Lef - verhalen, sprookjes

De kabouter bij de kruidenierEen sprookje van Andersen over de liefde voor de poëzie. Er was eens een echte student, hij woonde op zolder en hij bezat niets. Er was ook een echte kruidenier, hij woonde op de bel-etage en hij bezat het hele huis, en bij hem woonde de kabouter...Sprookje | Denemarken | vanaf 8 jaar | ca. 10 min.

De blinde minstreelEen Chinese legende over hoe de liederen en verhalen zijn ontstaan. Tot zijn ongenoegen krijgt een oude Chinese keizer een blinde zoon. Hij legt hem te vondeling en de jongen groeit op tussen bosgoden en -dieren, die hem leren de prachtigste verhalen te vertellen en de mooiste muziek te maken.Ontstaanslegende | China | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

Tien dinarEen parabel uit Algerije. Op het Ashura (Asjoera) feest denkt een jongen dat zijn geld is gestolen door een bedelaar. Sommige dingen vergeet je nooit. Hoe klein ik toen ook was en hoe groot ik nu ook ben, altijd zal ik eraan blijven denken. Het gebeurde op het asjoerafeest.Islamitisch verhaal | Algerije | vanaf 9 jaar | ca. 7 min.

Lidwina van Schiedam: zomaar een heilige
Biografisch verhaal | Zuid-Holland | vanaf 12 jaar | ca. 4 min.

De sage van tovenaar Merlijn
Sage | Frankrijk | vanaf 11 jaar | ca. 18 min.

Ursula en de elfduizend maagden
Heiligenlegende | Frankrijk | vanaf 13 jaar | ca. 10 min.

De luiaard en de regenEen dierenverhaal van de indianen uit Panama. Niemand houdt van regen, ook de luiaard niet. Volgens de indianen kan je dat duidelijk aan zijn gedrag zien: hij hangt ondersteboven aan de tak van een boom om onder de bladeren te schuilen! 'Ai, de luiaard is zo handig, dat hij zich met de wind kan voeden...Dierenverhaal | Panama | vanaf 8 jaar | ca. 3 min.

Gods oordeel met Rosj Hasjana
Joods verhaal | de Joodse traditie | vanaf 11 jaar | ca. 1 min.

De stem zonder woordenEen sage uit Kazachstan over hoe muziek een verhaal vertelt. De zoon van een gruwelijk slechte khan komt bij de jacht op een wild zwijn om het leven. De dienaren durven de khan de boodschap niet te brengen omdat ze dan zelf onthoofd zullen worden. Een schaapherder weet raad...Volksverhaal | Kazachstan | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Marian en de selderijkoningEen Hongaars sprookje over een betoverde prins. Wanneer Marian - een boerendochter - voor het avondeten selderij uit de grond wil halen, wordt ze meegesleurd naar een ondergronds rijk. Daar woont een oude en lelijke selderijkoning met wie Marian trouwt. Ze overtreedt echter een verbod en wordt verbannen.Wondersprookje | Hongarije | vanaf 8 jaar | ca. 16 min.

Fredegunde van de NevelhorstEen sage uit Didam over een spookachtige ruïne. De vrouw van een ridder, die op kruistocht naar het Heilige Land is vertrokken, heeft hem tot in de eeuwigheid trouw beloofd. Wanneer echter het bericht komt dat hij gesneuveld is, ontvangt ze al snel nieuwe minnaars.Middeleeuws verhaal | Gelderland | vanaf 12 jaar | ca. 8 min.

Snegoerka, het sneeuwpop-meisje
Volksverhaal | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 8 min.

Marja MorevnaEen klassiek Russisch sprookje over Ivan de Tsarenzoon. Ivan de Tsarenzoon heeft drie zusters die trouwen met een valk, een adelaar en een raaf. Onderweg naar zijn zusters ontmoet hij Marja Morevna en al snel trouwen ze. In het kasteel van Marja Morevna zit Kasjtsjej de Onsterfelijke gevangen...Volkssprookje | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 25 min.

De heksenwaag te OudewaterOver de beroemde weegschaal waar heksen op gewogen werden. In het wijde polderland ligt de kleine Hollandse stad, waar, boven de oude gevels en het groen der lindebomen de oude zadeldaktoren rijst naar het wit en blauw van de zomerhemel. En langs haar heen schuift zich het water van de IJssel voort...Heksenverhaal | Utrecht | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

Hoe de maan en de sterren ontstondenEen legende over de maan uit het oude China. Vroeger was er geen maan en toen er plots één aan het firmament verscheen, was hij achthoekig en straalde hij zo veel warmte uit dat het 's nachts ondraaglijk heet werd. Een goede boogschutter probeert de maan naar beneden te schieten. Wanneer hij hem eindelijk raakt...Scheppingsverhaal | China | vanaf 12 jaar | ca. 8 min.

