Schaal - verhalen, sprookjes

Iwan koeienzoonEen verhaal uit Rusland over de avonturen van Iwan koeienzoon. Een gouden vis voorspelt in een droom aan haar en haar man vruchtbaarheid voor een tsarina. Zij beveelt de vis te vangen en te bereiden, maar niemand mag er van eten. Een koe drinkt het spoelwater en een keukenmeid likt de pan schoon.Volksverhaal | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 35 min.

Het kasteel dat in de lucht zweefdeEen Servisch sprookje over een draak die een tsarendochter ontvoert. Wanneer een tsarendochter door een draak ontvoerd wordt, gaan haar drie broers op zoek. Ze vinden haar in een kasteel dat noch in de hemel noch op de aarde is, maar er tussenin zweeft. De jongste broer gaat naar boven...Sprookje | Servië | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

De beproevingen van PeroniqueEen volwaardige bewerking van het graalverhaal uit Bretagne. Over een jongen die het Oude Engeland moet ontvluchten in de strijd met de Picten. Hij belandt na vele ontberingen in Bretagne en na een ontmoeting met de Witte Ridder verandert zijn leven als zwervende herdersjongen volkomen.Sage | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 69 min.

KikkererwtjeEen sprookje uit Turkije over een kleine jongen. De Turkse versie van het sprookje Duimedik. Een jongetje zo klein als een kikkererwt (nohut) beleeft allerlei avonturen. Hij helpt zijn vader bij het ploegen, wordt verkocht aan de padisjah en opgegeten door een kameel en belazert een stel dieven.Wondersprookje | Turkije | vanaf 6 jaar | ca. 12 min.

Het grauwbruine koetjeEen volksverhaal uit Rusland over een bijzonder koetje. Een meisje heeft een bijzondere band met haar koetje, dat ze iedere dag moet weiden. Als haar stiefmoeder haar eigen dochter wil bevoordelen, probeert ze van alles om de stiefdochter zwart te maken. Het lukt niet, want de natuur komt het meisje te hulp.Volksverhaal | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

Een nar in strijd tegen narigheidEen volksverhaal uit Polen. Tijdens zijn zwerftochten trok Hersch Ostropoler ook door het stadje Medziboz. Daar hoorde hij dat men een bediende zocht voor rabbi Baruch, de plaatselijke rabbijn. Geen gewone knecht die de tuin moest harken of de geiten moest melken.Joods verhaal | Polen | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

Childe RowlandEen volkssprookje uit het Verenigd Koninkrijk. Wanneer een koningsdochter ontvoerd wordt door de koning van Elfenland, trekken één voor één haar broers erop uit. Met behulp van aanwijzingen van de tovenaar Merlijn lukt het uiteindelijk de jongste zoon, Childe Rowland, haar en zijn beide broers te bevrijden.Volkssprookje | Verenigd Koninkrijk | vanaf 9 jaar | ca. 15 min.

Het elfenkindEen Duits volksverhaal over een door de feeën ontvoerd kindje. Een soldaat was van het slagveld op weg naar huis. Langs de landweg liep hij vrolijk te fluiten, waardoor hij stevig doorstapte. Hij had de zeven zeeën bevaren, bergen beklommen en was dwars door woestijnen getrokken.Volksverhaal | Duitsland | vanaf 9 jaar | ca. 6 min.

De dochter van koning LeugenaarEen Surinaams sprookje over het winnen van een bruid. Een prins moet trouwen met Helena, de dochter van koning Leugenaar. Als hij naar haar onderweg is, koopt hij een toverscheermes en een toverweitas. Van koning Leugenaar moet de jongen twee opdrachten doen en Helena helpt de prins.Leugensprookje | Suriname | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

Anansi koopt de verhalen van de hemelgodEen anansi-verhaal uit Ghana. De spin Anansi wil dolgraag de verhalen van de hemelgod Nyankopon kopen. In ruil voor een python, een luipaard, een horzel en een elfje wil de luchtgod ze hem wel geven. Anansi besluit op jacht te gaan.Schelmenverhaal | Ghana | vanaf 9 jaar | ca. 8 min.

De tovertulband, de toverzweep en het vliegend tapijtEen Turks toversprookje over het geheim van een sultansdochter. Met behulp van drie tovervoorwerpen lukt het een jongeman de dochter van de sultan onmerkbaar te volgen als ze 's nachts stiekem het paleis verlaat. Hij doodt daarbij de grootste en machtigste geest op aarde en wordt door het volk tot held uitgeroepen.Volkssprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

Het verhaal van de muzikant en zijn zoonEen volkssprookje uit Egypte. Er was eens, en er was eens niet. Er lagen lelies en basilicum in de schoot van de profeet, die ik príjs en groet. O gij, die mijn verhaal aanhoort, het is vermakelijk en onderhoudend. Een muzikant was in het huwelijk getreden. En al spoedig werd zijn vrouw zwanger.Volkssprookje | Egypte | vanaf 7 jaar | ca. 17 min.

