Zagen - verhalen, sprookjes

HarteleedEen vertelling van Andersen over het verdriet van een jong meisje. De verteller vertelt een verhaal over de mopshond van een looiersweduwe. Wanneer deze overlijdt besluiten de kinderen om het graf van de hond, dat op de binnenplaats van een herberg is, tentoon te stellen. Toegang is één knoop...Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Het gevilde oudjeEen sprookje over een oude, lelijke vrouw die weer jong en mooi wordt. De koning verkeerd in de waan dat in de tuin van zijn kasteel een heel teergevoelig meisje woont, maar in werkelijkheid zijn het twee oude zussen. Hij maakt ze het hof en lokt er een in zijn bed. Als hij ontdekt dat ze oud en lelijk is...Grappig sprookje | Italië | vanaf 11 jaar | ca. 25 min.

De maagd en de asceetEen hindoeïstisch verhaal over een verliefde asceet. Een oude asceet wordt verliefd op het dochtertje van een koning en trouwt met haar. De goden lachen haar uit, omdat ze haar jeugd aan zo'n oude en afgeleefde man geeft en vragen haar met hen te trouwen.Hindoeïstisch verhaal | India | vanaf 12 jaar | ca. 6 min.

BernadetteEen volkssprookje uit Chili. Bernadette is een meisje en haar vader wil met haar trouwen. Bernadette wil dit niet en de vader verzint een list om alsnog met haar te kunnen trouwen maar vlak voor de bruiloft doorziet Bernadette de list van haar vader. Daarna trekt ze de wereld in en doet zich voor als man.Volkssprookje | Chili | vanaf 12 jaar | ca. 8 min.

De bergprins en de maanprinsesEen oud Italiaans volkssprookje over de Dolomieten. De bergen in Noord-Italië, de Dolomieten, zijn niet altijd zo schitterend wit geweest. Lang geleden waren ze donker en somber, het leek wel alsof ze alle zonlicht tegenhielden. Prinses Lucia werd er zelfs bleek en ziek van.Natuursprookje | Italië | vanaf 7 jaar | ca. 22 min.

De bruid van de dode
Volksverhaal | Argentinië | vanaf 12 jaar | ca. 3 min.

De geheimzinnige pelgrimEen sage uit Frankrijk. Tijdens de regering van heer Raymond, vorst van Berenger, ging het er aan zijn hof te Aix-en-Provence vrolijk toe. Van heinde en ver vonden goochelaars, acrobaten, vuurvreters, jongleurs en degenslikkers de weg naar het hof om hun kunsten voor de vorst en zijn gasten te vertonen.Sage | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

Het zieke been
Sage | Limburg | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Welpe en de wolfEen indianenverhaal uit Mexico over een slimme en listige jongen. Een grijze wolf maakt het leven van een indianenstam onveilig. Het stamhoofd doet een oproep de grijze wolf te doden. Een Engelsman, een Duitser, twee Fransen en drie Amerikanen lukt het niet de wolf te pakken te krijgen en worden zelf vermoord.Indianenverhaal | Mexico | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

Het Huis met de HoofdenEen volksverhaal over dieven in een huis in Amsterdam. Een huis op de Keizersgracht wordt door dieven bezocht, maar de dienstmeid vermoordt ze één voor één door ze hun hoofden af te snijden. De hoofden worden aan de gevel gehangen, maar één dief is ontkomen.Sage | Noord-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De genezing van Ilya van MoeromEen volksverhaal uit Rusland. Terwijl de bogatyrs van vorst Wladimir wonderen van dapperheid verrichtten en de stad en het land van vijanden wisten te zuiveren, leefde er in het hoge noorden in een verlaten dorp niet ver van de stad Moerom een boerenzoon, Ilya genaamd, die sinds zijn geboorte verlamd was.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De vissen bij de DrakenpoortEen verhaal uit China over een draak als regengod. In China zijn er honderden draken. Elk watertje en elke rivier heeft zijn eigen draak, en in de zee zijn er nog een heleboel meer. Het zijn geen woeste draken, en ze eten ook geen mensen - gelukkig maar, want er zijn er zoveel.Mythe | China | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

Over de dankbaarheidEen Japans verhaal over de ondankbare mens en de dankbare dieren. Tijdens een overstroming in het voorjaar, redt een beginnend arts een kuiper, een vos en een slang van de verdrinkingsdood. Ze beloven hem eeuwige dankbaarheid, maar de kuiper begint na een tijdje de arts valselijk te beschuldigen.Moraalsprookje | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

De verjongingskuurEen volkssprookje uit Duitsland. In de tijd dat Onze Lieve Heer nog op aarde rondliep, kwam hij 's avonds met Sint Pieter eens bij een smid en kreeg daar onderdak voor de nacht. Nu gebeurde het, dat een arme bedelaar, door ouderdom en gebreken gebogen, ook in dat huis kwam en een aalmoes vroeg van de smid.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 4 min.

