Verhalen - ca. 15 minuten

Naar de vreemde stadEen Surinaams volksverhaal over een indiaan in Paramaribo. Indianen uit de binnenlanden gaan naar de grote stad Paramaribo. Dit verhaal is een verslag van deze reis, waarin ze voor het eerst in contact komen met een lift, het ziekenhuis, de markt, de film, airconditioning en een stuwdam.Indianenverhaal | Suriname | vanaf 9 jaar | ca. 15 min.

De slangendoder en zijn valse zusterEen volkssprookje uit Chili over een slangendoder. Een jongen krijgt van God een geweer en twee honden. Zijn zuster wil met een reus samen zijn, maar moet eerst haar broer doden. Door de honden overleeft de jongen elke poging van zijn zuster om hem te doden, en hij gaat weg.Volkssprookje | Chili | vanaf 12 jaar | ca. 15 min.

Ophelia's schaduwspelEen verhaal van Michael Ende over een oude Engelse dame. Een oude Engelse dame heeft haar hele werkzame leven een bescheiden rol gespeeld als soufleur in een klassiek theater. Als ze uiteindelijk niet meer mag werken ontdekt ze met hulp van haar schaduw haar grote kracht.Cultuursprookje | Duitsland | vanaf 12 jaar | ca. 15 min.

De boekengekHet gelaat van jade. De jongeman Yuzhu doet de hele dag niets anders dan met zijn neus in de boeken zitten. Zelfs als hij de dertig gepasseerd is doet hij niets liever dan studeren. Zo komt hij natuurlijk nooit aan een vrouw! Maar dan ineens komt er een vrouw uit de boeken tot leven.Volksverhaal | China | vanaf 13 jaar | ca. 15 min.

Geit Horenslaan, die niet naar huis wou gaanEen grappig Noors stapelverhaal over ongehoorzaamheid. Wanneer een jongen de geit moet ophalen om mee naar huis te gaan, weigert de geit dat: ze wil eerst nog verder eten. De jongen gaat bij zijn moeder klagen en die geeft hem de raad om naar de vos, de beer, een Lap, de den, het vuur, het water, de stier...Kettingsprookje | Noorwegen | vanaf 5 jaar | ca. 15 min.

De tovertulband, de toverzweep en het vliegend tapijtEen Turks toversprookje over het geheim van een sultansdochter. Met behulp van drie tovervoorwerpen lukt het een jongeman de dochter van de sultan onmerkbaar te volgen als ze 's nachts stiekem het paleis verlaat. Hij doodt daarbij de grootste en machtigste geest op aarde en wordt door het volk tot held uitgeroepen.Wondersprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De Apen-BoeddhaEen grappig boeddhistisch verhaal over hebzuchte buren. Het veld van een oud echtpaar wordt geteisterd door ibissen die de hele oogst opeten. De oude man besluit zich te verkleden als vogelverschrikker, maar valt al spoedig - al zittend in de lotushouding - in slaap.Volksverhaal | Japan | vanaf 9 jaar | ca. 15 min.

Drie knappe mannen en een demonDe Parelschutter. Drie mannen willen weten wie van hen het knapste is. De eerste is een boogschutter die heel goed kan schieten, de tweede een worstelaar die erg sterk is en de derde een priester met een grote intelligentie. Met zijn drieën blijken ze zo knap dat ze zelfs een demon kunnen verslaan.Mythe | India | vanaf 11 jaar | ca. 15 min.

De toverleerlingEen Deens volkssprookje over een tovenaar en zijn leerling. Een luie en onhandige jongen wordt door zijn vader uit huis gestuurd en komt in een klein hutje in het bos. Daar gaat hij bij een tovenaar in dienst en leert hij stiekem het ambacht van tovenaar.Volkssprookje | Denemarken | vanaf 8 jaar | ca. 15 min.

De duivel en de zigeunerEen sprookje uit Oekraïne over een duivel te slim af zijn. Een zigeuner is door een duivel gevangen genomen en moet hem tien jaar dienen.Duivelsprookje | Oekraïne | vanaf 9 jaar | ca. 15 min.

De drie zwarte zwanenEen Russisch sprookje over drie boze tovenaressen. Een jongen trekt de wijde wereld in en komt onderweg drie tovenaressen tegen. Hij ontneemt hen de voorwerpen waaraan ze hun toverkracht ontlenen en de tovenaressen veranderen in zwarte zwanen en vliegen weg. Wanneer hij ze later weer tegenkomt...Sprookje | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 15 min.

