Afscheid - verhalen, sprookjes

El Cid CampeadorEen Spaanse legende over de beroemde ridder en nationale held. In dit verhaal over 'El Cid' (Rodrigo de Vivar) wordt over het tweegevecht van hem met graaf Lozano verteld. Deze graaf had de oude vader van El Cid beledigd en om de familie-eer te herstellen daagt Rodrigo hem uit. El Cid wint en onthoofd de graaf.Legende | Spanje | vanaf 12 jaar | ca. 10 min.

Het prinsesje uit de bamboestamEen Japans sprookje over een bamboemeisje en een verliefde keizer. Een oude man vindt in een bamboestengel een meisje. Samen met zijn vrouw voedt hij haar op en het meisje wordt steeds mooier. Wanneer de hovelingen van de keizer op zoek zijn naar het mooiste meisje van het land, komen ze ook bij het oude echtpaar.Sprookje | Japan | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

Eén zoutkorreltjeEen sprookje van Kathy Anita de Vries-de Graaf. Myrlena en haar man Ilja hebben geen kinderen. Een duif vliegt met een traan van de vrouw naar de sfeer der beschermengelen en kinderzielen. De traan valt en wordt een zoutkorreltje, dat wordt gevonden door een jongen. Hij ziet Myrlena en hij wil naar de aarde.Cultuursprookje | Nederland | vanaf 9 jaar | ca. 10 min.

De Man met de Rode TandenEen religieus Frans sprookje over een geheimzinnig beroep. Een meisje wil per se trouwen met een man met rode tanden. Uiteindelijk vindt ze iemand, maar wat hij voor werk doet is onduidelijk. Haar broers proberen er achter te komen, maar alleen de jongste broer ontdekt het geheim van zijn zwager.Religieus sprookje | Frankrijk | vanaf 13 jaar | ca. 19 min.

Doenay en NatasjaEen Kievse sage over pochen en de dood van een Litouwse prinses. De prins van Kiev is op zoek naar een geschikte bruid. Zijn vriend Doenay raadt hem de jongste dochter van de koning van Litouwen aan. Doenay wordt zelf op pad gestuurd om haar te gaan halen.Sage | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

Uit liefde voor de feeënkoning
Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De duivel te slim afEen volksverhaal uit Rusland. Een boer, die terugkeerde van de jaarmarkt, trok door een donker en uitgestrekt bos dat van alle leven verlaten leek. Het werd nacht en de duisternis was zo groot dat de boer letterlijk geen hand voor ogen kon zien. Hij besloot halt te houden en een plek te zoeken om te overnachten.Volksverhaal | Rusland | vanaf 9 jaar | ca. 33 min.

Over de dankbaarheidEen Japans verhaal over de ondankbare mens en de dankbare dieren. Tijdens een overstroming in het voorjaar, redt een beginnend arts een kuiper, een vos en een slang van de verdrinkingsdood. Ze beloven hem eeuwige dankbaarheid, maar de kuiper begint na een tijdje de arts valselijk te beschuldigen.Lenteverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

Een hulpvaardige geestEen mythe uit India. Een arme brahmaan heeft een vrouw die hem elke dag afranselt. Hij krijgt hulp van een geest om rijk te worden en een fatsoenlijke vrouw te trouwen. Daarvoor verzinnen ze een list: de arme brahmaan zal optreden als succesvol geestuitdrijver.Mythe | India | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

Dick Whittington en zijn poesEen volkssprookje uit het Verenigd Koninkrijk. Eens, heel lang geleden, woonde er in een dorp een arme weesjongen, die Dick Whittington heette. De mensen behandelden de arme jongen zo goed zij konden. Zij waren vriendelijk tegen hem, gaven hem Heren en eten. Maar zij hadden zelf ook niet al te veel.Volkssprookje | Verenigd Koninkrijk | vanaf 8 jaar | ca. 24 min.

Het LangebaardenlandEen reisverhaal uit China. Een gezant belandt door een storm op een mythisch eilandenrijk in de Stille Oceaan, waar alle mensen lange baarden dragen (ook de vrouwen). Wanneer het eiland in nood verkeert wordt de gezant er voor hulp op uitgestuurd naar de drakenkoning.Reisverhaal | China | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De papegaaiEen volksverhaal uit Turkije over een gelukbrengende papegaai. Een meisje wordt achtergelaten in een bos, maar ze ontmoet een derwisj, met wie ze mee gaat. In het huis van de derwisj is één kamer waar ze niet mag komen. Als ze de deur toch opent, ziet ze een raam waar ze een papegaai ziet.Volksverhaal | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 32 min.

