Informatie over "De muis die in een meisje veranderde"

Volksverhalen Almanak

Verhalen Feesten Vandaag de dag Nederlandse sagen

Verhalen ⇒ Zoeken ⇒ Landen ⇒ Marokko

Informatie over: De muis die in een meisje veranderde

TOELICHTING:
Marokkaanse traditie. Dit verhaal heeft veel gelijkenis met De Japanse steenhouwer.

Uit: Dejan Bogdanovie, Le lièvre et l'éléphant, Fables traditionelles arabes extraites de kalila et Dimna, Parijs, 1981, p. 73-75. 'La souris changée en fille'.

Baas boven baas, maar de beste oplossing ligt vaak dichterbij dan men denkt. Zie ook het Indiase verhaal De betovering die geen heil bracht.

SOORT:	Kettingsprookje
HERKOMST:	Marokko
LEEFTIJD:	Voor kinderen vanaf 10 jaar en ouder
VERTELTIJD:	ca. 3 min.
AT-NUMMER:	AT 2031 - Stronger and Strongest ⇒ De betovering die geen heil bracht
TREFWOORDEN:	ontevredenheid, wensen, muis, zon, wolk, wind, berg, rat, trouwen
MOTIEF:	te snel vervulde wensen, betovering van dier in mens muis, afkomst verloochend zich niet
BRON:	"Volksverhalen uit kleurrijk Nederland. Betoverd. Verhalen over mensen die in dieren veranderen (en omgekeerd) uit de Chinese, Joodse, Nederlandse, Indiase, Turkse, Surinaamse, Marokkaanse en Indonesische verteltraditie" uitgegeven door Lemniscaat, Rotterdam, 1991.
ISBN:	9060697219

MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN TREFWOORD:
berg	⇒ De twee gebroeders ⇒ De legende van de Lawu ⇒ Het Lichtkasteel ⇒ De ravenkoning ⇒ De Wolkenberg ⇒ Oemali's terugkeer uit het schimmenrijk ⇒ De wonderbare avonturen van Sampo Lappelil ⇒ Het verhaal van de oude heks ⇒ De koningin die de liefde vergat ⇒ Het prinsesje uit de bamboestam ⇒ De betovering die geen heil bracht ⇒ De mensenetende reus ⇒ Een tocht naar Jeruzalem ⇒ Het rappe Lappenmeisje ⇒ Bid... en werk! ⇒ De berg der minnenden ⇒ De hoge plaats van Dubbel Negen ⇒ Oostelijk van de zon en westelijk van de maan ⇒ De magneetberg
muis	⇒ De slangengeest en de toverspiegel ⇒ De sprekende Boeddha ⇒ De slimme tovervogel ⇒ Duimelijntje ⇒ Assepoester (De glazen muiltjes) ⇒ Soe-oene ⇒ Hoe de Polen een nieuwe koning kozen ⇒ Zo kwamen de vruchten op de wereld ⇒ De Perzische kat ⇒ De leeuw en de muis ⇒ Coyote en de muizen ⇒ Muizen en olifanten ⇒ De betovering die geen heil bracht ⇒ De sluwe jakhals ⇒ De steen van het haantje ⇒ De mestkever, de muis en de krekel ⇒ Luchtpost voor dieren ⇒ De muis en de kat ⇒ De mooie heks ⇒ De huismuis en de bergmuis ⇒ Geit Horenslaan, die niet naar huis wou gaan ⇒ Wie is de sterkste ⇒ Waarom de katten op muizen jagen ⇒ Noach en de ark ⇒ Kat en muis samen thuis ⇒ Van het muisje, het vogeltje en de braadworst ⇒ Meneer Korbes ⇒ De kat, de tijger en de muis ⇒ De stadsmuis en de veldmuis
ontevredenheid	⇒ Zijderups en paard in de hoge oudheid ⇒ Waarom de bomen niet meer kunnen spreken ⇒ De steenhouwer
rat	⇒ De oneerlijke vriend ⇒ De rattenvanger van Hamelen ⇒ Assepoester (De glazen muiltjes) ⇒ De smid van Fumel ⇒ Het verhaal van de oude heks ⇒ De raad der ratten ⇒ De prinses die niet kon lachen ⇒ De schijnheilige kat ⇒ Hoe prins Iwan zijn bruid vond
trouwen	⇒ Vrouwtje Haverood met de dikke lange onderlip ⇒ Bruidskeuze ⇒ Berenpels ⇒ Blauwbaard ⇒ Doornroosje ⇒ De papegaai ⇒ Het sprookje van de valk ⇒ Victoria en de wilg ⇒ Het houten paard ⇒ De kikvorsprinses ⇒ Het mirte-takje ⇒ Uit liefde voor de feeënkoning ⇒ De bedelkoningin ⇒ Kalfskop ⇒ De groene jager ⇒ De witte kraanvogel ⇒ De zoon van Kim-ana-u-eze en de dochter van Zon en Maan ⇒ De dochter van koning Leugenaar ⇒ De jaarmarkt van Sorotsjintsy ⇒ De vuurvogel en Wassilissa, de tsarendochter ⇒ Aladdin en de wonderlamp ⇒ Woeloer ⇒ Blauwbaard van Dombovar ⇒ De kattenkolonie ⇒ Billy de coyote ⇒ Domme Hans ⇒ Abina en de python ⇒ De prinses die met een hond trouwde ⇒ Het meisje dat niet wilde trouwen ⇒ Koning Draak ⇒ Hoe Aldar-Kose trouwde ⇒ Bernadette ⇒ De tsarendochter die een grijze eend werd ⇒ Bontepels ⇒ Vrouwenstreken ⇒ Broertje en zusje ⇒ De duif ⇒ De lelie en de alsem ⇒ Waarom de zonnebloem zich altijd naar de zon draait ⇒ De soldaat en de witte berk ⇒ De heilige kersenboom ⇒ De hemeljonkvrouw ⇒ De arme molenaarsknecht en het katje ⇒ Het duivelsmeer ⇒ De kinderen van de vis ⇒ Rozemarijn en de prinses uit het gele keizerrijk ⇒ Hoe Bertha koningin van Frankrijk werd ⇒ Het ontstaan van de rijst ⇒ El Cid Campeador ⇒ De pompoen ⇒ Duivel Mankepoot ⇒ De prinses die niet kon lachen ⇒ Old Minneke ⇒ De trouwe Johannes ⇒ De boze kabouter ⇒ De Kikkerkoning of IJzeren Hendrik ⇒ Goudsbloempje ⇒ Hoe Sundari haar moed bewees ⇒ De schoonheid uit de bergen ⇒ De mooie Giovanna ⇒ Wat vrouwen van mannen onderscheidt ⇒ De verwisselde hoofden ⇒ De betoverde vis ⇒ De roverbruidegom ⇒ Savitri en Satyavan ⇒ De drie citroenen ⇒ De slang ⇒ De duivel die de vlooienhuid herkende ⇒ Het gevilde oudje ⇒ Peruonto ⇒ De schone vrouw met de afgehouwen handen ⇒ De muskiet en de mestkever ⇒ De geduldige vrouw ⇒ De berenman ⇒ Het ezeltje ⇒ De verstandige boerendochter ⇒ Het kleine witte hondje ⇒ De vrouw die door een duivel verslonden werd ⇒ De valse bruid ⇒ Van de jongen die slaag kreeg ⇒ Het luie meisje uit Argentinië ⇒ De schaduw ⇒ Het meisje dat met een kraai trouwde ⇒ Het wonderbare vlas ⇒ Het wonderpaard en de prinses (Sifka-Boerka) ⇒ Doenay en Natasja ⇒ Hoe prins Iwan zijn bruid vond ⇒ Het molenaarsdochtertje en het levende gierstkorreltje ⇒ De kikkerfee ⇒ De kikvors die in een prins veranderde ⇒ De nachtdansers ⇒ Het zwarte paard ⇒ De jongen die een erwt vond ⇒ Geen nood voor wie geliefd wordt door vrouwen ⇒ Marietje, de prinses op de erwt ⇒ Zij kwam uit Kayseri ⇒ Ruth ⇒ Hoe Anansi een bruidsschat stal ⇒ De bruiloft van de spin Anansi ⇒ De zoon van de prefect van Yizhou ⇒ De schepping van Japan ⇒ De vernachelde vrijers ⇒ Het raadsel ⇒ De goudkinderen ⇒ Het blauwe licht ⇒ De groente-ezel ⇒ Windstil ⇒ De vis met de ring ⇒ De getemde feeks
wensen	⇒ Zijderups en paard in de hoge oudheid ⇒ Hetscho de luiaard ⇒ Ib en de kleine Christine ⇒ Het zilver op de haard ⇒ De dwaze wensen ⇒ Waarom de bomen niet meer kunnen spreken ⇒ Luchtpost voor de kerstman ⇒ De vrouw die voorspoed bracht ⇒ Jannig en zijn drie wensen ⇒ Elia en de wens van de arme man
wind	⇒ Mirjams kerstgeschenk ⇒ De luiaard en de regen ⇒ Het geborduurde tasje ⇒ De rusteloze wind ⇒ Het overtreden gebod ⇒ De winddemon ⇒ De zwarte paraplu ⇒ De betovering die geen heil bracht ⇒ Het kleinste stukje speelgoed ⇒ De steenhouwer ⇒ De tijd van diepe duisternis ⇒ El Caleuche ⇒ Houd vast! ⇒ Oostelijk van de zon en westelijk van de maan ⇒ Marietje, de prinses op de erwt ⇒ De Man zonder Ziel ⇒ De komst van de heilige Geest ⇒ De stralende zonnegod Ra ⇒ Het buideldier en de wind ⇒ Windstil
wolk	⇒ De kleine zeemeermin ⇒ De bamboekapper en het kind van de Maan ⇒ Was het zo of niet? ⇒ De groente-ezel
zon	⇒ De aardbei ⇒ De schepping van de wereld ⇒ De geschiedenis van de heilige Antonius ⇒ De zoon van Kim-ana-u-eze en de dochter van Zon en Maan ⇒ Vogel van de zon ⇒ Waarom de zonnebloem zich altijd naar de zon draait ⇒ Amaterasu ⇒ De wonderbare avonturen van Sampo Lappelil ⇒ De herder en de dochter van de zon ⇒ Waarom de bomen niet meer kunnen spreken ⇒ De heldere zon brengt het aan het licht ⇒ Konijn de jager ⇒ De grot van Plato ⇒ De verboden toren ⇒ De betovering die geen heil bracht ⇒ Zonnescherm en sandalen ⇒ De slangen ruilen de nacht ⇒ Hoe Nyambe opklom naar de hemel ⇒ De vleermuis en de mand vol duisternis ⇒ De steenhouwer ⇒ Hoe de zon langzamer ging draaien ⇒ Waarom er allerlei kleuren kinderen zijn ⇒ De schaduw ⇒ Hoe de maan en de sterren hun licht van de zon krijgen ⇒ Drie fantastische eieren ⇒ Daedalus en Icarus ⇒ Hoe de zon en de maan werden ontvoerd en teruggehaald ⇒ De gierige koopman en de zon ⇒ De dochter van de zon ⇒ De zonnekinderen ⇒ De Man zonder Ziel ⇒ Mijnheer Maan ⇒ De stralende zonnegod Ra ⇒ Op zoek naar de zon ⇒ Anansi leest de gedachten van de hemelgod ⇒ Ontvoerd door een kikker

MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN MOTIEF:
afkomst verloochend zich niet ⇒ De steenhouwer
betovering van dier in mens (muis) ⇒ De betovering die geen heil bracht
te snel vervulde wensen

De Nationale Sprookjesbon. Elke week GRATIS een verhaal ⇒

Leeftijd:

Verteltijd:

ca. 3 min.

Herkomst:

Lees het verhaal ⇒

Mail dit verhaal ⇒

Reageer ⇒

Afdrukken ⇒

De Volksverhalen Almanak is met uiterste zorg gemaakt. De redactie is echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de teksten. Als u onvolkomenheden aantreft in de inhoud of het gebruik van de website, dan kunt u dat melden bij de redactie. Ook kunt u ons altijd voorzien van aanvullingen en opmerkingen.