Schaal - verhalen, sprookjes

De Meester van de Zak met RijstEen Japanse sage over een krijger en een drakenkoning. Een dappere Japanse krijger komt onder een brug een slangendraak tegen. Het blijkt de drakenkoning van het meer te zijn, die de krijger om hulp vraagt bij het verjagen van een honderdpotige draak. Als dank ontvangt de krijger allerlei bijzondere geschenken...Volksverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Zeven paar ijzeren schoenen en drie eikenhouten stavenEen Corsicaans sprookje. Catharinella wordt door een tuinman naar een kasteel gebracht, gevuld met standbeelden. Een wachter zegt dat ze op reis moet met zeven paar ijzeren schoenen en drie eikenhouten staven om iedereen weer levend te maken.Sprookje | Frankrijk | vanaf 7 jaar | ca. 21 min.

Gods eigen goochelaarEen volksverhaal uit Polen. Op een dag bezocht een goochelaar het Poolse dorpje Kuzmir. Het was vlak voor het Pesachfeest dat hij het dorp kwam binnenwandelen. Ook al was iedereen druk doende met de voorbereidingen voor Pesach, toch bracht zijn komst grote sensatie teweeg.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 17 min.

De slimme en de domme koopmanEen verhaal uit Irak over een maaltijd voor de kalief. Een arme koopman schenkt de kalief een kip. Hij verdeelt de kip en eet samen met de kalief en krijgt daarvoor 500 goudstukken. Wanneer zijn buurman zeven kippen naar de kalief brengt ontvangt deze echter 500 stokslagen. In Bagdad leefde eens een rijke koopman...Volksverhaal | Irak | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

De tovertulband, de toverzweep en het vliegend tapijtEen Turks toversprookje over het geheim van een sultansdochter. Met behulp van drie tovervoorwerpen lukt het een jongeman de dochter van de sultan onmerkbaar te volgen als ze 's nachts stiekem het paleis verlaat. Hij doodt daarbij de grootste en machtigste geest op aarde en wordt door het volk tot held uitgeroepen.Volkssprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De oude pluizenaar
Sprookje | Kirgizië | vanaf 6 jaar | ca. 12 min.

Hoe het ongeluk over de mensen kwamEen scheppingsverhaal van de Caraïb-indianen. Heel, heel lang geleden, voor nog de grootvaders van onze grootmoeders geboren waren, was zoals de Caraïben vertellen, de wereld geheel anders dan nu. De bomen droegen altijd vruchten...Scheppingsverhaal | Suriname | vanaf 12 jaar | ca. 18 min.

Ali Zebak en de koopmansdochter
Sprookje | Palestina | vanaf 8 jaar | ca. 15 min.

Hoe een Hersch een kip vangtHersch Ostropoler vangt een kip. Zonder huis ben ik al jong gebleven, heeft de armoe mij op straat gedreven en ik was nog maar dertien jaren oud. Ver van huis, dwalend over straten, hield geen moeder mij meer in de gaten. Verlaten was ik, hongerig en koud. Maar ik ben Hersch, de grootste schelm op aarde...Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 26 min.

Vrijgeviger dan een vorstEen volksvertelling uit Kirgizië over vrijgevigheid. Een man staat alles wat hij bezit met het grootste gemak af aan anderen. De koning is jaloers en looft een beloning uit voor degene die hem het hoofd van de goedgeefse man brengt. De man die er op uit trekt om dat te doen, wordt echter zo gastvrij ontvangen...Volksverhaal | Kirgizië | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De dochter van koning LeugenaarEen Surinaams sprookje over het winnen van een bruid. Een prins moet trouwen met Helena, de dochter van koning Leugenaar. Als hij naar haar onderweg is, koopt hij een toverscheermes en een toverweitas. Van koning Leugenaar moet de jongen twee opdrachten doen en Helena helpt de prins.Leugensprookje | Suriname | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

Het LichtkasteelEen Marokkaans verhaal over een afgunstige stiefmoeder. Een Marokkaanse versie van Sneeuwwitje, met in de hoofdrol een beeldschone jongen. Ook hier lukt het de jaloerse stiefmoeder niet om de jongen te doden, en dus stuurt ze hem maar op een reis vol gevaren en onmogelijke opdrachten.Wondersprookje | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 24 min.