De mooie GiovannaEen Toscaans sprookje over een vrolijk en ondeugend boerenmeisje. Een mooi, vrolijk en ondeugend boerenmeisje wordt de hofdame van een prinses. Met twaalf anderen meisjes trekt ze door het land en houdt ze een kok en een koning voor de gek. Ondanks haar streken wordt de koning stapelverliefd op haar.Volkssprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 18 min.

Volg het kluwen!
Moeder Aarde sprookje | Frankrijk | vanaf 9 jaar | ca. 17 min.

Derde Dochter van PlankenbrugEen oud Chinees sprookje over een vrouw die mannen in ezels betovert. Een gastvrije herbergierster tovert al haar gasten om in ezels door hen betoverde koeken voor te zetten. Een reiziger komt achter het geheim en verwisselt één van de koeken met een gewone koek. Die geeft hij vervolgens aan haar...Volkssprookje | China | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Hoe Anansi een bruidsschat stal
Anansi-verhaal | Jamaica | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

De juffer van de BlankenbergEen Drentse heidelegende over een bedrogen bruid. Nadat een meisje bedrogen wordt door haar aanstaande bruidegom, keert ze naar huis terug en vindt rust in de natuur. Ze ontdekt daar bijzondere witte heidebloemen. Als na twee jaar de man die haar bedrogen heeft weer opduikt...Streekverhaal | Drenthe | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De slangen ruilen de nachtEen scheppingsverhaal van de Munduku-indianen (Brazilië). Vroeger was er nog geen nacht; de hele dag door brandt de bloedhete zon. De enige dieren die er geen last van schijnen te hebben zijn de slangen: die hebben de duisternis (de nacht) in bezit. De indianen besluiten om de nacht te ruilen tegen vergif.Scheppingsverhaal | Brazilië | vanaf 11 jaar | ca. 9 min.

De drie koningsdierenEen Italiaans sprookje over een valk, een hert en een dolfijn. Drie in dieren betoverde prinsen trouwen met drie koninklijke zussen, die ze meenemen naar hun verblijf ver van de bewoonde wereld. Na 15 jaar gaat hun broertje op zoek en wordt door zijn zwagers (de valk, het hert en de dolfijn) hartelijk ontvangen.Wondersprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

Van een prins die op leeuwen jaagde
Volkssprookje | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 29 min.

De toverbronEen Portugees sprookje over drie beeldschone moslima's. Al enkele eeuwen lang hadden de aanhangers van de islam zich in Europa opgehouden, maar na een hele reeks van verloren oorlogen veroverden de Christenen gedurende de beroemde kruistochten het ene gebied na het andere, de ene stad na de andere weer terug.Volkssprookje | Portugal | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

Het mannetje uit VenetiëEen Oostenrijkse sage over verborgen schatten in de Alpen. In de omgeving van Hall verheft zich een machtige, kegelvormige berg, met de zonderlinge naam 'Hoher Anlass'. De mensen in het dal vertellen elkaar vaak over de wonderen die er in zijn binnenste verborgen zijn.Volksverhaal | Oostenrijk | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Het verhaal van Oro, die koning van Ariki wasEen sage uit de Stille Zuidzee over hulp door goden. Wanneer een vulkaanuitbarsting het eiland van een jonge koning vernietigt, vlucht hij de zee op. Hij komt op het eiland waar de god van de winden woont.Sage | Tonga | vanaf 11 jaar | ca. 25 min.

Dobrynia en AlyosjaEen Russische sage over de held Dobrynia. Dobrynia gaat weg om te strijden en zegt tegen zijn vrouw Natasja dat ze op hem moet wachten en dat ze na twaalf jaar mag hertrouwen, maar niet met zijn wapenbroeder Alyosja. Na drie jaar vertelt Alyosja dat Dobrynia gestorven is en Natasja trouwt uiteindelijk toch met hem.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

De stichting van AmsterdamEen stadssage over Koenraad, Wolfger en zijn hond. Dit verhaal vertelt over de personen die op de eerste stadszegel van Amsterdam te zien zijn. De bisschop van Utrecht, Koenraad, gaat in een bootje naar Friesland om zijn nieuwe land te bezoeken.Streekverhaal | Noord-Holland | vanaf 9 jaar | ca. 3 min.