Voeren - verhalen, sprookjes

De begrafenis van Flory CantillonEen volksverhaal uit Ierland. De oude begraafplaats van het geslacht Cantillon lag al sinds mensenheugenis op een eiland in de Ballyheigh-baai. Dit eiland lag niet ver van de kust, maar in een ver verleden, toen de Atlantische Oceaan een van zijn bressen sloeg in de kust van Kerry, was het verzonken.Volksverhaal | Ierland | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

De zeven schone nimfenEen Franse sage over een deserterende Napoleontische soldaat. Napoleon roept alle jongemannen op om in zijn leger te vechten. Een jongen deserteert en gaat met zijn trouwe hond rondzwerven. Na een tijd zeggen de mensen dat Napoleon gevangen is genomen en hij weer naar huis kan terugkeren, maar hij vertrouwt het niet.Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De kroon van koning JudhaëlEen Franse legende over broedermoord en troonopvolging. Tijdens een slag met de Friezen raakt de koning van Bretagne zijn kroon kwijt. Hij geeft zijn drie zonen de opdracht hem terug te vinden en wie daarin slaagt wordt zijn opvolger. De jongste vindt hem met behulp van een heilige...Legende | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 16 min.

Een tocht naar JeruzalemEen sage over de bedevaart van een bloeddorstige Russische held. Wasili Boeslajev ontdekt dat hij meer met roem en eer, rijkdom en macht bezig is geweest dan met zijn eigen zielenheil. Daarom besluit hij op pelgrimstocht te gaan naar het Heilige Land.Sage | Rusland | vanaf 14 jaar | ca. 15 min.

Het kleine witte hondjeEen sprookje uit Letland over trouwen met een betoverde prins. Een meisje moet van haar stiefmoeder water uit een put halen zonder de emmer nat te maken. Ze krijgt daarbij de hulp van een klein wit hondje, mits ze hem belooft met hem te trouwen. Dat doet ze, maar de stiefmoeder heeft een andere bruidegom op het oog.Sprookje | Letland | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

De haardmannetjesEen volkssprookje uit Rusland. Een man was op weg van Tobolsk naar Kjachta waar hij zaken wilde doen: zaken van weinig belang, want het was maar een arme man en hij ging te voet omdat hij zelfs geen geld bezat om een plaatsje in een arrenslee te betalen. Zo reizen de mensen in Siberië...Volkssprookje | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 31 min.

De bloemen van kleine IdaEen cultuursprookje uit Denemarken. Aan een ziek meisje wordt verteld hoe het komt dat bloemen verwelken. Ze gaat 's nachts kijken in de huiskamer en ziet met eigen ogen hoe de bloemen bal vieren. Mijn arme bloemen zijn helemaal dood,' zei kleine Ida.Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 7 jaar | ca. 20 min.

De glazen doodskistEen cultuursprookje uit Duitsland. Laat niemand zeggen dat een arme kleermaker het niet ver brengen kan en niet heel belangrijk kan worden; het ene nodige is dat hij bij de goede smid terecht komt en wat de hoofdzaak is, dat het hem lukt. Juist zo'n handig en flink kleermakersjongetje ging eens op een zwerftocht...Cultuursprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 16 min.

De luie hasjverslaafde en zijn verstandige vrouwEen volksverhaal uit Iran over een nogal domme man. Een vrouw wordt helemaal gek van haar aan hasj verslaafde man. Ze stuurt hem weg op een ezel beladen met voedsel, drank en hasj. Dan komt een leeuw die alles opeet, ook de hasj, behalve de hasjverslaafde. Terug in de stad - gezeten op de leeuw...Volksverhaal | Iran | vanaf 12 jaar | ca. 13 min.

De houten maagd en haar minnaarsEen Turks sprookje over mannen die strijden om één vrouw. Vier mannen gaan samen op reis. Om beurten houden ze 's nachts de wacht en maken gezamenlijk een houten meisje, dat de volgende dag tot leven komt.Volksverhaal | Turkije | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

De Far Darrig in DonegalEen Iers griezelverhaal over een ketellapper en gruwelijke reuzen. Een ketellapper zoekt onderdak voor de nacht, maar moet uiteindelijk tevreden zijn met een slaapplaats in een schuur. 's Nachts komen er vier reusachtige kerels met een lijk de schuur binnen dat ze boven een vuur gaan braden.Volksverhaal | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

U denti paladinu (De tand van de paladijn)Een Corsicaans sprookje over een ijdele en eerzuchtige ridder. In een kasteel op Corsica bevindt zich 'u denti paladinu', waaruit onophoudelijk muskaatwijn vloeit, die de duivel gebruikt om de mensen te verderven.Ridderverhaal | Frankrijk | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

Raden Panji Kuda Wanengpati
Panji-verhaal | Indonesië | vanaf 13 jaar | ca. 49 min.

