Op eigen site?
Kunstbedrijf Arnhem
 
Volksverhalen Almanak
 
spacer.gif
Zoek een verhaal


 
 
VerhalenZoekenLandenIndia

Informatie over: De betovering die geen heil bracht
SAMENVATTING:
Een kluizenaar verandert een muis in een meisje. Als zij volwassen is, wil hij dat zij trouwt met een machtig wezen. Hij vraagt de zon, de wind, de bergen, maar deze wijzen het huwelijk af omdat zij zichzelf niet machtig genoeg vinden. De berg vindt de muis het machtigste wezen, dus wordt het meisje weer teruggetoverd in een muis.
TOELICHTING:
Dit verhaal heeft het zelfde motief als het sprookje: De steenhouwer (Japan) en De muis die in een meisje veranderde (Marokko).
TYPERING:Een Indiaas sprookje over een muis die in een meisje verandert
SOORT:Volkssprookje, Sprookje, Onttoveringssprookje
HERKOMST:India
LEEFTIJD:Voor kinderen vanaf 6 jaar en ouder
VERTELTIJD:ca. 2 min.
AT-NUMMER:AT 2031 - Stronger and Strongest
De muis die in een meisje veranderde
TREFWOORDEN:muis, wind, zon, berg, tovenaar, kluizenaar, himalaya
MOTIEF:afkomst verloochent zich niet, betovering van dier in mens muis
BRON:"Volksverhalen uit kleurrijk Nederland. Betoverd. Verhalen over mensen die in dieren veranderen (en omgekeerd) uit de Chinese, Joodse, Nederlandse, Indiase, Turkse, Surinaamse, Marokkaanse en Indonesische verteltraditie" uitgegeven door Lemniscaat, Rotterdam, 1991.
ISBN:9060697219
 

MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN TREFWOORD:
bergDe twee gebroeders
De legende van de Lawu
Het Lichtkasteel
De ravenkoning
De Wolkenberg
Oemali's terugkeer uit het schimmenrijk
De wonderbare avonturen van Sampo Lappelil
Het verhaal van de oude heks
De koningin die de liefde vergat
Het prinsesje uit de bamboestam
De muis die in een meisje veranderde
De mensenetende reus
Een tocht naar Jeruzalem
Het rappe Lappenmeisje
Bid... en werk!
De berg der minnenden
De hoge plaats van Dubbel Negen
Oostelijk van de zon en westelijk van de maan
De magneetberg
 
himalayaDe aap en de krokodil
De laatste reis van Yudhishthira
Over de reus Gargantua
 
kluizenaarTwaalf slimme rovers
De naïeve jongen
De kluizenaar en de luizen
De drie vluchtelingen
De zeemeermin van Schweinfurt
Meneer Bhoenga
De drie groene twijgen
Op weg naar de hemel
De kroon van koning Judhaël
Heilig Huis bij Vierhouten
 
muisDe slangengeest en de toverspiegel
De sprekende Boeddha
De slimme tovervogel
Duimelijntje
Assepoester (De glazen muiltjes)
Soe-oene
Hoe de Polen een nieuwe koning kozen
Zo kwamen de vruchten op de wereld
De Perzische kat
De leeuw en de muis
Coyote en de muizen
De muis die in een meisje veranderde
Muizen en olifanten
De sluwe jakhals
De steen van het haantje
De mestkever, de muis en de krekel
Luchtpost voor dieren
De muis en de kat
De mooie heks
De huismuis en de bergmuis
Geit Horenslaan, die niet naar huis wou gaan
Wie is de sterkste
Waarom de katten op muizen jagen
Noach en de ark
Kat en muis samen thuis
Van het muisje, het vogeltje en de braadworst
Meneer Korbes
De kat, de tijger en de muis
De stadsmuis en de veldmuis
 
tovenaarTwee prinsen
Een onmogelijke opgave
De prins die in een vogel veranderde
Aladdin en de wonderlamp
Vleerkens vogel
De ravenkoning
De visserszoon
Ali's vreemde avontuur
De soldaat en de witte berk
De kleine blauwe hippopotamus
De verenkoning
De mythe van Stinsterloo
Lugh, de meester in alle kunsten
De toverleerling
De jongen die leerde lezen
De gauwdief en zijn meester
Arthur, koning over eeuwen
De Magische Klok
De steen van het haantje
De steen aan de ketting
Wie van de drie
De echo van Muiderberg
De schone vrouw met de afgehouwen handen
De kristallen bol
Tovenaar Manabozo en de Vissenkoning
Koning Vikarmajita
De reis van Cormac Mac Airt naar het toverrijk
Hoe de Gruwel aan zijn paard kwam
De hanebalk
De sage van tovenaar Merlijn
Grote Gjalt en Kleine Gjalt
De vis met de ring
De Formule Pendule
 
windMirjams kerstgeschenk
De luiaard en de regen
Het geborduurde tasje
De rusteloze wind
Het overtreden gebod
De winddemon
De zwarte paraplu
De muis die in een meisje veranderde
Het kleinste stukje speelgoed
De steenhouwer
De tijd van diepe duisternis
El Caleuche
Houd vast!
Oostelijk van de zon en westelijk van de maan
Marietje, de prinses op de erwt
De Man zonder Ziel
De komst van de heilige Geest
De stralende zonnegod Ra
Het buideldier en de wind
Windstil
 
zonDe aardbei
De schepping van de wereld
De geschiedenis van de heilige Antonius
De zoon van Kim-ana-u-eze en de dochter van Zon en Maan
Vogel van de zon
Waarom de zonnebloem zich altijd naar de zon draait
Amaterasu
De wonderbare avonturen van Sampo Lappelil
De herder en de dochter van de zon
Waarom de bomen niet meer kunnen spreken
De heldere zon brengt het aan het licht
Konijn de jager
De grot van Plato
De muis die in een meisje veranderde
De verboden toren
Zonnescherm en sandalen
De slangen ruilen de nacht
Hoe Nyambe opklom naar de hemel
De vleermuis en de mand vol duisternis
De steenhouwer
Hoe de zon langzamer ging draaien
Waarom er allerlei kleuren kinderen zijn
De schaduw
Hoe de maan en de sterren hun licht van de zon krijgen
Drie fantastische eieren
Daedalus en Icarus
Hoe de zon en de maan werden ontvoerd en teruggehaald
De gierige koopman en de zon
De dochter van de zon
De zonnekinderen
De Man zonder Ziel
Mijnheer Maan
De stralende zonnegod Ra
Op zoek naar de zon
Anansi leest de gedachten van de hemelgod
Ontvoerd door een kikker
 
 
MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN MOTIEF:
afkomst verloochent zich niet 
betovering van dier in mens (muis)
De muis die in een meisje veranderde 
De Nationale Sprookjesbon. Elke week GRATIS een verhaal
Leeftijd:
Verteltijd:
ca. 2 min.
Herkomst:



 



De Volksverhalen Almanak is met uiterste zorg gemaakt. De redactie is echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de teksten. Als u onvolkomenheden aantreft in de inhoud of het gebruik van de website, dan kunt u dat melden bij de redactie. Ook kunt u ons altijd voorzien van aanvullingen en opmerkingen.

Nieuwste verhaal:

Lees ook:

RSS-feed Verhalen
RSS-feed Feesten
RSS-feed Vandaag de dag

Hans Christian Andersen