Ninnillo en NennellaEen Italiaans sprookje met het motief van Hans en Grietje. Wanneer een man hertrouwd wil de stiefmoeder niks met de kinderen te maken hebben en de man brengt ze naar het bos. De eerste keer komen ze nog terug, maar de tweede keer verdwalen ze. Het zusje wordt door een zeerover meegenomen...Volkssprookje | Italië | vanaf 7 jaar | ca. 15 min.

De Schreierstoren van Amsterdam
Volksverhaal | Noord-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

Jonker Adam van DeelenEen Gelderse sage over een jonge en avontuurlijke jonker. De jonker van het kasteel van Eck en Wiel is graag onder het gewone volk en avontuurlijk ingesteld. Hij gaat dan ook op een lange zeereis, maar leidt schipbreuk. Jaren verblijft hij op een onbewoond eiland, met als enig gezelschap een leeuw.Sage | Gelderland | vanaf 9 jaar | ca. 15 min.

Hans mijn egel
Wondersprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 15 min.

De ijzeren kachelEen volkssprookje uit Duitsland. Een prins wordt betoverd in een ijzeren kachel. Als een prinses in het bos is verdwaald en bij de kachel komt, weet ze de jongen vrij te krijgen. Maar omdat ze zich niet aan haar woord houdt, verdwijnt haar geliefde en ze moet op reis om hem te vinden.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 15 min.

De Koe van OvervloedEen mythe uit Ierland over de jonge held Cian. Wondersmid Gobniu is de eigenaar van de Koe van Overvloed, maar deze wordt meegenomen door Balor met het Boze Oog. Cian, een jonge Ierse held, gaat in ruil voor een heldenzwaard op reis om de koe terug te halen. Gobniu de Wondersmid had een koe: de Koe van Overvloed.Mythe | Ierland | vanaf 9 jaar | ca. 15 min.

Het betoverde hoofdEen Turks sprookje over een betoverde prins en onmogelijke opdrachten. Een oude vrouw vindt een betoverd hoofd dat haar en haar dochters rijk maakt. Wanneer het hoofd met de dochter van de sultan wil trouwen, krijgt hij drie schijnbaar onmogelijke opdrachten: 1) maak van een heuvel een schitterend park...Wondersprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De Poolse en de Russische nachtegaalEen Russisch wondersprookje over doorzettingsvermogen. Om te bepalen wie hem zal opvolgen, vraagt de koning aan zijn zonen een kathedraal te bouwen waar niemand een foutje aan kan ontdekken. Alleen de jongste zoon gaat de uitdaging aan, maar telkens ontdekt iemand een tekortkoming.Wondersprookje | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De drie vluchtelingenEen Hongaars volkssprookje over slaven, reuzen en rovers. Drie ambachtslieden trekken door het land totdat ze door Turken tot slaaf gemaakt worden. Ze ontsnappen aan hun derde meester door deze te vergiftigen. Als voortvluchtigen beleven ze avonturen met reuzen, een kluizenaar en rovers.Volkssprookje | Hongarije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

Een tocht naar JeruzalemEen sage over de bedevaart van een bloeddorstige Russische held. Wasili Boeslajev ontdekt dat hij meer met roem en eer, rijkdom en macht bezig is geweest dan met zijn eigen zielenheil. Daarom besluit hij op pelgrimstocht te gaan naar het Heilige Land.Volksverhaal | Rusland | vanaf 14 jaar | ca. 15 min.

Hoe Kyai Blorong de hebzuchtige Sarijan strafteEen Indonesische legende over de gevolgen van hebzucht. Een luie en hebzuchtige man sluit een verbond met de zeegeest Kyai Blorong. Zeven jaren lang zal hij in rijkdom kunnen leven: hij hoeft alleen maar witte kiezelstenen in het eeuwig brandende vuur te werpen en ze veranderen vanzelf in edelstenen.Legende | Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

CorvettoEen Italiaans sprookje over een reus en jaloerse hovelingen. De hovelingen zijn jaloers op een jongen, die bij de koning in de gunst staat. Ze verzinnen onmogelijke opdrachten om van hem af te komen. Hij brengt ze echter allemaal tot een goed einde, wat tot een averechts effect leidt...Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De geest van de bron
Volkssprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

Het meisje dat met een derwisj trouwdeEen volksverhaal uit Irak. In Bagdad leefden eens twee broers. De een was een rijke koopman, die iedereen in de stad kende en hoogachtte; de ander daarentegen was arm en werkloos. Hij droeg altijd hetzelfde hemd en was blij als hij elke dag een brood te eten had voor zichzelf en zijn gezin...Volksverhaal | Irak | vanaf 8 jaar | ca. 26 min.