Op eigen site?
Kunstbedrijf Arnhem
 
Volksverhalen Almanak
 
spacer.gif
Zoek een verhaal


 
 
VerhalenZoekenLandenChina

Informatie over: Het houten paard
SAMENVATTING:
Een prins gaat met een vliegend houten paard de wereld in. Hij ontmoet een mooie prinses en wordt verliefd op haar. Zijn liefde moet veel obstakels overwinnen voordat hij en de prinses samen kunnen zijn.
TOELICHTING:
De Oeigoeren zijn aanhangers van de Chinese islam en hebben daardoor wat van de Arabische cultuurtradities meegekregen. Dit verhaal ontpopt zich als de Oeigoerische versie van de geschiedenis van het houten paard, waarover Sheherezade in veertien nachten aan haar heer vertelt - in 'duizend-en-één-nacht'. Kenmerkend is de breedsprakige Arabische verteltrant.

De kern van het verhaal zal wel van Indiase oorsprong zijn. In de 'Oceaan der sprookjesstroom' van de Kasjmierse dichter Somadeva uit de elfde eeuw na Christus komt al zo'n hemelvoertuig voor, weliswaar niet als houten paard, maar als stevig gebouwde wagen.
TYPERING:Een Oeigoerisch (Chinese islam) sprookje over een hemelvoertuig
SOORT:Volkssprookje
HERKOMST:China
LEEFTIJD:Voor kinderen vanaf 11 jaar en ouder
VERTELTIJD:ca. 57 min.
TREFWOORDEN:oeigoeren, hemelvoertuig, paard, vis, hout, vliegen, koningszoon, hemelslot, prinses, liefde, vluchten, woestijn, perzik, peer, duivel, horens, baard, valse bruidegom, trouwen
BRON:"Chinese volkssprookjes" uitgegeven door Elmar, Rijswijk, 1990.
ISBN:90-6120-8343
 

MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN TREFWOORD:
baardBlauwbaard
Kruimeltje Langbaard
Ali's vreemde avontuur
Meneer Bhoenga
Koning Merelbaard
Liegen om een weddenschap
Tijl Uilenspiegel wordt zelf gestolen
Het Langebaardenland
 
duivelBerenpels
De grafheuvel
Het boertje van Wakelslag en de duivel
Waarom de eik vingerbladeren heeft
De verloren dochter
De jaarmarkt van Sorotsjintsy
De duivel en zijn grootmoeder
Heksen in de wijnkelder
De klokken in de Breulkuil te Beegden
Platte Thijs dobbelt met de duivel
Waardevolle schatten in de aarde
Kripta en de staart van het Duivelsopperhoofd
Wat door de duivels in Segovia tot stand werd gebracht
Elzenhout
Hoe de duivel een ziel vangt
Het rotwijf
Izmir en de duivel met drie koppen
De twaalf vragen en de twaalf antwoorden
Het duivelsmeer
Hoe de wolf in de Dom van Aken kwam
De slangen en de duivel
De grote oehoe van Hardenberg
Duivel Mankepoot
Oarend Cent
Sappe de pachtinner
Wat is beter: de waarheid of de leugen?
U denti paladinu (De tand van de paladijn)
Het meisje zonder handen
De duivel in de notedop
Momotaro, de zoon van een perzik
Hoe Halloween ontstond: het begon allemaal met Jack
Hoe de tabak in de wereld kwam
De Duivelsgracht van Gorinchem
De macht van de liefde
De legende van het Solse Gat
De vreemde gast van Spekholzerheide
Van een ridder die de ziel van zijn vrouw verkocht
De aap van Hoensbroek
Het Duivelshuis van Arnhem
De marketentster van de Fransebaan
Faust in Waardenburg
De duivel die de vlooienhuid herkende
Van een ridder in armoe
De duivel en de Sint-Servaasbasiliek
De berenman
De boer en de duivel
Het gedierte van de Heer en de Duivel
De drie handwerksgezellen en de duivel
Afspraak is afspraak
Culai en de duivelsdochter
De vrouw die door een duivel verslonden werd
De duivel en de zigeuner
Het spook van de Schele Pijp
Vaar-Köbke de tovenaar
De bedrogen duivel
Aldar-Kose en de duiveltjes
De toren van Medemblik
Het heksenhol Molkwerum
De Duvelskoele
Mariken van Nieumeghen
Heilig Huis bij Vierhouten
Hoe een schipper door de duivel werd gehaald
De jongen die een erwt vond
Het sprookje van de boze vrouw
De taal van de boten
Het gevonden geld
Peter Morris en de duivel
De vernachelde vrijers
De maanschilders
De duivel met de drie gouden haren
De peetoom
Speelhans
De roetzwarte broer van de duivel
Op zoek naar de zon
De vrouw die rijkdom wilde
De ketellapper van Tamlacht
De stille ronde van Bergen op Zoom
 
