Afstand - verhalen, sprookjes

Doenay en NatasjaEen Kievse sage over pochen en de dood van een Litouwse prinses. De prins van Kiev is op zoek naar een geschikte bruid. Zijn vriend Doenay raadt hem de jongste dochter van de koning van Litouwen aan. Doenay wordt zelf op pad gestuurd om haar te gaan halen.Volksverhaal | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

Het geschenk van de maand maartEen oud Italiaans volkssprookje over kwaadspreken. Wanneer een arme jongen in een herberg komt en hem gevraagd wordt wat hij van het koude, gure en natte weer vindt, moppert hij niet zoals de meeste mensen zouden doen, maar spreekt hij gunstig over de speling der seizoenen.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De jonge koninginEen Russisch wondersprookje over een blinde koning. Een blind geworden koning stuurt zijn drie zonen op pad om datgene wat hem alleen nog kan genezen te halen: de vruchten uit de tuin van de jonge koningin. De oudste twee komen met de verkeerde vruchten terug...Volkssprookje | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 14 min.

Wat is mooi?Een Boeddhistisch verhaal uit Nepal over wijsheid. Het volk van een Nepalees koninkrijk bidt naar hun hemelgod dat de koningin kinderen mag krijgen. De heer der hemelen gaat op bezoek bij het koningspaar en belooft dat er twee zonen komen, een wijze maar lelijke jongen en een dwaze maar mooie jongen.Volksverhaal | Nepal | vanaf 11 jaar | ca. 13 min.

Een heel gewoon meisje uit HunsingoEen sage uit Groningen. Een aardig meisje uit Hunsingo wil een gewoon leven. Aangezien ze erg mooi is probeert een jonkheer haar voor zich te winnen.Dit lukt niet. Op een dag ontvoerd hij haar Ze wil niet in luxe leven en hij brengt haar naar het bos, alwaar zij hem van het paard gooit en naar huis rijd.Sage | Groningen | vanaf 9 jaar | ca. 15 min.

Dsjoeha en de koningEen grappig-sprookje uit Palestina. De Arabische Uilenspiegel gaat een weddenschap aan met een koning, maar verliest die omdat ze hem voor de gek houden. Dsjoeha bakt de koning natuurlijk een poets terug. Op een dag vroeg de koning aan Dsjoeha...Grappig sprookje | Palestina | vanaf 7 jaar | ca. 3 min.

De prinses op de glazen heuvelEen Noors sprookje van Asbjørnsen en Moe over Assepasser. Elk jaar met Sint-Jan wordt een weiland in drie nachten kaalgevreten door drie paarden. De jongste van drie broers - Assepasser - lukt het die paarden te temmen.Volkssprookje | Noorwegen | vanaf 10 jaar | ca. 24 min.

De vrouw die haar man naar Aguarenta volgde
Volkssprookje | Bolivia | vanaf 12 jaar | ca. 3 min.

Vier vriendenEen verhaal uit India. Er leefde eens een koning die één zoon had. De jonge prins had drie vrienden, de zoon van de eerste minister, de zoon van de commissaris van de politie en de zoon van de rijkste koopman in de stad. De vier jongens waren zeer verknocht aan elkaar.India | vanaf 11 jaar | ca. 33 min.

De mooie GiovannaEen Toscaans sprookje over een vrolijk en ondeugend boerenmeisje. Een mooi, vrolijk en ondeugend boerenmeisje wordt de hofdame van een prinses. Met twaalf anderen meisjes trekt ze door het land en houdt ze een kok en een koning voor de gek. Ondanks haar streken wordt de koning stapelverliefd op haar.Sprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 18 min.

De zoons van de koopmanEen Italiaans sprookje uit de Pentamerone over een drakendoder. De oudste zoon van een Napolitaanse koopman vermozelt de schedel van de zoon van de koning en vlucht weg. Na allerlei avonturen, komt hij in een land waar een draak dagelijks een offer eist. Hij doodt de draak en trouwt met de (bijna geofferde) prinses.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 30 min.

Van een ridder die de ziel van zijn vrouw verkochtEen sage over het verkopen van de ziel aan de duivel. Een rijke ridder wordt arm door zijn ruige en onbezonnen levenswijze. Hij schaamt zich zo dat hij niet meer naar de feesten kan en komt de duivel tegen die hem een aanbod doet. Hij verkoopt de ziel van zijn vrouw en ze kunnen in weelde leven.Heiligenlegende | Nederland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Het haantje SourideqEen Marokkaans sprookje over de verlossing van een betoverde prins. Een koninklijk echtpaar heeft een haantje als kind, genaamd Sourideq. Als hij vijftien jaar is, zegt hij tegen zijn vader dat hij wil trouwen. Zijn eerste bruid doodt hij en daarna is het moeilijk om een geschikt meisje te vinden.Sprookje | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Een hyena, luipaard, wolf en vos
Dierensprookje | Palestina | vanaf 7 jaar | ca. 3 min.

