Schaal - verhalen, sprookjes

De schone vrouw met de afgehouwen handenEen Italiaans sprookje over een broer die met zijn zus wil trouwen. Een koning wil met zijn zus Penta, trouwen, maar deze verklaart hem voor gek. Als hij blijft aandringen, vraagt ze wat zo aantrekkelijk aan haar is.Sprookje | Italië | vanaf 12 jaar | ca. 28 min.

Ali Zebak en de koopmansdochterEen sprookje uit Palestina over een listige koopmansdochter. Ali Zebak ziet een koopmansdochter en is woedend over wat ze zegt over hem, en hij probeert haar huis binnen te komen. De koopmansdochter verkleedt zich als derwisj en geeft Ali Zebak advies om de koopman om de hand van zijn dochter te vragen.Sprookje | Palestina | vanaf 8 jaar | ca. 15 min.

De verwaarloosde echtgenoteEen volksverhaal uit Syrië. Dit verhaal gaat over een zeer rijke man. Hij was rijk en getrouwd met een jong, mooi en lieftallig meisje, dat hij naar zijn huis had gebracht. Ieder jaar bracht hij zijn vrouw 50 kilo uien, een halve zak zout en twee zakken tarwe. Hij nam een dienstmeisje voor haar aan...Volksverhaal | Syrië | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

Een nar in strijd tegen narigheidEen volksverhaal uit Polen. Tijdens zijn zwerftochten trok Hersch Ostropoler ook door het stadje Medziboz. Daar hoorde hij dat men een bediende zocht voor rabbi Baruch, de plaatselijke rabbijn. Geen gewone knecht die de tuin moest harken of de geiten moest melken.Joods verhaal | Polen | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

Het BergslotEen oude Ierse sage over een bloedige strijd. Lang geleden regeerde in het land der Denen, dat ook Lochlan genoemd werd, de machtige koning Colga. En daar hij zo machtig was, ergerde het hem zeer dat er één eiland was dat zich niet aan hem wilde onderwerpen.Sage | Ierland | vanaf 13 jaar | ca. 19 min.

Waarom de spin een bochel op zijn rug heeft
Verklarend verhaal | Letland | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De tempel waarin een dassegeest rondspookteEen griezelverhaal uit Japan. Lang geleden leefde er in het zuiden van Japan in de stad Koemansto een jonge samoerai die verzot was op de hengelsport. Uitgerust met een hengel, en een grote mand trok hij er elke morgen opuit, hengelde dat het een lieve lust was, en kwam pas tegen de avond thuis.Griezelverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

De geschiedenis van de boerendochter KetilrídurEen IJslandse sage over een moedige vrouw. Wanneer de schapen van een dorp onvindbaar zijn op de zomerweiden, gaat een dappere boerendochter naar hen op zoek. Ze vindt ze bij een man die eenzaam in een boerderij in een dal woont. Ze brengt de schapen terug naar haar dorp...Herfstverhaal | IJsland | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

Het verhaal van Liu YiEen sprookje uit China. Een familiekroniek over de draken die heersen over de rivieren en meren van China: intriges, liefde, ontvoeringen en wraak met in de hoofdrol de jonge zedenmeester Liu Yi. Tijdens de regeringsperiode Yifeng (676-678) was er een zekere jonge zedenmeester Liu Yi.Sprookje | China | vanaf 13 jaar | ca. 40 min.

Hoe het ongeluk over de mensen kwamEen scheppingsverhaal van de Caraïb-indianen. Heel, heel lang geleden, voor nog de grootvaders van onze grootmoeders geboren waren, was zoals de Caraïben vertellen, de wereld geheel anders dan nu. De bomen droegen altijd vruchten...Indianenverhaal | Suriname | vanaf 12 jaar | ca. 18 min.

Het huis van dokter FaustEen sage uit Tsjechië. Over dokter Faust doen vele verhalen de ronde en menig monument houdt de herinnering aan hem levend. Zo staat er in Praag op het Karelsplein een ouderwets huis, dat van oudsher het Fausthuis wordt genoemd...Sage | Tsjechië | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

Hoe een Hersch een kip vangt
Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 26 min.

Het grauwbruine koetjeEen volksverhaal uit Rusland over een bijzonder koetje. Een meisje heeft een bijzondere band met haar koetje, dat ze iedere dag moet weiden. Als haar stiefmoeder haar eigen dochter wil bevoordelen, probeert ze van alles om de stiefdochter zwart te maken. Het lukt niet, want de natuur komt het meisje te hulp.Volksverhaal | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

Het kasteel dat in de lucht zweefdeEen Servisch sprookje over een draak die een tsarendochter ontvoert. Wanneer een tsarendochter door een draak ontvoerd wordt, gaan haar drie broers op zoek. Ze vinden haar in een kasteel dat noch in de hemel noch op de aarde is, maar er tussenin zweeft. De jongste broer gaat naar boven...Volkssprookje | Servië | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

Van een prins die op leeuwen jaagdeEen volkssprookje uit Egypte. Er was eens een prins die in een schitterend paleis woonde, dicht bij Thebe. Zijn vrouw was gestorven toen hun enige kind pas vijf jaar oud was en sindsdien had de prins nog slechts één levensdoel: de liefde voor zijn dochtertje. Hij liet haar niet, zoals gebruikelijk was...Volkssprookje | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 29 min.

