Zagen - verhalen, sprookjes

Hoe de bunzing aan zijn stank komtEen fabel uit Haïti over de grijze wolf, de bunzing en zijn stank. De zwarte en grijze wolf waren vroeger familie van de bunzing. Maar ze vonden hem een schande voor de familie: hij jaagde niet, maar stal eieren.Fabel | Haïti | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

CorvettoEen Italiaans sprookje over een reus en jaloerse hovelingen. De hovelingen zijn jaloers op een jongen, die bij de koning in de gunst staat. Ze verzinnen onmogelijke opdrachten om van hem af te komen. Hij brengt ze echter allemaal tot een goed einde, wat tot een averechts effect leidt...Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

Jannig en zijn drie wensenEen Frans sprookje over een onverschillige stiefmoeder. Een herdersjongen bouwt een brug over een riviertje. Wanneer Petrus en Jezus dat merken, mag hij drie wensen doen. Hij wenst: 1) dat al zijn wensen vervuld worden; 2) een pijl die altijd raak schiet; 3) een toverfluitje.Legende | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

Jusuf en de witte schildpadEen sprookje uit de Filipijnen over een in een zeeslang betoverde prins. Op een dag vangt een vissersjongen een witte schildpad, die hem de weg wijst naar rijke visgebieden. Op een dag blijft hij alsmaar naar het oosten wijzen en komen ze een zeeslang tegen. Dit blijkt een betoverde prins te zijn...Sage | Filipijnen | vanaf 11 jaar | ca. 18 min.

De geesten van de Popa-berg
Volksverhaal | Myanmar | vanaf 11 jaar | ca. 31 min.

Soesano en de draak met acht koppenEen legende over de Japanse god van het onweer. Een man en vrouw moeten telkens hun dochter offeren aan een achtkoppige draak. Wanneer hun achtste dochter aan de beurt is, komt er een vreemdeling langs die voorstelt om met hun dochter te trouwen.Legende | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

De boskoning OchEen Russisch sprookje over een ondergrondse tovenaar. Een echtpaar heeft een luie zoon en ze sturen hem naar een kleermaker, een schoenmaker en een smid om hun vak te leren, maar hij loopt iedere keer weg om terug naar huis te gaan. Zijn vader wil hem dan ver van huis brengen...Sprookje | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 26 min.

De volleerde jagerEen volkssprookje uit Duitsland. Door drie reuzen het hoofd af te hakken, redt een jager een prinses. Hij verdwijnt echter en een kapitein eist de heldendaad op. Hij mag dan ook met de prinses trouwen, maar dat wil zij niet. Ze gaat in het bos wonen en daar komt ze op een dag de jager tegen.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 16 min.

Het verhaal van de vleermuisEen Chinees verhaal over waarom de vleermuis verschilt van de vogels. Een vleermuis stookt in de relatie tussen een ekster en een kraai. De heftig oplopende ruzie wordt in een vergadering van alle vogels besproken. Wanneer daarbij de kwaadsprekerij van de vleermuis aan het licht komt...Verklarend verhaal | China | vanaf 7 jaar | ca. 7 min.

Heer Laon en de zevenhoofdige draakDe legende van de berg Kanlaon. In deze Filippijnse versie van het klassieke drakendoder thema wordt de schone prinses (en het koninkrijk) gered door een echte koning in vermomming. Ook zijn er een aantal dieren die de held helpen. Er was er eens een mooie prinses, genaamd Anina...Volksverhaal | Filipijnen | vanaf 11 jaar | ca. 13 min.

De slangemanEen Afrikaans sprookje over een meisje dat met een slang trouwt. Een meisje trouwt met een slang, die helemaal geen echte slang blijkt te zijn. Hij geeft haar sieraden en geschenken en ze zijn samen heel gelukkig. De stiefmoeder is jaloers en wenst voor haar eigen dochter ook zo'n slangeman als echtgenoot.Sprookje | Tanzania | vanaf 9 jaar | ca. 13 min.

Vissersmeisje wordt koninginEen Vietnamese legende over een wijze vrouw. Lang, lang geleden leefde de visser Ha-Thi-Trinh met zijn gezin op een klein eiland boven de Mekong-delta. Hoewel hij de vlijtigste onder de eilandbewoners was, verdiende hij nauwelijks genoeg om van te leven.Legende | Vietnam | vanaf 11 jaar | ca. 30 min.

Childe RowlandEen volkssprookje uit het Verenigd Koninkrijk. Wanneer een koningsdochter ontvoerd wordt door de koning van Elfenland, trekken één voor één haar broers erop uit. Met behulp van aanwijzingen van de tovenaar Merlijn lukt het uiteindelijk de jongste zoon, Childe Rowland, haar en zijn beide broers te bevrijden.Volkssprookje | Verenigd Koninkrijk | vanaf 9 jaar | ca. 15 min.

