Keren - verhalen, sprookjes

De ZwanenjonkvrouwEen Roemeens sprookje over een jongen, een zwaan en een draak. Een schapenhoeder gaat achter een zwaan aan en komt bij een kasteel waar hij een jaar lang een oude man moet dienen om de zwaan te krijgen; hij mag echter niet in een bepaalde kamer komen.Sprookje | Roemenië | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Boekoetsjigan de Luizen-HadjiEen verhaal uit Azerbeidzjan over een door een vos rijk geworden Hadji. Een vos helpt een arme voddenkoopman, de Luizen-Hadji. Het dier zorgt ervoor dat de man de dochter van de khan als vrouw krijgt en een kasteel in een groot rijk dat van een draak is geweest. Ook zorgt het dier voor een rijk leven voor zichzelf.Volksverhaal | Azerbeidzjan | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

Culai en de duivelsdochterEen Roemeens sprookje over wonderbaarlijke helpers. Vierentwintig broers trouwen met de dochters van een priester, maar daarvoor moeten ze wel eerst door het land van de duivel. De jongste wordt gevangen genomen en moet de duivel dienen.Duivelsprookje | Roemenië | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

De drie vluchtelingenEen Hongaars volkssprookje over slaven, reuzen en rovers. Drie ambachtslieden trekken door het land totdat ze door Turken tot slaaf gemaakt worden. Ze ontsnappen aan hun derde meester door deze te vergiftigen. Als voortvluchtigen beleven ze avonturen met reuzen, een kluizenaar en rovers.Volkssprookje | Hongarije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

Nicolaas en de dieven
Sinterklaasverhaal | Turkije | vanaf 7 jaar | ca. 3 min.

De wachtende aardeEen Russisch sprookje over een jongen op zoek naar het eeuwige leven. Voor een jongen, die zijn vader op jonge leeftijd heeft verloren, valt het leven niet te rijmen met de dood. Hij gaat op zoek naar een land waar de dood niet bestaat.Volkssprookje | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

Wie de mantel pastEen Azerbeidzjans sprookje over een door een draak ontvoerd meisje. Drie broers gaan op zoek naar hun door een draak ontvoerde zusje. Ieder van hen bezit een bijzondere eigenschap. Alledrie spelen ze een belangrijke rol in de redding van hun zusje en als beloning krijgen ze van hun moeder een mantel.Volkssprookje | Azerbeidzjan | vanaf 7 jaar | ca. 5 min.

De betoverde prinses
Onttoveringssprookje | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 44 min.

Drie fantastische eierenEen verhaal uit Birma over een Nagaprinses en de Zonneprins. Eens, lang geleden, leefden de koning van de Naga's en zijn dochter, de Nagaprinses, in een schitterend onderwaterpaleis, dat verborgen lag in een diep meer tussen de heuvels van Noord-Birma. Soms nam de Nagaprinses de gedaante aan van een cobra.Mythe | Myanmar | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

De stompe toren van MuiderbergEen sage over Urker piraten en een reusachtig koopvaardijschip. Toen vroeger de Zuiderzee nog bestond, was Urk een eiland en de Urkers beruchte piraten. Op een keer kwam er een reusachtig koopvaardijschip de Zuiderzee opgevaren, dat de Urkers wilden plunderen.Streekverhaal | Noord-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De heks van Naarden
Cultuursprookje | Noord-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Istiklâl Marsi (Turks volkslied)Turkse tekst en Nederlandse vertaling van het Turkse volkslied. Het Turkse volkslied. Turkse tekst: Istiklâl Marsi Korkma, sönmez bu safaklarda yüzen al sancak; Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak. O benim milletimin yildizidir, parlayacak; O benimdir, o benim milletimindir ancak. Catma...Volkslied | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 5 min.

De rozenelfEen cultuursprookje uit Denemarken. Een rozenelfje ziet dat de broer van een meisje haar geliefde doodt en begraaft. Hij vertelt het aan het meisje, die het hoofd van haar geliefde in een pot doet en een jasmijntak erbij plant, die ze met haar tranen water geeft, totdat ze sterft.Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 7 jaar | ca. 13 min.