Hoe Hordja tot rijkdom kwamEen oud Indonesisch volksverhaal over een radja en een wonderkleed. Een arme jongen zingt cryptische wiegeliedjes voor zijn zusje. Als hij het over een wonderkleed heeft wil een radja zo'n kleed graag zien.Volkssprookje | Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De verdwaalde boodschappenjongenHet winnende verhaal van de Arnhemse volksverhalenwedstrijd. Het rommelde in zijn maag. Berend deed boodschappen voor oma Aantje en ook voor hemzelf. Sinds zijn moeder overleden was en vader vaker op zee zat dan in de kroeg, ging de jongen minstens een keer per week naar de markt. Maar stilaan had hij er de pest in.Sage | Gelderland | vanaf 9 jaar | ca. 14 min.

De timmermansdochterEen sprookje uit Turkije over eerbied. Een kinderloze timmerman maakt van hout een meisje; de zoon van de padisjah wordt verliefd en trouwt met haar. Dan blijkt ze over bijzondere gaven te beschikken die het leven kosten van de andere bruiden van de prins. Ze is dus helemaal geen timmermansdochter...Wondersprookje | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

De slimme en de domme koopmanEen verhaal uit Irak over een maaltijd voor de kalief. Een arme koopman schenkt de kalief een kip. Hij verdeelt de kip en eet samen met de kalief en krijgt daarvoor 500 goudstukken. Wanneer zijn buurman zeven kippen naar de kalief brengt ontvangt deze echter 500 stokslagen. In Bagdad leefde eens een rijke koopman...Volksverhaal | Irak | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

Derde Dochter van PlankenbrugEen oud Chinees sprookje over een vrouw die mannen in ezels betovert. Een gastvrije herbergierster tovert al haar gasten om in ezels door hen betoverde koeken voor te zetten. Een reiziger komt achter het geheim en verwisselt één van de koeken met een gewone koek. Die geeft hij vervolgens aan haar...Volkssprookje | China | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De zeven zwoordjesEen Italiaans sprookje over een bedelvrouw en haar luie dochter. Wanneer een dochter in haar eentje de bij elkaar gebedelde speklapjes opeet, wordt de moeder zo kwaad dat ze haar een pak slaag geeft.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

Vrijgeviger dan een vorstEen volksvertelling uit Kirgizië over vrijgevigheid. Een man staat alles wat hij bezit met het grootste gemak af aan anderen. De koning is jaloers en looft een beloning uit voor degene die hem het hoofd van de goedgeefse man brengt. De man die er op uit trekt om dat te doen, wordt echter zo gastvrij ontvangen...Volksverhaal | Kirgizië | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

Het verhaal van de muzikant en zijn zoonEen volkssprookje uit Egypte. Er was eens, en er was eens niet. Er lagen lelies en basilicum in de schoot van de profeet, die ik príjs en groet. O gij, die mijn verhaal aanhoort, het is vermakelijk en onderhoudend. Een muzikant was in het huwelijk getreden. En al spoedig werd zijn vrouw zwanger.Volkssprookje | Egypte | vanaf 7 jaar | ca. 17 min.

De prins die in een vogel veranderdeEen sprookje uit de Surinaams-Creoolse vertelcultuur. Een meisje hoort een tovenaar praten over een zieke prins. Ze besluit om naar de prins toe te gaan en ze geneest hem. De prins verandert overdag in een vogel en door zich te wassen met drie soorten water, verandert hij terug in een mens.Volkssprookje | Suriname | vanaf 9 jaar | ca. 7 min.

De tovertulband, de toverzweep en het vliegend tapijtEen Turks toversprookje over het geheim van een sultansdochter. Met behulp van drie tovervoorwerpen lukt het een jongeman de dochter van de sultan onmerkbaar te volgen als ze 's nachts stiekem het paleis verlaat. Hij doodt daarbij de grootste en machtigste geest op aarde en wordt door het volk tot held uitgeroepen.Volkssprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De geest in de lantaarnEen griezelverhaal uit Japan. Lang geleden leefde er in de stad Aojagi, in de provincie Kai, een man die Koharoe Tomosaboero heette en tot een aanzienlijk samoerai-geslacht behoorde. Zijn grootvader had gediend onder Ota Dokan, de stichter van Yedo. Toen deze in de strijd sneuvelde, pleegde de grootvader...Griezelverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.