Melodie - verhalen, sprookjes

Sinbad de ZeemanHet Arabische verhaal van de zeven reizen van Sinbad de Zeeman. Er is me verteld dat er in de tijd van de Vorst der Gelovigen Haroen ar-Rasjied in Bagdad een man leefde die Sindbad de Sjouwer heette. Hij leidde een karig bestaan en droeg zware lasten op zijn hoofd om geld te verdienen.Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

Jaap en de bonestaakHet Britse volkssprookje over dappere Jaap en de reus. Een domme jongen verkoopt een koe voor een paar bonen. Dit blijken wonderbonen die tot in de hemel groeien. Hij klimt omhoog en steelt de schatten van een reus. Er was eens een arme weduwe, die samen met haar zoon Jaap in een klein huisje woonde.Volkssprookje | Verenigd Koninkrijk | vanaf 6 jaar | ca. 25 min.

Frysk Folksliet (Fries volkslied)Het Friese volkslied in het Fries en in Nederlandse vertaling. Frysk bloed tsjoch op! wol nou ris brûze en siede, En bounzje troch ús ieren om! Flean op! Wy sjonge it bêste lân fandíerde, It Fryske lân fol eare en rom.Volkslied | Friesland | vanaf 8 jaar | ca. 4 min.

De verdrietige fluitEen belevenis uit Turkije. Een jongen die door zijn grootmoeder wordt opgevoed krijgt de hoofdrol in een schooluitvoering op de Turks nationale kinderfeestdag (Çocuk Bayramı). Zijn oma wil niet meewerken, maar de onderwijzeres steunt hem. Dit verhaal is geschreven door Necla Carpan, onderwijzer in Turkije.Belevenis | Turkije | vanaf 7 jaar | ca. 18 min.

Vissersmeisje wordt koninginEen Vietnamese legende over een wijze vrouw. Lang, lang geleden leefde de visser Ha-Thi-Trinh met zijn gezin op een klein eiland boven de Mekong-delta. Hoewel hij de vlijtigste onder de eilandbewoners was, verdiende hij nauwelijks genoeg om van te leven.Legende | Vietnam | vanaf 11 jaar | ca. 30 min.

Het avontuur van de speelman
Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 9 jaar | ca. 14 min.

De helpende dierenEen sprookje uit Bali (Indonesië) over twee ontvoerde kinderen. Wanneer de kinderen van een arme vrouw worden gestolen door een reuzin, krijgt ze hulp van alle dieren van het bos. Die gaan gezamenlijk op pad om voor het huis van de reuzin te dansen en te zingen. Zij wordt verleid mee te doen...Volkssprookje | Indonesië | vanaf 9 jaar | ca. 15 min.

De ongelukkige liefde van TamaEen liefdesverhaal uit Japan. Vele jaren geleden leefde er in Yedo een rijke koopman. Hij was gelukkig getrouwd, zijn zaken gingen goed en zijn rijkdom werd elk jaar groter. Maar ondanks dat was het echtpaar toch niet tevreden, omdat het huwelijk niet met kinderen was gezegend.Liefdesverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

Een liefde onder de kersenbloesemsEen Japans liefdesverhaal. In de lente gaat Taira Shoenko naar Koganei, waar beroemde kersenbomen staan. Hij is zo vervuld van de schoonheid dat hij de tijd vergeet en ’s nachts onder een kersenboom moet slapen. In het bos ontmoet hij het mooiste meisje dat hij ooit heeft gezien. Echter als hij wakker wordt...Lenteverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

LucillaEen Venetiaans sprookje over een prinses die niet kan lachen. Dit verhaal is een bewerking van de raamvertelling uit de Pentamerone. Een sombere prinses kan niet lachen en haar vader besluit voor het paleis een fontein te bouwen waaruit olie spuit.Raamvertelling | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

Toen wij van Rotterdam vertrokkenEen lied uit Nederland. Smartlap van het zuiverste water. Jongen gaat voor de eerste keer naar zee. Het loopt droef af. Toen wij van Rotterdam vertrokken met de Edam, een ouwe schuit, met kakkerlakken in de midscheeps en rattennesten in 't vooruit, toen hadden we een kleine jongen als ketelbink bij ons aan boord...Lied | Nederland | vanaf 8 jaar | ca. 2 min.