Het kasteel dat in de lucht zweefdeEen Servisch sprookje over een draak die een tsarendochter ontvoert. Wanneer een tsarendochter door een draak ontvoerd wordt, gaan haar drie broers op zoek. Ze vinden haar in een kasteel dat noch in de hemel noch op de aarde is, maar er tussenin zweeft. De jongste broer gaat naar boven...Sprookje | Servië | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

De tempel waarin een dassegeest rondspookteEen griezelverhaal uit Japan. Lang geleden leefde er in het zuiden van Japan in de stad Koemansto een jonge samoerai die verzot was op de hengelsport. Uitgerust met een hengel, en een grote mand trok hij er elke morgen opuit, hengelde dat het een lieve lust was, en kwam pas tegen de avond thuis.Griezelverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

Een nar in strijd tegen narigheid
Volksverhaal | Polen | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

De prins die in een vogel veranderdeEen sprookje uit de Surinaams-Creoolse vertelcultuur. Een meisje hoort een tovenaar praten over een zieke prins. Ze besluit om naar de prins toe te gaan en ze geneest hem. De prins verandert overdag in een vogel en door zich te wassen met drie soorten water, verandert hij terug in een mens.Volkssprookje | Suriname | vanaf 9 jaar | ca. 7 min.

Het huis van dokter FaustEen sage uit Tsjechië. Over dokter Faust doen vele verhalen de ronde en menig monument houdt de herinnering aan hem levend. Zo staat er in Praag op het Karelsplein een ouderwets huis, dat van oudsher het Fausthuis wordt genoemd...Sage | Tsjechië | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De verwaarloosde echtgenoteEen volksverhaal uit Syrië. Dit verhaal gaat over een zeer rijke man. Hij was rijk en getrouwd met een jong, mooi en lieftallig meisje, dat hij naar zijn huis had gebracht. Ieder jaar bracht hij zijn vrouw 50 kilo uien, een halve zak zout en twee zakken tarwe. Hij nam een dienstmeisje voor haar aan...Volksverhaal | Syrië | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

Vrouwe WardEen sprookje uit Libanon over een betoverde prins. Een koning koopt een blauw veulen en zijn jongste dochter Ward kan het goed vinden met het dier. Ze gaat zelfs in de stal wonen, waar ze leert dat het een betoverde prins is. Ward belooft dat ze aan niemand zal vertellen wie hij is, anders zal hij verdwijnen.Wondersprookje | Libanon | vanaf 8 jaar | ca. 45 min.

Het verhaal van Liu YiEen sprookje uit China. Een familiekroniek over de draken die heersen over de rivieren en meren van China: intriges, liefde, ontvoeringen en wraak met in de hoofdrol de jonge zedenmeester Liu Yi. Tijdens de regeringsperiode Yifeng (676-678) was er een zekere jonge zedenmeester Liu Yi.Sprookje | China | vanaf 13 jaar | ca. 40 min.

De timmermansdochterEen sprookje uit Turkije over eerbied. Een kinderloze timmerman maakt van hout een meisje; de zoon van de padisjah wordt verliefd en trouwt met haar. Dan blijkt ze over bijzondere gaven te beschikken die het leven kosten van de andere bruiden van de prins. Ze is dus helemaal geen timmermansdochter...Wondersprookje | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

Het grauwbruine koetjeEen volksverhaal uit Rusland over een bijzonder koetje. Een meisje heeft een bijzondere band met haar koetje, dat ze iedere dag moet weiden. Als haar stiefmoeder haar eigen dochter wil bevoordelen, probeert ze van alles om de stiefdochter zwart te maken. Het lukt niet, want de natuur komt het meisje te hulp.Volksverhaal | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

De schone vrouw met de afgehouwen handen
Volkssprookje | Italië | vanaf 12 jaar | ca. 28 min.

De duivel te slim afEen volksverhaal uit Rusland. Een boer, die terugkeerde van de jaarmarkt, trok door een donker en uitgestrekt bos dat van alle leven verlaten leek. Het werd nacht en de duisternis was zo groot dat de boer letterlijk geen hand voor ogen kon zien. Hij besloot halt te houden en een plek te zoeken om te overnachten.Volksverhaal | Rusland | vanaf 9 jaar | ca. 33 min.

Het verhaal van de muzikant en zijn zoonEen volkssprookje uit Egypte. Er was eens, en er was eens niet. Er lagen lelies en basilicum in de schoot van de profeet, die ik príjs en groet. O gij, die mijn verhaal aanhoort, het is vermakelijk en onderhoudend. Een muzikant was in het huwelijk getreden. En al spoedig werd zijn vrouw zwanger.Volkssprookje | Egypte | vanaf 7 jaar | ca. 17 min.

De berg van edelstenenEen Turkmeens volkssprookje over een gemene edelman. In een Turkmeens dorp leefde een vrouw die geen stuiver bezat. Ze had alleen een zoon. Hij heette Mirali, een mooie muzikale naam. De moeder van Mirali verdiende het brood met spinnen en wol kammen, wassen en naaien.Volkssprookje | Turkmenistan | vanaf 7 jaar | ca. 9 min.