TOELICHTING:Naar een verhaal uit 'Finnische Märchen, übersetzt von Emmy Schreck, mit einer Einleitung von Gustav Meyer', Weimar 1887. In het origineel zijn een stuk of wat verhaaltjes tot een reeks aaneengeregen en blijft de wolf in leven (hij moet immers nog meer meemaken). In deze versie komt de wolf aan zijn eind.
Vergelijk het verhaal van de gebroeders Grimm:
De oude Sultan. En zie ook
De trouwe hond uit Egypte over een hond en een slang. En het verhaal over de hond
Sjerko uit de Oekraïne.
| TYPERING: | Een Fins dierenverhaal over een hond en een wolf |
| SOORT: | Dierenverhaal, Volksverhaal |
| HERKOMST: | Finland |
| LEEFTIJD: | Voor kinderen vanaf 9 jaar en ouder |
| VERTELTIJD: | ca. 6 min. |
| AT-NUMMER: | AT 0101 - The Old Dog Rescues the Child ⇒ De trouwe hond ⇒ Sjerko ⇒ De oude Sultan |
| TREFWOORDEN: | wolf, hond, brandewijn, roes, dronkenschap, alcohol, ouderdom, zingen, lallen, winter, hondentrouw |
| SPREEKWOORD: | Wie niet sterk is moet slim zijn
|
| SEIZOEN/MAAND: | Winter |
| BRON: | "Europese volksverhalen" door dr. Tjaard W.R. de Haan. Uitgeverij Het Spectrum, Utrecht/Antwerpen, 1980. |
| |