TOELICHTING:Dit verhaal is opgetekend (in dialect) door Johan Hendrik Gallée. Voor de Volksverhalen Almanak vertaald door Hetty van der Kolk-Eggink.
Als student heeft Johan Hendrik Gallée - in 1870 op vakantie in Vorden - twee verhalen in Vordens dialect geschreven: ‘De bebbenbek’ en ‘’t Verhaal van Schaele Guurte’ (voor het eerst gepubliceerd in J.A. Leopold en L. Leopold, Van de Schelde tot de Weichsel, Nederduitsche dialecten in dicht en ondicht, deel I, Groningen 1882, 467-473).
Zie ook
Schele Guurte.