Opmerking - verhalen, sprookjes

'I have a dream' door Martin Luther King jr.De Nederlandse vertaling van de beroemde redevoering van dominee Martin Luther King jr. aan het eind van de Mars op Washington. Met de volledige originele geluidsopname (in het Engels). Washington, bij het Lincoln Memorial, 28 augustus 1963.Redevoering | Verenigde Staten | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

De nieuwe kleren van de keizerEen vertelling van Hans Christian Andersen. Een ijdele en pronkzieke keizer wordt letterlijk te kijk gezet door twee kleermakers die hem overtuigen dat zij iets kunnen maken dat alleen door werkelijke voorname mensen te zien zal zijn. Vele jaren geleden leefde er een keizer die zo vreselijk veel van mooie...Schelmenverhaal | Denemarken | vanaf 7 jaar | ca. 11 min.

De mooie heksEen verhaal uit Terschelling over een heks als geliefde. Een boerenjongen heeft verkering met een mooie en rijke boerenmeid. De jongen wordt echter gewaarschuwd dat zijn meisje een heks is. Om de proef op de som te nemen, moet hij haar maar eens onverwachts bezoeken.Volksverhaal | Friesland | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

De betoverde ezelEen heksenverhaal uit de Kempen (Noord-Brabant). Een jongen is verliefd op een meisje. Hij ziet haar elke avond, behalve op vrijdag. Hij ontdekt dat zijn vriendin en haar moeder heksen zijn die elke vrijdagavond met andere heksen samenkomen op de heide. Als hij gesnapt wordt, veranderen de heksen hem in een ezel.Volkssprookje | Noord-Brabant | vanaf 9 jaar | ca. 7 min.

Domme HansEen cultuursprookje uit Denemarken. Een vader heeft twee zoons die zo geleerd zijn dat ze vinden dat ze best met de prinses kunnen trouwen. Want de prinses wil trouwen met de man die het best zijn woordje kan doen. Onderweg komen ze hun broer Domme Hans tegen die ook naar de prinses gaat. Hij verzamelt een dode kraai...Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 7 jaar | ca. 9 min.

Muizen en olifantenEen fabel uit India. In dit oude verhaal wordt duidelijk dat respect voor elkaar uiteindelijk van levensbelang is. Midden in een groot bos lag een tempel, met een prachtige vijver ervoor. De tempel was vervallen en honderdduizend muizen huisden erin. Ze hadden daar hun holletjes gebouwd en leefden heel tevreden.Fabel | India | vanaf 8 jaar | ca. 3 min.

KalfskopEen volksverhaal uit Marokko over een als man verklede vrouw. Een rijke neef en een arme nicht trekken samen de wereld in om te zien wie zich het beste redt. Het lukt de vrouw om de mooie mantel en het paard van haar neef te bemachtigen.Volksverhaal | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Vooral de vrouw is belangrijkEen verhaal uit Tunesië over een vrouw die de broek aan heeft. Wanneer kalief Haroen al Rasjid een arme bonenverkoper ziet, vraagt hij aan zijn vrouw hoe het toch komt dat sommige mensen als dieren leven. Die antwoordt dat het door hun vrouw komt.Volksverhaal | Tunesië | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

Een goed humeurEen cultuursprookje uit Denemarken. Van mijn vader heb ik het beste erfdeel gekregen: een goed humeur. Wie mijn vader was? Dat heeft eigenlijk niets met zijn humeur te maken. Hij was levendig en gezellig, dik en rond. Zijn uiterlijk en zijn innerlijk waren volkomen in strijd met zijn positie in de maatschappij.Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 8 jaar | ca. 11 min.

De geleerdendagEen Iers verhaal over een wedstrijd tussen geleerden. Als de burgers van een stad in paniek raken als ze een wedstrijd moeten organiseren tussen de knappe koppen van het land roepen ze de hulp in van een oude eenvoudige boer. Hij weet raad. Eenvoud met het warme hart brengt oplossing. Het is lang...Schelmenverhaal | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 22 min.

De zoon van de jagerEen Perzisch sprookje over onmogelijke opdrachten van de sjah. De zoon van een jager vangt een mooie gazelle en wil deze geven aan de sjah, maar hij komt de vizier van de sjah tegen die de gazelle probeert te kopen. Omdat de jongen weigert...Arabisch verhaal | Perzië | vanaf 12 jaar | ca. 24 min.