De Far Darrig in DonegalEen Iers griezelverhaal over een ketellapper en gruwelijke reuzen. Een ketellapper zoekt onderdak voor de nacht, maar moet uiteindelijk tevreden zijn met een slaapplaats in een schuur. 's Nachts komen er vier reusachtige kerels met een lijk de schuur binnen dat ze boven een vuur gaan braden.Volksverhaal | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Meester PriemEen volkssprookje uit Duitsland. Meester Priem was een klein, mager mannetje, maar zeer levendig, en hij had geen ogenblik rust. Zijn gezicht waar alleen de neus uit kwam kijken, was pokdalig en lijkbleek, zijn haar grijs en stoppelig, zijn ogen klein, maar ze flitsten naar links en naar rechts.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 11 min.

De draakEen Italiaans sprookje over een jaloerse koningin. Porziella wordt opgesloten door een koning, maar door een vogeltje blijft ze leven. Ze krijgt een zoon, Miuccio en als hij is opgegroeid, wordt hij page van de koning. De koningin haat de jongen en geeft hem opdrachten om zijn leven in gevaar te brengen...Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 28 min.

De boskoning OchEen Russisch sprookje over een ondergrondse tovenaar. Een echtpaar heeft een luie zoon en ze sturen hem naar een kleermaker, een schoenmaker en een smid om hun vak te leren, maar hij loopt iedere keer weg om terug naar huis te gaan. Zijn vader wil hem dan ver van huis brengen...Wondersprookje | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 26 min.

De oude pluizenaarEen Kirgizisch sprookje over een lichtgewicht en drie reuzen. Een klein mannetje, dat zo licht is als een veertje en daarom de pluizenaar wordt genoemd, houdt een wedstrijd met drie reuzen om wie het sterkste is. Natuurlijk is de pluizenaar niet sterk, maar wel slim en hij wint van de drie reuzen.Volkssprookje | Kirgizië | vanaf 6 jaar | ca. 12 min.

De man die vier keer dood gingEen grappig verhaal uit Kansas (V.S.). Een zwerver wordt uitgenodigd om te komen eten bij een boer, maar hij stikt in een graat. De boer brengt de dode zwerver naar het huis van een afwezige molenaar, maar wanneer deze terugkomt denkt hij dat het een dief is en slaat hij hem dood.Grappig verhaal | Verenigde Staten | vanaf 11 jaar | ca. 5 min.

De avonturen van SvatogorEen Russische sage over een held met bovennatuurlijke krachten. Een sterke en grote held zoekt iemand om zijn krachten mee te meten, maar vindt niemand. Hij ontdekt wel een man die in een zak op zijn rug de zwaartekracht draagt.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Ederland de kippenhoedsterEen Deens sprookje over twee jaloerse zussen en boze trollen. Wanneer een moeder overlijdt, wordt de erfenis volgens haar wil verdeeld over haar drie dochters. Ondanks een beter deel van de erfenis, worden de twee oudsten jaloers op hun jongste zusje. Ze moet drie moeilijke opdrachten uitvoeren...Volkssprookje | Denemarken | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

CorvettoEen Italiaans sprookje over een reus en jaloerse hovelingen. De hovelingen zijn jaloers op een jongen, die bij de koning in de gunst staat. Ze verzinnen onmogelijke opdrachten om van hem af te komen. Hij brengt ze echter allemaal tot een goed einde, wat tot een averechts effect leidt...Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De redder in nood
Volksverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 28 min.

De zeemeermin van SchweinfurtEen Beiers ridderverhaal over een nieuwsgierige zeemeermin. Wanneer een ridder een doel zoekt om voor te strijden tijdens een riddertoernooi, kiest hij een vrouw in een groen gewaad, met groene ogen en een groene sluier. Als hij het toernooi gewonnen heeft, ziet hij dat de vrouw geen vrouw is, maar een zeemeermin.Streekverhaal | Duitsland | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

De volleerde jagerEen volkssprookje uit Duitsland. Door drie reuzen het hoofd af te hakken, redt een jager een prinses. Hij verdwijnt echter en een kapitein eist de heldendaad op. Hij mag dan ook met de prinses trouwen, maar dat wil zij niet. Ze gaat in het bos wonen en daar komt ze op een dag de jager tegen.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 16 min.