hemelslot 
hemelvoertuig 
horensDe dorsvlegel uit de hemel
De hyena en de ezel
Goudhoren
 
houtPinokkio
De geluksteen
Brein tegen brein
De jonge koningin
De houten maagd en haar minnaars
Zhuang Zi: De timmerman en het overtollige hout
Het geluk kan in een stukje hout liggen
Het opperhoofd en zijn mooie vrouw
Het kleinste stukje speelgoed
De mestkever, de muis en de krekel
Van de jongen die slaag kreeg
De drie kleine biggetjes
De dankbare boom
Luilakvuur
 
koningszoonDe feeën
De twee koningskinderen
De valse bruid
De drie spinsters
 
liefdeDe mooiste roos van de wereld
Het herderinnetje en de schoorsteenveger
De geduldsteen
Het verhaal van de verliefde prins
Vrouwe Ward
De grote liefde van Aucassin en Nicolette
Uit liefde voor de feeënkoning
Het Basilicummeisje
Aïcha, de dochter van de koopman
Onder de wilgenboom
Wat is mooi?
Amor en Psyche
Tristan en Isolde
De heilige kersenboom
De hemeljonkvrouw
De herder en de dochter van de zon
Fontein der tranen
Hoe de roos op de wereld kwam
Aphrodite
Bidjan en de beeldschone prinses
El Cid Campeador
Jason en het Gulden Vlies
De trouwe Johannes
De boze kabouter
De schoonheid uit de bergen
Cilie de Nevelhekse
Shenur en Jibril: symbolen van liefde
De sage van de scheve toren
De mooie Giovanna
Wat vrouwen van mannen onderscheidt
Adonis
Het bot
Solvej en de draak
Hoe liefde tot as werd
De geboorte van Eros
De berg der minnenden
De stoute jongen
Geen nood voor wie geliefd wordt door vrouwen
Windstil
De getemde feeks
 
oeigoeren 
paardKaatje Kraaknoot
De witte slang
De verstandige lieden
Zijderups en paard in de hoge oudheid
De koopman die medelijden had
Een heks in Queen's County
De boom met de gouden appels
Vrouwe Ward
De ruiter zonder hoofd
Waarom er kegels aan de dennen groeien
De twaalf werken van Herakles
Ederland de kippenhoedster
Erretje en de os
Kalfskop
De boskoning Och
Pegasus
De man met de schoen van boomschors
De eigenzinnige prins
De vuurvogel en Wassilissa, de tsarendochter
Het koekemannetje (Gingerbread Man)
Het verhaal van Eetstokje
Het paard Mahmoed en de heks
Assepoester (De glazen muiltjes)
De belevenissen van de handelsbediende Tokubej
Gelukkige Hans
De smid van Fumel
Hoefijzers aan handen en voeten
Lady Godiva uit Coventry
Het vogeltje dat gouden eieren legde
Dimitri en het vuurpaard
Baron van Münchhausens paard
Baron van Münchhausens reis naar Sint-Petersburg
De arme molenaarsknecht en het katje
De vier heemskinderen
De weg naar Samarra
De toverleerling
De jongen die leerde lezen
De gauwdief en zijn meester
De prinses die niet kon lachen
Het verklede meisje
Het ijzeren veulen
Het betoverde paardenspan
De ongelovige koning
De boze geest van Hoge Duvel
Het paard en de pomp
Corvetto
Een demon laat zich verschalken
Hans met de gouden haren
De dappere schoenlapper
De prinses op de glazen heuvel
Tijl Uilenspiegel en de paardenkoopman
Het toverpaardje
Jamamba, de heks
De gierstkorrel
De schat te Muiden
De nachtmerrie
Met de nachtmare getrouwd
De god van de armoe
Het wonderpaard en de prinses (Sifka-Boerka)
De held Mazeppa
Maimoenjak
Hoe de zon en de maan werden ontvoerd en teruggehaald
Waarom Sinterklaas een nieuwe rode mantel kreeg
Janna van de Tiggeloven
Het wijze paardje
Het zwarte paard
De luie hasjverslaafde en zijn verstandige vrouw
De voorspelling op oudejaarsavond
Blauwe Gerrit
Het Ruitergat
Hoe de Gruwel aan zijn paard kwam
De geschiedenis van de schrokop
Hoe een boer de dood tartte
Broer vos en broer konijn
Het kasteel dat in de lucht zweefde
Oostelijk van de zon en westelijk van de maan
De zoon van de arme weduwe
De magneetberg
Kalief Haroen Al-Rasjid en Aboe Noewas
De zoon van de prefect van Yizhou
De verstandige en eerlijke ezels
Wat vader doet is altijd goed
De goudkinderen
Er is geen dankbaarheid op deze wereld
De paarden die dachten dat ze engelen waren
Het zeepaard van Volendam
Het sprookje van de leeuwin en haar welpje
Het paard en het hert
De offereiser
Robin Hood houdt de sheriff voor de gek
 