De witte en de zwarte bruidEen volkssprookje uit Duitsland. Een vrouw en haar dochter krijgen als straf voor hun slechte gedrag een zwarte huid, maar de stiefdochter wordt beloond met een blanke huid voor haar behulpzaamheid. De koning ziet haar en wil met haar trouwen.Volksverhaal | Duitsland | vanaf 9 jaar | ca. 10 min.

Het boshuisEen volkssprookje uit Duitsland. Een houthakker vraagt zijn dochters om zijn eten naar hem in het bos te brengen. De eerste dochter verdwaalt en komt bij een huisje waar een oude man woont met drie dieren. Het meisje geeft de dieren geen eten en ze wordt ’s nachts in de kelder gegooid.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

Vrouwe WardEen sprookje uit Libanon over een betoverde prins. Een koning koopt een blauw veulen en zijn jongste dochter Ward kan het goed vinden met het dier. Ze gaat zelfs in de stal wonen, waar ze leert dat het een betoverde prins is. Ward belooft dat ze aan niemand zal vertellen wie hij is, anders zal hij verdwijnen.Wondersprookje | Libanon | vanaf 8 jaar | ca. 45 min.

Ba John
Belevenis | Suriname | vanaf 11 jaar | ca. 9 min.

De slimme prinsesEen boeddhistisch liefdesverhaal uit het oude India. Een oude Indiase koning heeft geen zoon, maar wel een dochter. Hij belooft aan de zoon van zijn zus zijn eigen dochter als vrouw en benoemt hem als troonopvolger.Sprookje | India | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

Kiding SundaDe valse raadsheer. Heel lang geleden was er op het eiland Java een koninkrijk, Majapahit, waarvan de roem de verste uithoeken van de Archipel had bereikt. De vorst van dat machtige rijk was de jonge Hayam Wuruk, die zijn vader was opgevolgd, en zijn raadgever was de invloedrijke patih Gajah Madah.Indonesië | vanaf 16 jaar | ca. 36 min.

De kerstboomEen kerstverhaal over een jonge dennenboom. Een jonge loot wil worden net zoals de grote dennen om hem heen. De hele zomer groeit hij met alle macht, in de herfst rust hij uit en in de lente spant hij zich nog meer in om te groeien.Kerstverhaal | Nederland | vanaf 9 jaar | ca. 15 min.

De streken van DjonahaEen Indonesisch schelmenverhaal over schulden terugbetalen. Wanneer het dorsphoofd bij Djonaha komt, vraagt hij deze zijn schulden voor de volgende morgen terug te betalen. Djonaha verzint een list en fopt het dorpshoofd met een toverblaasroer.Volksverhaal | Indonesië | vanaf 9 jaar | ca. 6 min.

De wees en de reusEen Indiaas sprookje over een vlieg in de maag van een jongen. Een reus eet bijna alle koeien van een klein dorpje op en de boze bewoners komen achter hem aan. Hij vraagt aan een weesjongen hem te verstoppen. De reus verandert in een vlieg en kruipt in de maag van de jongen.Wondersprookje | India | vanaf 6 jaar | ca. 7 min.

De geest die niet in de tas wildeEen volkssprookje uit India. Een kapper moet dag in dag uit de klachten van zijn ontevreden vrouw aanhoren. Op een gegeven moment wordt hij zelfs met een bezem het huis uitgejaagd. Dan komt hij een geest tegen die hij voor de gek houdt, maar door wie hij wel een grote rijkdom vergaart.Volkssprookje | India | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Jaloezie brengt geen geluk
Volksverhaal | Congo | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

AssepoesterEen sprookje over de onrechtvaardige behandeling van een stiefkind. Een meisje wordt door haar stiefzussen en stiefmoeder gebruikt als sloof in het huis. Als er een dansavond is in het paleis van de koning heeft zij maar een wens: daar ook naar toe te mogen gaan. Deze wens wordt met toverkracht vervuld.Wondersprookje | Duitsland | vanaf 7 jaar | ca. 17 min.