Theehuis 'De drie snaren'
Volksverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

Surinaams volksliedHet officiële volkslied met Nederlands en Surinaams couplet. God zij met ons Suriname Hij verhef ons heerlijk land Hoe wij hier ook samen kwamen Aan zijn grond zijn wij verpand Werkend houden w'in gedachten Recht en waarheid maken vrij Al wat goed is te betrachten Dat geeft aan ons land waardij.Volkslied | Suriname | vanaf 9 jaar | ca. 1 min.

De kleine zeemeermin
Sprookje uit de Efteling | Denemarken | vanaf 7 jaar | ca. 63 min.

De varkenshoederEen cultuursprookje uit Denemarken. Over een verwaand prinsesje. Er was eens een arme prins. Zijn koninkrijkje was maar heel klein, maar nog altijd groot genoeg om te gaan trouwen, en trouwen, dat wilde hij. Het was natuurlijk wel een beetje brutaal van hem dat hij tegen de dochter van de keizer durfde zeggen...Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 7 jaar | ca. 10 min.

Het meisje dat op het brood ging staan
Moraalsprookje | Denemarken | vanaf 9 jaar | ca. 22 min.

Hoe de indianen aan het lied, de dans en de muziek kwamenEen indianenverhaal uit Mexico. Heel lang al brak Kajoeroekre - die alle nuttige dingen bracht - zich er het hoofd over, hoe hij voor de indianen de verveling kon verdrijven. Het ontbrak ze aan niets, maar al te vaak zaten ze voor hun huizen en spraken geen woord met elkaar en zo waren alle dagen aan elkaar gelijk.Volksverhaal | Mexico | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

De dans van de kraanvogelEen Aziatisch sprookje over dankbaarheid en hebzucht. Wanneer een waard een jonge arme student gratis onderdak heeft gegeven, schenkt de jongeman hem uit dank een bijzondere muurschildering: een getekende kraanvogel die dansend tot leven komt als je drie keer in je handen klapt.Boeddhistisch verhaal | China | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

De koning en de arme violistEen Afghaans-Joods verhaal over iemand die werkelijk gelukkig is. Een rijke machtige koning verveelt zich en trekt er op uit, op zoek naar iemand die werkelijk gelukkig is. Als hij uiteindelijk een arme maar intens gelukkige vioolspeler vindt, wordt de koning jaloers. Hij stelt de arme man telkens op de proef.Joods verhaal | Afghanistan | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De reis van een melodieEen Jiddisch verhaal over muziek. 'Waar komt muziek eigenlijk vandaan, opa?' vroeg een jongen aan zijn grootvader. 'Hoe zijn tonen en melodieën ooit zijn ontstaan?' 'Ik zou het niet weten, mijn jongen', sprak opa. 'En er is niemand die dat weet. Mensen maken nu eenmaal muziek en hoe dat komt...Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 25 min.

De tovenares CirceEen Griekse mythe over Odysseus en een tovenares. Wanneer Odysseus tijdens zijn omzwervingen op het eiland van de tovenares Circe komt, worden zijn vrienden door haar betoverd in varkens. Met behulp van de god Hermes, die hem een toverkruid geeft (moly)...Heksenverhaal | Griekenland | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

KerstspokenEen kerstverhaal van Maksim Gorki. Een schrijver die veel kerstverhalen heeft geschreven over ellende en armoede, en waarin de personages allen doodvriezen op kerstavond, krijgt op een nacht bezoek van spoken. Ik was klaar met het schrijven van mijn kerstverhaal. Ik wierp mijn pen neer, stond op van mijn lessenaar...Kerstverhaal | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 18 min.

Amor en Psyche
Antiek verhaal | Italië | vanaf 14 jaar | ca. 104 min.

Wat is mooi?
Volksverhaal | Nepal | vanaf 11 jaar | ca. 13 min.

Toen ik onder en boven de aarde zatEen raadselsprookje uit Friesland. Een man zit op de dood te wachten in de gevangenis. Zijn dochter komt bij de rechters en stelt voor om een raadsel op te geven. Als ze dat niet kunnen oplossen, zal haar vader vrijkomen. Er zat een man op de dood te wachten in de gevangenis.Raadselsprookje | Friesland | vanaf 10 jaar | ca. 1 min.