Het vogeltje dat gouden eieren legdeEen Bretons sprookje over het eten van een vogelhart. Een vogeltje dat gouden eieren legt is nog bijzonderder voor iemand die het hartje opeet: dan liggen er elke morgen honderd goudstukken onder zijn kussen. Ongemerkt overkomt dat een boerenzoon en als hij de wereld intrekt en een prinses trouwt...Sprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 30 min.

Vrijgeviger dan een vorstEen volksvertelling uit Kirgizië over vrijgevigheid. Een man staat alles wat hij bezit met het grootste gemak af aan anderen. De koning is jaloers en looft een beloning uit voor degene die hem het hoofd van de goedgeefse man brengt. De man die er op uit trekt om dat te doen, wordt echter zo gastvrij ontvangen...Volksverhaal | Kirgizië | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De kristallen bolEen volkssprookje uit Duitsland. Een heks betovert twee van haar drie zonen. Eentje weet stiekem te ontsnappen en gaat op weg naar het slot waar een betoverde prinses gevangen zit. Onderweg komt hij twee reuzen van wie hij een toverhoedje ontvreemd, dat bij het uitspreken van een wens deze meteen vervult.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

De wonderbare avonturen van Sampo LappelilEen wintersprookje uit Lapland over een reusachtige IJskoning. Het Lappenjongetje 'Sampo Lappelil' wordt door zijn moeder gewaarschuwd voor de reusachtige IJskoning Hiisi. Hij wil die koning wel eens zien en op de nacht dat de zon weer terugkeert in het hoge noorden, gaat hij op bezoek bij de IJskoning.Volkssprookje | Lapland | vanaf 6 jaar | ca. 33 min.

De schone vrouw met de afgehouwen handenEen Italiaans sprookje over een broer die met zijn zus wil trouwen. Een koning wil met zijn zus Penta, trouwen, maar deze verklaart hem voor gek. Als hij blijft aandringen, vraagt ze wat zo aantrekkelijk aan haar is.Sprookje | Italië | vanaf 12 jaar | ca. 28 min.

De zeven infanten van LaraEen sage uit Spanje. Ruy Velasquez huwde de schone edelvrouwe Lambra. Het huwelijk werd in Burgos gesloten en het huwelijksfeest in Salas gevierd. Het was een feest zoals men nog nooit had meegemaakt, het duurde volle zeven weken. Uit alle windrichtingen kwamen de gasten en de stad Salas puilde uit van de mensen.Sage | Spanje | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

De verwaarloosde echtgenoteEen volksverhaal uit Syrië. Dit verhaal gaat over een zeer rijke man. Hij was rijk en getrouwd met een jong, mooi en lieftallig meisje, dat hij naar zijn huis had gebracht. Ieder jaar bracht hij zijn vrouw 50 kilo uien, een halve zak zout en twee zakken tarwe. Hij nam een dienstmeisje voor haar aan...Volksverhaal | Syrië | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De slimme en de domme koopmanEen verhaal uit Irak over een maaltijd voor de kalief. Een arme koopman schenkt de kalief een kip. Hij verdeelt de kip en eet samen met de kalief en krijgt daarvoor 500 goudstukken. Wanneer zijn buurman zeven kippen naar de kalief brengt ontvangt deze echter 500 stokslagen. In Bagdad leefde eens een rijke koopman...Volksverhaal | Irak | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

Gods eigen goochelaarEen volksverhaal uit Polen. Op een dag bezocht een goochelaar het Poolse dorpje Kuzmir. Het was vlak voor het Pesachfeest dat hij het dorp kwam binnenwandelen. Ook al was iedereen druk doende met de voorbereidingen voor Pesach, toch bracht zijn komst grote sensatie teweeg.Volksverhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 17 min.

De timmermansdochterEen sprookje uit Turkije over eerbied. Een kinderloze timmerman maakt van hout een meisje; de zoon van de padisjah wordt verliefd en trouwt met haar. Dan blijkt ze over bijzondere gaven te beschikken die het leven kosten van de andere bruiden van de prins. Ze is dus helemaal geen timmermansdochter...Wondersprookje | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

De tuinman en de herbergierEen verhaal uit Syrië over vrijgevigheid. Een tuinman en een herbergier zijn bevriend. De tuinman gaat altijd naar de herbergier, waar hij kostelijke gerechten krijgt. Dan komt de herbergier een keer bij de tuinman, waar hij nauwelijks iets te eten krijgt, alleen een droog stuk brood.Volksverhaal | Syrië | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

Derde Dochter van PlankenbrugEen oud Chinees sprookje over een vrouw die mannen in ezels betovert. Een gastvrije herbergierster tovert al haar gasten om in ezels door hen betoverde koeken voor te zetten. Een reiziger komt achter het geheim en verwisselt één van de koeken met een gewone koek. Die geeft hij vervolgens aan haar...Volksverhaal | China | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Het betoverde hoofd
Sprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

Hans viert bruiloftEen volkssprookje uit Duitsland. De neef van een jonge boer verzint een list om hem te laten trouwen met een rijke boerendochter. Spreekwoorden en zegswijzen worden wel heel letterlijk genomen: er warmpje bijzitten, iets in de melk te brokkelen hebben en een mooi stuivertje in de hand hebben.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 9 jaar | ca. 3 min.