Het mirakel van het Huizer MelkmeisjeEen sage uit de gemeente Huizen over een gierige boer. Een gierige boer uit Huizen (Noord-Holland) gooit liever zijn melk in de put dan deze met de hongerige bevolking te delen. Op klaarlichte dag klieft een bliksemschicht de put in tweeën waarbij de boer in zijn eigen melk verdrinkt.Sage | Noord-Holland | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

Domme HansEen cultuursprookje uit Denemarken. Een vader heeft twee zoons die zo geleerd zijn dat ze vinden dat ze best met de prinses kunnen trouwen. Want de prinses wil trouwen met de man die het best zijn woordje kan doen. Onderweg komen ze hun broer Domme Hans tegen die ook naar de prinses gaat. Hij verzamelt een dode kraai...Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 7 jaar | ca. 9 min.

Van het muisje, het vogeltje en de braadworstEen parabel uit Duitsland. Een vogeltje wordt als knecht gebruikt door een worst en een muis. Hij pikt het niet meer en eist dat de rollen omgedraaid worden. Na veel protest gaan de worst en de muis akkoord, maar het loopt voor allen niet goed af. Een muisje...Parabel | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 4 min.

De hazelaarEen kinderlegende over de beschermende kracht van de hazelaar. De hazelaar beschermt tegen beten van slangen en andere kruipende wezens. Deze legende vertelt waarom.Kinderlegende | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 2 min.

Nasreddin Hodja gaat goedkoop winkelenEen volksverhaal uit Turkije. Nasreddin gaat naar de bazaar om stoffen te kopen. Hij bekijkt aandachtig de dure zijde en hij wordt door de verkoper in de watten gelegd met Turkse thee. Wanneer de koop bijna gesloten is bedenkt Nasreddin zich; hij heeft toch liever het goedkopere katoen.Volksverhaal | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

De vogel MilchamEen Joods verhaal over de onsterfelijke vogel Milcham (Feniks). Een Joods verhaal over het paradijs en de onsterfelijke vogel Milcham. Deze heeft het eeuwige leven en herrijst uit zijn eigen as, zoals we ook kennen van de vogel Feniks (Phoenix).Mythe | de Joodse traditie | vanaf 8 jaar | ca. 3 min.

De reuzen Hanneken en BambergEen streeklegende over de Dordtse Kil. 'In die dagen waren er reuzen op aarde, en ook daarna, als Gods zonen tot de dochteren der mensen ingegaan waren, en zich kinderen gewonnen hadden; deze zijn de geweldigen, die van ouds geweest zijn, mannen van name.' Er waren eens, heel lang geleden, twee reuzen...Volksverhaal | Zuid-Holland | vanaf 8 jaar | ca. 1 min.

Nasreddin Hodja - Zo leermeester, zo leerlingZo leermeester, zo leerling. Wanneer Nasreddin volleerd hodja is geworden verlaat hij zijn leermeester en trekt hij op zijn ezel het Anatolische land in. Het voedsel is schaars en hij besluit dat eten niets anders is dan een kostbare gewoonte die afgeleerd kan worden. Hij zet zijn ezel dan ook op rantsoen...Volksverhaal | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

De GeertruivogelEen religieus getint Noors volksverhaal over een gierige vrouw. Als op een dag God en Petrus bij een vrouw komen, vragen ze haar om traditioneel Noors eten. De vrouw gaat aan de slag om lefses te bakken, maar ze vindt het teveel en gunt het hun niet. Uit woede verandert God de vrouw in een vogel: de Geertruivogel...Verklarend verhaal | Noorwegen | vanaf 8 jaar | ca. 2 min.

Wichard SageDe sage over het ontstaan van Gelderland. Om zijn moed te bewijzen en zo een knappe jonge prinses te trouwen, doodt Wichard een draak die het gebied onveilig maakt. De draak roept de hele tijd 'Gelre! Gelre!' en de burcht die Wichard op de plek waar hij de draak gedood heeft bouwt, noemt hij dan ook Gelre.Sage | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De wandelende huid van asHet monster Mbiti en het meisje. Drie meisjes gaan bessen plukken. Eentje wordt als dochter aangenomen door een monster en wordt vetgemest. Wanneer ze dik genoeg is zal ze opgegeten worden. Een raaf geeft haar een goede raad om te ontsnappen. Er waren eens drie meisjes die bessen gingen plukken.Masai-sprookje | Kenia | vanaf 7 jaar | ca. 8 min.