Schaal - verhalen, sprookjes

Een nar in strijd tegen narigheidEen volksverhaal uit Polen. Tijdens zijn zwerftochten trok Hersch Ostropoler ook door het stadje Medziboz. Daar hoorde hij dat men een bediende zocht voor rabbi Baruch, de plaatselijke rabbijn. Geen gewone knecht die de tuin moest harken of de geiten moest melken.Joods verhaal | Polen | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

De bamboekapper en het kind van de MaanEen verhaal uit Japan over prinses Maanlicht. Een bamboekapper vindt een kind in een bamboestengel. Vijf ridders willen met het beeldschone meisje trouwen, maar ze krijgen elk een onmogelijke opdracht. De keizer hoort ook van haar schoonheid, maar ook hij krijgt het niet voor elkaar om met haar te trouwen.Griezelverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 25 min.

De tempel waarin een dassegeest rondspookteEen griezelverhaal uit Japan. Lang geleden leefde er in het zuiden van Japan in de stad Koemansto een jonge samoerai die verzot was op de hengelsport. Uitgerust met een hengel, en een grote mand trok hij er elke morgen opuit, hengelde dat het een lieve lust was, en kwam pas tegen de avond thuis.Griezelverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

Childe RowlandEen volkssprookje uit het Verenigd Koninkrijk. Wanneer een koningsdochter ontvoerd wordt door de koning van Elfenland, trekken één voor één haar broers erop uit. Met behulp van aanwijzingen van de tovenaar Merlijn lukt het uiteindelijk de jongste zoon, Childe Rowland, haar en zijn beide broers te bevrijden.Volkssprookje | Verenigd Koninkrijk | vanaf 9 jaar | ca. 15 min.

De beproevingen van PeroniqueEen volwaardige bewerking van het graalverhaal uit Bretagne. Over een jongen die het Oude Engeland moet ontvluchten in de strijd met de Picten. Hij belandt na vele ontberingen in Bretagne en na een ontmoeting met de Witte Ridder verandert zijn leven als zwervende herdersjongen volkomen.Sage | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 69 min.

Ali Zebak en de koopmansdochter
Sprookje | Palestina | vanaf 8 jaar | ca. 15 min.

De toverratelEen sprookje van de Arekuna-indianen over hebzucht die gestraft wordt. Wanneer een indiaan tijdens de jacht medelijden toont met een nest jonge vogels, krijgt hij van hen tot drie keer toe een tovervoorwerp waarmee hij voortaan heel eenvoudig met een grote buit van de jacht kan terugkeren.Volkssprookje | Venezuela | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

De geschiedenis van de boerendochter KetilrídurEen IJslandse sage over een moedige vrouw. Wanneer de schapen van een dorp onvindbaar zijn op de zomerweiden, gaat een dappere boerendochter naar hen op zoek. Ze vindt ze bij een man die eenzaam in een boerderij in een dal woont. Ze brengt de schapen terug naar haar dorp...Herfstverhaal | IJsland | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

Van een prins die op leeuwen jaagdeEen volkssprookje uit Egypte. Er was eens een prins die in een schitterend paleis woonde, dicht bij Thebe. Zijn vrouw was gestorven toen hun enige kind pas vijf jaar oud was en sindsdien had de prins nog slechts één levensdoel: de liefde voor zijn dochtertje. Hij liet haar niet, zoals gebruikelijk was...Volkssprookje | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 29 min.

Zeven paar ijzeren schoenen en drie eikenhouten stavenEen Corsicaans sprookje. Catharinella wordt door een tuinman naar een kasteel gebracht, gevuld met standbeelden. Een wachter zegt dat ze op reis moet met zeven paar ijzeren schoenen en drie eikenhouten staven om iedereen weer levend te maken.Sprookje | Frankrijk | vanaf 7 jaar | ca. 21 min.

De verwaarloosde echtgenoteEen volksverhaal uit Syrië. Dit verhaal gaat over een zeer rijke man. Hij was rijk en getrouwd met een jong, mooi en lieftallig meisje, dat hij naar zijn huis had gebracht. Ieder jaar bracht hij zijn vrouw 50 kilo uien, een halve zak zout en twee zakken tarwe. Hij nam een dienstmeisje voor haar aan...Volksverhaal | Syrië | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

Het grauwbruine koetjeEen volksverhaal uit Rusland over een bijzonder koetje. Een meisje heeft een bijzondere band met haar koetje, dat ze iedere dag moet weiden. Als haar stiefmoeder haar eigen dochter wil bevoordelen, probeert ze van alles om de stiefdochter zwart te maken. Het lukt niet, want de natuur komt het meisje te hulp.Volksverhaal | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