peerDe witte duif
Zeven paar ijzeren schoenen en drie eikenhouten staven
Het toverfluitje en het toverhoedje
Het geluk kan in een stukje hout liggen
Het meisje zonder handen
Het kind dat tegelijk met de peren werd verkocht
 
perzikMomotaro, de zoon van een perzik
De aap die een maïskolf plukte
Liu Chen en Ruan Zhao
 
prinsesDe onverschrokken bakkersknecht
De witte slang
De gelaarsde kat
Rafelkap
De prinses op de erwt
De bijenkoningin
Prinses Hase
IJzeren Hans
De verloren dochter
De volleerde jager
Telaga Warna, het veelkleurige meer
De stukgedanste schoentjes
De eigenzinnige prins
Het zeehaasje
Aladdin en de wonderlamp
De ijzeren kachel
Koret Laboe
De gouden vogel
Domme Hans
De gelaarsde kat (in rijmvorm)
De visserszoon
Het vogeltje dat gouden eieren legde
Het toverfluitje en het toverhoedje
Johannes Berenzoon
De jongen die niet zo handig was
De kleine blauwe hippopotamus
De zeven magische mijnwerkers
Juan Oso (Hans de Beer)
Het aardmanneke
De prinses die niet kon lachen
De goede ruil
De trouwe Johannes
De boze kabouter
De Kikkerkoning of IJzeren Hendrik
De prinses van het eiland
Sint Joris en de draak
De mooie Giovanna
De slimme prinses
Peruonto
Een demon laat zich verschalken
Koning Merelbaard
Het ezeltje
De prinses op de glazen heuvel
Het Waterlampionnenfeest op de rivier de Fuchun
De koningsdochter in de vlammenburcht
De gouden gans
Van de jongen die slaag kreeg
De schaduw
Het lied van Si Nandang
Het wijze paardje
Geen nood voor wie geliefd wordt door vrouwen
Marietje, de prinses op de erwt
Kwade gedachten
Grote Gjalt en Kleine Gjalt
De tondeldoos
Met z'n zessen de hele wereld door
Het blauwe licht
De groente-ezel
De Formule Pendule
 