Sura, de martelares van DordrechtDe legende van de Dordtse maagd. Een vrome maagd heeft een bijzondere gave: ze heeft altijd drie koperen penningen in haar zak, die zichzelf aanvullen als zij ze uitgeeft. Ze besluit een kerk te bouwen. De werklieden denken dat ze heel rijk moet zijn en besluiten haar te vermoorden.Legende | Zuid-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

RoodkopEen IJslandse sage over een man die een zeemonster wordt. Wanneer een man alleen op een onbewoond eiland achterblijft, denkt iedereen dat hij ten dode opgeschreven is. Wanneer ze hem een jaar later terugvinden is hij erg veranderd, maar springlevend. Ze nemen hem mee terug...Volksverhaal | IJsland | vanaf 13 jaar | ca. 14 min.

Wichard SageDe sage over het ontstaan van Gelderland. Om zijn moed te bewijzen en zo een knappe jonge prinses te trouwen, doodt Wichard een draak die het gebied onveilig maakt. De draak roept de hele tijd 'Gelre! Gelre!' en de burcht die Wichard op de plek waar hij de draak gedood heeft bouwt, noemt hij dan ook Gelre.Sage | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De domoorEen sprookje uit de Pentamerone over wonderbaarlijke helpers. Een lummel wordt door zijn vader de wijde wereld ingestuurd. Onderweg komt hij 5 mannen met bijzondere gaven tegen, waardoor hij de hand van een prinses wint. De koning geeft hem liever geld dan de hand van zijn dochter...Wondersprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 16 min.

De Schreierstoren van AmsterdamEen volksverhaal over hoe de Schreierstoren aan zijn naam komt. De Geuzen maakten de zee onveilig. In Amsterdam was een schip uitgevaren. Een vrouw zwaaide haar man uit en zou hem nooit meer terugzien. Iedere dag keerde ze terug op de plek waar ze afscheid genomen hadden.Sage | Noord-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De twaalfarmige kandelaar
Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 31 min.

De bergprins en de maanprinsesEen oud Italiaans volkssprookje over de Dolomieten. De bergen in Noord-Italië, de Dolomieten, zijn niet altijd zo schitterend wit geweest. Lang geleden waren ze donker en somber, het leek wel alsof ze alle zonlicht tegenhielden. Prinses Lucia werd er zelfs bleek en ziek van.Volkssprookje | Italië | vanaf 7 jaar | ca. 22 min.

ElzenhoutEen sprookje uit Finland over een sterke 'Pinokkio'. Een jongen uit elzenhout gesneden komt tot leven en blijkt heel veel te eten. Dat maakt hem niet geliefd onder de mensen en die willen al snel met hem afrekenen. Een man sneed uit een stuk elzenhout een kind en vertroetelde en wiegde het drie jaar lang.Sprookje | Finland | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

De doedelzakblazer van Tipperary
Sage | Ierland | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

Van de poes, die meende dat de wereld wilde vergaanEen Fries dierensprookje over een bang poesje. Een poes schrikt van het gekraak van de stoel van haar bazinnetje. Snel maakt ze een wagentje van stro en slaat op de vlucht. Onderweg sluiten een mestvork, stopnaald, een ei en een haan zich aan. Gezamenlijk maken ze rovers in een rovershol aan het schrikken.Volkssprookje | Friesland | vanaf 6 jaar | ca. 5 min.

Zo groot als een hazelnootjeEen sprookje van Saïda El Bajaj over een heel klein meisje. Heel lang geleden was er koppel met een grote kinderwens. Ze wilden koste wat het kost een kindje, al was het maar heel klein kindje, zo groot als een hazelnootje. Hun innige wens kwam dan ook uit. De mamma beviel ze op een prachtige dag van een meisje.Sprookje | Nederland | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

De drie gebroedersEen volksverhaal uit Rusland. In het vorstendom Novgorod leefde een tsaar met zijn echtgenote. Hoewel zij al meer dan tien jaar getrouwd waren, hadden zij nog steeds geen kinderen.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 22 min.

Liegen om een weddenschapEen Servisch leugenverhaal over sterke verhalen vertellen. Een jongen moet het koren laten malen in een molen, maar dat mag niet gebeuren door een baardeloze man. Alle molenaars blijken echter mannen zonder baarden te zijn en er zit niets anders op dan het koren toch maar te laten malen.Leugensprookje | Servië | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.