TOELICHTING:Herkomst: Aceh (Sumatra). Deze fabel, waarvan een zeer groot aantal varianten bekend is (o.a op Java en Bali), is bekend uit de Panchatantra, die niet alleen een weg heeft gevonden naar West-Europa, maar ook naar Zuid-Oost-Azië. Op de Javaanse tempels, de ruïnes van Candi Mendut, Candi Jago en Candi Soerawana (of: Tjandi Mendhut, Tjandi Djago en Soerawana) zijn taferelen uit dit verhaal afgebeeld. Hetzelfde verhaal vinden we ook in India, maar dan met een reiger in de hoofdrol van bedrieger; zie
De reiger en de krab.