Ook in de hel hoort hij niet thuis. Wegens zijn ernstige misdaden, wacht hem een ander lot.Oorlogsverhaal | Israël | vanaf 11 jaar | ca. 5 min.

Het verhaal van de zingende roosEen sprookje uit Irak over twee verstoten koningskinderen. De jongste van drie zussen die zijn getrouwd met een koning krijgt twee kinderen, die worden verwisseld voor twee honden. Zij wordt gestraft en de kinderen groeien op bij een visser. De jongen, Mohammed...Islamitisch verhaal | Irak | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

Van de wonderdoende icoon uit ConstantinopelEen religieus verhaal uit Turkije. Tussen de Marmarazee en de Gouden Hoorn staat in Constantinopel de beroemde kerk Hagia Sophia, dat betekent, Heilige Wijsheid. Zij is minstens even beroemd als de blauwe Moskee. En toch was honderden jaren geleden hier in Istanbul, toen de stad nog Constantinopel heette...Christelijk verhaal | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

De twaalfarmige kandelaar
Sprookje | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 31 min.

Het houten paardEen Oeigoerisch (Chinese islam) sprookje over een hemelvoertuig. Een prins gaat met een vliegend houten paard de wereld in. Hij ontmoet een mooie prinses en wordt verliefd op haar. Zijn liefde moet veel obstakels overwinnen voordat hij en de prinses samen kunnen zijn.Volkssprookje | China | vanaf 11 jaar | ca. 59 min.

De haan van MoeloedEen verhaal bij het geboortefeest van Mohammed (Id-ul-Maulid). Een verhaal uit de Marokkaans-Islamitische cultuur waarin veel verteld wordt over de rituelen en tradities rond het Moeloed feest (Id-ul-Maulid - Geboorte van de profeet Mohammed). Het hele dorp stond op z'n kop...Feestverhaal | Marokko | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

De koopmanszoonEen Arabisch verhaal over wat geld en slechte vrienden met je doen. De zoon van een koopman verbrast de erfenis van zijn vader. Wanneer hij ten einde raad is en zichzelf wil ophangen, blijkt zijn overleden vader hem toch nog uit de nood te helpen.Volksverhaal | Perzië | vanaf 13 jaar | ca. 14 min.

De roze jongelingEen volksverhaal uit Syrië. Men zegt dat er eens een jongeman leefde, wiens moeder haar hele leven aan hem had gewijd, omdat zijn vader vroeg was gestorven. Hij wist dat zijn vader een rijk man was geweest en een vermogen bezeten had.Volksverhaal | Syrië | vanaf 12 jaar | ca. 19 min.

De abt die moslim werdEen verhaal uit duizend-en-één-nacht over bekering tot de islam. Een jonge moslim wordt afgewezen door het christenmeisje waar hij verliefd op is. Wanneer hij sterft, bezoekt hij haar 's nachts en neemt haar mee naar het paradijs. Om binnen te mogen moet ze zich bekeren tot de islam.Religieus verhaal | Irak | vanaf 12 jaar | ca. 11 min.

Zafira en het kalfjeEen Noord-Afrikaans volksverhaal. Als er in een stad oorlog en hongersnood is, brengt een grootmoeder op een slimme manier een oplossing die de vijand op de vlucht doet slaan. Zafira leek wel honderd, zo gerimpeld was haar gezicht, en ze liep erg gebogen, haar ogen naar de grond gericht...Volksverhaal | Algerije | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

Een leugenverhaal uit EgypteEen sprookje over een visser en zijn vrouw. De koning wordt verliefd op de vissersvrouw en wil haar als vrouw hebben. Hij geeft de visser twee opdrachten en als hij deze niet voldoet zal hij sterven.Leugensprookje | Egypte | vanaf 9 jaar | ca. 17 min.

De rijke Atametoi
Sage | Turkmenistan | vanaf 11 jaar | ca. 37 min.

De patrijs, het kind en de gastEen volksverhaal uit Marokko. Als haar man en en gast maar niet terugkomen van een moskeebezoek, kan ze haar honger niet bedwingen en eet het maal dat bedoeld was voor hun gast op. Door een enigszins macaber plannetje lukt het haar de gast voortijdig te laten vertrekken.Volksverhaal | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

De zeemeermin van EdamEen Middeleeuwse sage uit Noord-Holland. In het Purmermeer wordt een zeemeermin gevangen. Ze past zich al snel aan de mensen aan en wordt een lokale bekendheid. Wanneer de mensen uit Haarlem komen vinden ze dat de zeemeermin hen toebehoort. In de tijd dat hertog Albrecht van Beieren over Holland regeerde...Sage | Noord-Holland | vanaf 8 jaar | ca. 4 min.