trouwenVrouwtje Haverood met de dikke lange onderlip
Bruidskeuze
Berenpels
Blauwbaard
Doornroosje
De papegaai
Het sprookje van de valk
Victoria en de wilg
De kikvorsprinses
Het mirte-takje
Uit liefde voor de feeënkoning
De bedelkoningin
Kalfskop
De groene jager
De witte kraanvogel
De zoon van Kim-ana-u-eze en de dochter van Zon en Maan
De dochter van koning Leugenaar
De jaarmarkt van Sorotsjintsy
De vuurvogel en Wassilissa, de tsarendochter
Aladdin en de wonderlamp
Woeloer
Blauwbaard van Dombovar
De kattenkolonie
Billy de coyote
Domme Hans
Abina en de python
De prinses die met een hond trouwde
Het meisje dat niet wilde trouwen
Koning Draak
Hoe Aldar-Kose trouwde
Bernadette
De tsarendochter die een grijze eend werd
Bontepels
Vrouwenstreken
Broertje en zusje
De duif
De lelie en de alsem
Waarom de zonnebloem zich altijd naar de zon draait
De soldaat en de witte berk
De heilige kersenboom
De hemeljonkvrouw
De arme molenaarsknecht en het katje
Het duivelsmeer
De kinderen van de vis
Rozemarijn en de prinses uit het gele keizerrijk
Hoe Bertha koningin van Frankrijk werd
Het ontstaan van de rijst
El Cid Campeador
De pompoen
Duivel Mankepoot
De prinses die niet kon lachen
Old Minneke
De trouwe Johannes
De boze kabouter
De Kikkerkoning of IJzeren Hendrik
Goudsbloempje
Hoe Sundari haar moed bewees
De schoonheid uit de bergen
De muis die in een meisje veranderde
De mooie Giovanna
Wat vrouwen van mannen onderscheidt
De verwisselde hoofden
De betoverde vis
De roverbruidegom
Savitri en Satyavan
De drie citroenen
De slang
De duivel die de vlooienhuid herkende
Het gevilde oudje
Peruonto
De schone vrouw met de afgehouwen handen
De muskiet en de mestkever
De geduldige vrouw
De berenman
Het ezeltje
De verstandige boerendochter
Het kleine witte hondje
De vrouw die door een duivel verslonden werd
De valse bruid
Van de jongen die slaag kreeg
Het luie meisje uit Argentinië
De schaduw
Het meisje dat met een kraai trouwde
Het wonderbare vlas
Het wonderpaard en de prinses (Sifka-Boerka)
Doenay en Natasja
Hoe prins Iwan zijn bruid vond
Het molenaarsdochtertje en het levende gierstkorreltje
De kikkerfee
De kikvors die in een prins veranderde
De nachtdansers
Het zwarte paard
De jongen die een erwt vond
Geen nood voor wie geliefd wordt door vrouwen
Marietje, de prinses op de erwt
Zij kwam uit Kayseri
Ruth
Hoe Anansi een bruidsschat stal
De bruiloft van de spin Anansi
De zoon van de prefect van Yizhou
De schepping van Japan
De vernachelde vrijers
Het raadsel
De goudkinderen
Het blauwe licht
De groente-ezel
Windstil
De vis met de ring
De getemde feeks
 
valse bruidegom 
visDe witte slang
De kleine zeemeermin
Hetscho de luiaard
De geschiedenis van Aboe Kier en Aboe Sier
De wonderbloem
Geld maakt niet rijk als God niet helpt
Het zeehaasje
Woeloer
Hoe de kraai iedereen voor de gek hield
Van de visser en zijn vrouw
De scharlaken vis
De zoon van de houthakker
De kinderen van de vis
De helft van de beloning
Hassan de wever
De gauwdief en zijn meester
De reiger en de krab
De schoonheid uit de bergen
De betoverde vis
De strijd tussen Bhagja en Lakshmi
Ninnillo en Nennella
Hoe de beer aan zijn korte staart is gekomen
Tovenaar Manabozo en de Vissenkoning
De reden van eb en vloed
De drie rozenstruiken en de drie honden
De wondervogel Kasjka
De pelikaan en de vissen
Hoe de beer zijn staart verloor
De goudkinderen
De vos en de wezel
De vos en de vissen
Het meisje dat uit de hemel viel
De vis met de ring
 
vliegen (ww)Daedalus en Icarus
 
vluchtenDe nimf Daphne
De grote liefde van Aucassin en Nicolette
De dochter van koning Leugenaar
Ezelsvel
De geest van de bron
Het Roelandslied
 
woestijnTolla
De witte slang van Sidi Moussa
De Bron der Wijzen
Het verhaal van de drie koningen
De steen in de woestijn
 
 
De Nationale Sprookjesbon. Elke week GRATIS een verhaal
Leeftijd:
Verteltijd:
ca. 57 min.
Herkomst:



Verhaal bij het thema

 



De Volksverhalen Almanak is met uiterste zorg gemaakt. De redactie is echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de teksten. Als u onvolkomenheden aantreft in de inhoud of het gebruik van de website, dan kunt u dat melden bij de redactie. Ook kunt u ons altijd voorzien van aanvullingen en opmerkingen.

Nieuwste verhaal:

Lees ook:

RSS-feed Verhalen
RSS-feed Feesten
RSS-feed Vandaag de dag

Hans Christian Andersen