De vrouw die haar man ging reddenEen sprookje uit Spanje over een heldin en een heks. Wanneer drie koningszonen niet terugkeren van hun queeste naar het levenswater om hun zieke vader te genezen van zijn blindheid, komt de vrouw van de oudste prins in actie.Feministisch verhaal | Spanje | vanaf 12 jaar | ca. 16 min.

De wever als Vishnu
Volksverhaal | India | vanaf 12 jaar | ca. 18 min.

Huons ontmoeting met OberonEen Franse sage over Huon de Bordeaux en de elfenkoning. Huon en Gérard komen in een hinderlaag en Huon doodt Charlot, de zoon van de koning. In een tweegevecht moet hij zijn onschuld bewijzen. Vervolgens moet Huon naar Babylon om een aantal opdrachten uit te voeren. Onderweg ontmoet hij Oberon...Sage | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 11 min.

De slangendoder en zijn valse zusterEen volkssprookje uit Chili over een slangendoder. Een jongen krijgt van God een geweer en twee honden. Zijn zuster wil met een reus samen zijn, maar moet eerst haar broer doden. Door de honden overleeft de jongen elke poging van zijn zuster om hem te doden, en hij gaat weg.Volkssprookje | Chili | vanaf 12 jaar | ca. 15 min.

Culai en de duivelsdochterEen Roemeens sprookje over wonderbaarlijke helpers. Vierentwintig broers trouwen met de dochters van een priester, maar daarvoor moeten ze wel eerst door het land van de duivel. De jongste wordt gevangen genomen en moet de duivel dienen.Duivelsprookje | Roemenië | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

Robin Hood verslaat Guy of GisborneDe avonturen van Robin Hood (2). Robin Hood ontmoet een man in een paardenhuid, die naar hem op zoek blijkt te zijn. Ze houden een wedstrijd boogschieten en wanneer Robin Hood heeft gewonnen maakt hij pas bekend dat de man naar hem op zoek is.Volksverhaal | Verenigd Koninkrijk | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De banpalen en de dobbelaarEen sage uit Amstelveen over Amsterdam en Reinoud van Brederode. De stad Amsterdam heeft veel grondgebied van Amstelveen geannexeerd. De heer van Brederode protesteert hiertegen, maar verliest grote delen van de heerlijkheid Nieuwer-Amstel tijdens een dobbelspel. Vroeger bestond er nog geen Amsterdam of Amstelveen.Sage | Noord-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De schorpioen en het zangvogeltjeEen Egyptisch volksverhaal over het innen van belastingen. De opperbevelhebber van Egypte, die het hele koninklijke leger aanvoerde, begon oud te worden. Hij ging naar de farao en vroeg of deze een opvolger wilde benoemen. De farao antwoordde: 'Dertig jaar lang hebt u bewezen wijsheid en mensenkennis te bezitten.Volkssprookje | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

De geest van de bizonschedelEen volksverhaal over hoe een jonge indiaan een man wordt. Een indiaan is pas echt volwassen als hij zijn eigen geest heeft gevonden, die hem bijstaat en beschermt. De jonge indiaan Kleine Struik gaat op zoek naar zijn eigen geest. De indiaanse jongen Kleine Struik was tot een jongeman opgegroeid.Indianenverhaal | Verenigde Staten | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

De verdrietige fluitEen belevenis uit Turkije. Een jongen die door zijn grootmoeder wordt opgevoed krijgt de hoofdrol in een schooluitvoering op de Turks nationale kinderfeestdag (Çocuk Bayramı). Zijn oma wil niet meewerken, maar de onderwijzeres steunt hem. Dit verhaal is geschreven door Necla Carpan, onderwijzer in Turkije.Belevenis | Turkije | vanaf 7 jaar | ca. 18 min.

De avonturen van Matandua
Avonturenverhaal | Tonga | vanaf 11 jaar | ca. 23 min.

Hans met de gouden harenEen Deens sprookje over gedienstigheid en behulpzaamheid. Een twaalfjarige jongen moet bij een meerman in dienst treden; daar ontmoet hij een sprekend paard. Samen met het paard en een leeuw, ontsnapt de jongen. Bij het kasteel van een koning gaat de jongen werken. Wanneer het oorlog is...Volkssprookje | Denemarken | vanaf 11 jaar | ca. 33 min.

De drie ongelukkige minnaarsHet merkwaardigste verhaal over geliefden uit Duizend-en-een-nacht. Een jong meisje is verliefd op een jongeman. Die jongeman is echter verliefd op een zangeres, maar die is weer verliefd op het jonge meisje. Ai-Utbi vertelde...Liefdesverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.