Het verenkleed van het MaanmeisjeEen Japans volksverhaal over een visser die een verenkleed vindt. Het was lente, en langs het met pijnbomen bedekte strand van Mio werd het geluid van vogels gehoord. De blauwe zee danste en fonkelde in de zonneschijn, en Hairuko, een visser, zat daar neer om van het schitterende toneel te genieten.Mythe | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De slimme prinsesEen boeddhistisch liefdesverhaal uit het oude India. Een oude Indiase koning heeft geen zoon, maar wel een dochter. Hij belooft aan de zoon van zijn zus zijn eigen dochter als vrouw en benoemt hem als troonopvolger.Sprookje | India | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

De Perzische katEen Arabisch volksverhaal over een zoektocht naar rijkdom. Een knappe jongeman uit Nisjapoer trekt naar Kashmir omdat hij gehoord heeft dat daar de straten geplaveid zijn met goud en de rivierbodem bezaaid is met edelstenen. Tot zijn teleurstelling blijkt het niet waar te zijn en gaat hij in dienst als keukenhulpje.Arabisch verhaal | Iran | vanaf 9 jaar | ca. 24 min.

De een waakt, de ander nietEen Iraans sprookje over een heks die kinderen oppeuzelt. Wanneer drie kinderen verdwalen komen ze bij een heks terecht, die hen wil opeten. Eén van de kinderen zorgt er door een list voor dat dat niet mogelijk is. Er was eens een oude heks. Ze woonde in een grot, midden in een groot, donker bos.Heksenverhaal | Iran | vanaf 8 jaar | ca. 8 min.

De jongen die terugkeerde uit het rijk der feeënEen sprookje uit Wales over misbruik van vertrouwen maken. Een twaalfjarige jongen wordt door zijn leraar geslagen en vlucht naar een grot waar kleine mannetjes hem bessen en melk brengen: hij is in het rijk der feeën beland. Hij blijft daar en wint het vertrouwen van het behulpzame volkje...Kabouterverhaal | Verenigd Koninkrijk | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Meester Priem
Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 11 min.

Geef allesEen boeddhistisch-verhaal uit Nepal. Maya en Phusati waren twee zusters die leefden volgens alle lessen van de Boeddha. Vooral Phusati leefde bijna als een heilige. De goden wilden haar belonen. Ze mocht van Sakka, de koning van de goden, tien wensen doen voor haar wedergeboorte.Boeddhistisch verhaal | Nepal | vanaf 11 jaar | ca. 24 min.

De prinses met het gouden parasolletjeEen Fries sprookje over een adoptiekind dat een prinses blijkt te zijn. Er was eens een prinses die in een paleis woonde, dat hoog op een berg stond, en het paleis was zó groot, er waren wel duizend kamers in, alle even bijzonder en mooi.Volkssprookje | Friesland | vanaf 10 jaar | ca. 45 min.

De dankbare vosEen Japans sprookje over een behulpzame vos. Een man redt een vos van een groepje jongens. De vos is de man dankbaar en helpt hem en zijn vrouw uit hun armoedige bestaan. Eens leefden er in een dorp een grootvader en een grootmoeder. Grootvader werkte nog dagelijks op het land...Sprookje | Japan | vanaf 8 jaar | ca. 23 min.

Een kind van vlees en bloedEen belevenis van twee kinderen tijdens het inrichten van de kerststal. Twee kinderen vinden het maar niets dat hun opa geen koster van de kerk meer is. 'Opa is in de war en er wordt nu goed voor hem gezorgt in het verpleeghuis,' legt hun moeder uit.Kerstverhaal | Nederland | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

Van de kozak Ilja, de vorst Vladimir en de stad KievEen heldensage uit Oekraïne. De mooie stad Kiev had haar poorten wijd opengezet om de onafzienbare mensenstroom binnen te laten, die uit alle delen van het uitgestrekte Russische land waren gekomen, om het feest mee te vieren van de heilige Georgius, de overwinnaar van de draak. Alle kerkklokken luidden...Heldensage | Oekraïne | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.