Sneeuwwitje en RozeroodEen volkssprookje uit Duitsland. Een arme weduwe leefde in een hutje en voor het hutje was een tuin en daar stonden twee rozeboompjes in, en de een had witte en de andere rode rozen; en ze had twee kinderen en die leken zo op die twee rozeboompjes, en het ene heette Sneeuwwitje en het andere Rozerood.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 17 min.

Het boshuis
Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

Vrouwe WardEen sprookje uit Libanon over een betoverde prins. Een koning koopt een blauw veulen en zijn jongste dochter Ward kan het goed vinden met het dier. Ze gaat zelfs in de stal wonen, waar ze leert dat het een betoverde prins is. Ward belooft dat ze aan niemand zal vertellen wie hij is, anders zal hij verdwijnen.Wondersprookje | Libanon | vanaf 8 jaar | ca. 45 min.

De geur van voedselEen verhaal uit Indonesië over een zonderling rechtsgeding. Een goede weduwe en haar beeldschone dochter hebben veel zorgen over de gezondheid van de moeder. Als dan de lucht van gebakken vis wonderbaarlijk geneeskracht blijkt te hebben, worden de zes buurmeisjes die de vis gebakken hebben jaloers.Schelmenverhaal | Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

Klaar en HelderfeestEen Chinees verhaal bij Qingming (Gravenfeest) op 5 april. Het Klaar en Helderfeest of Qingming is het belangrijkste voorjaarsfeest. Het wordt gevierd op de 105-e dag na de winterzonnewende, dus omstreeks Pasen. Dit verhaal vertelt de oorsprong van dat feest.Legende | China | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Het Waterlampionnenfeest op de rivier de FuchunEen volksverhaal uit China. Gewoonlijk is het Waterlampionnenfeest een onderdeel van het boeddhistische Allerzielen, dat wordt gevierd op de vijftiende dag van de Zevende Maand (de eerste herfstmaand).Sage | China | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De hemelse muziekEen christelijk verhaal over muziek die uit de hemel klinkt. Eens, in het gouden tijdperk, speelden de engelen met boerenkinderen in het zand, de hemelpoorten stonden wijd open en een gouden hemelglans daalde als een fijne regen op de aarde neer.Religieus sprookje | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De geleerdendagEen Iers verhaal over een wedstrijd tussen geleerden. Als de burgers van een stad in paniek raken als ze een wedstrijd moeten organiseren tussen de knappe koppen van het land roepen ze de hulp in van een oude eenvoudige boer. Hij weet raad. Eenvoud met het warme hart brengt oplossing. Het is lang...Schelmenverhaal | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 22 min.

De man zonder hersensEen dierensprookje uit Egypte. Twee houthakkers kruisen het pad van een leeuw, degene die het meest voorzichtig is, neemt de veilige weg. Als de andere man de leeuw tegenkomt stuurt hij de leeuw naar de weg die zijn collega genomen heeft. Op een dag gingen twee mannen op pad om hout te hakken.Dierensprookje | Egypte | vanaf 8 jaar | ca. 3 min.

De hop geeft goede raadEen Arabisch sprookje over het eenvoudig oplossen van conflicten. Wanneer een konijn lang wegblijft uit zijn hol is zijn woning ingenomen door een ander konijn. Als het uitloopt op een fikse ruzie komt de hopvogel met goede raad.Dierenverhaal | Egypte | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

Sukra en Kaca
Mythe | India | vanaf 11 jaar | ca. 7 min.

De strijd rond de turfvaartEen sage uit Loon op Zand over gemeentegrenzen. De heer van Loon op Zand (Venloon) laat een turfvaart graven en dat levert hem ruim 1000 gulden per jaar aan tolgelden op. De heer van Waalwijk is jaloers op deze inkomsten en betwist de loop van de vaart: deze zou over zijn grondgebied gaan.Streekverhaal | Noord-Brabant | vanaf 9 jaar | ca. 5 min.