Schraalhans keukenmeesterEen wijze les van Gerard Reve over bijzondere eetgewoontes. Ieder land en volk heeft zijn eigen zeden en gewoonten en dat geldt ook voor eten. De een ziet iets voedzaams in datgene waar juist een ander niets van moet hebben. Neem bijvoorbeeld vla waar een kam in is gevallen.Grappig verhaal | Nederland | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

De boze geest van AdatsjigaharaEen griezelverhaal uit Japan over een boze geest en een monnik. Een mensetend monster woont op de vlakte van Adatsjigahara en het vermomt zich als een oude vrouw. Een bedelmonnik loopt over de vlakte en 's nachts vraagt hij onderdak bij een oude vrouw.Griezelverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De verdwaalde boodschappenjongenHet winnende verhaal van de Arnhemse volksverhalenwedstrijd. Het rommelde in zijn maag. Berend deed boodschappen voor oma Aantje en ook voor hemzelf. Sinds zijn moeder overleden was en vader vaker op zee zat dan in de kroeg, ging de jongen minstens een keer per week naar de markt. Maar stilaan had hij er de pest in.Sage | Gelderland | vanaf 9 jaar | ca. 14 min.

De zeven zwoordjesEen Italiaans sprookje over een bedelvrouw en haar luie dochter. Wanneer een dochter in haar eentje de bij elkaar gebedelde speklapjes opeet, wordt de moeder zo kwaad dat ze haar een pak slaag geeft.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De schone vrouw met de afgehouwen handenEen Italiaans sprookje over een broer die met zijn zus wil trouwen. Een koning wil met zijn zus Penta, trouwen, maar deze verklaart hem voor gek. Als hij blijft aandringen, vraagt ze wat zo aantrekkelijk aan haar is.Sprookje | Italië | vanaf 12 jaar | ca. 28 min.

Vrijgeviger dan een vorstEen volksvertelling uit Kirgizië over vrijgevigheid. Een man staat alles wat hij bezit met het grootste gemak af aan anderen. De koning is jaloers en looft een beloning uit voor degene die hem het hoofd van de goedgeefse man brengt. De man die er op uit trekt om dat te doen, wordt echter zo gastvrij ontvangen...Volksverhaal | Kirgizië | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De tuinman en de herbergierEen verhaal uit Syrië over vrijgevigheid. Een tuinman en een herbergier zijn bevriend. De tuinman gaat altijd naar de herbergier, waar hij kostelijke gerechten krijgt. Dan komt de herbergier een keer bij de tuinman, waar hij nauwelijks iets te eten krijgt, alleen een droog stuk brood.Volksverhaal | Syrië | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

De jager en de draakEen kort Fins volkssprookje. Uit een meer komt een draak die achtervolgd wordt door een andere draak. De tweede draak wordt gedood door een jager, en de eerste draak beloont de man voor zijn hulp. Een jager trok het woud in, verdwaalde en raakte aan de oever van een ontzagwekkend groot meer verzeild.Volkssprookje | Finland | vanaf 9 jaar | ca. 3 min.

Hoe Hordja tot rijkdom kwamEen oud Indonesisch volksverhaal over een radja en een wonderkleed. Een arme jongen zingt cryptische wiegeliedjes voor zijn zusje. Als hij het over een wonderkleed heeft wil een radja zo'n kleed graag zien.Volkssprookje | Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

Het vogeltje dat gouden eieren legde
Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 30 min.

Het kasteel dat in de lucht zweefde
Volkssprookje | Servië | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

De dochter van koning LeugenaarEen Surinaams sprookje over het winnen van een bruid. Een prins moet trouwen met Helena, de dochter van koning Leugenaar. Als hij naar haar onderweg is, koopt hij een toverscheermes en een toverweitas. Van koning Leugenaar moet de jongen twee opdrachten doen en Helena helpt de prins.Leugensprookje | Suriname | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

Gods eigen goochelaarEen volksverhaal uit Polen. Op een dag bezocht een goochelaar het Poolse dorpje Kuzmir. Het was vlak voor het Pesachfeest dat hij het dorp kwam binnenwandelen. Ook al was iedereen druk doende met de voorbereidingen voor Pesach, toch bracht zijn komst grote sensatie teweeg.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 17 min.

Doenay en NatasjaEen Kievse sage over pochen en de dood van een Litouwse prinses. De prins van Kiev is op zoek naar een geschikte bruid. Zijn vriend Doenay raadt hem de jongste dochter van de koning van Litouwen aan. Doenay wordt zelf op pad gestuurd om haar te gaan halen.Volksverhaal | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.