Draaien - verhalen, sprookjes

Oostelijk van de zon en westelijk van de maanEen Noors sprookje over betovering en een vergeten bruid. Een arme boer staat zijn jongste dochter af aan een witte beer om zo rijkdom te vergaren. De beer is een betoverde prins, die overdag dier is en 's nachts mens. Ze moet een jaar met hem slapen om de betovering te verbreken...Volkssprookje | Noorwegen | vanaf 8 jaar | ca. 29 min.

De slimme tovervogelEen raamvertelling uit Mongolië. Een raamvertelling met drie verhalen, waarin achtereenvolgens een hond, een kat en een kraai de mens behulpzaam zijn, maar het met de dood moeten bekopen omdat de geholpene in eerste instantie achterdochtig is en slecht over de dieren denkt.Raamvertelling | Mongolië | vanaf 8 jaar | ca. 10 min.

Onder de wilgenboomEen droevig verhaal van H.C. Andersen over een onbeantwoorde liefde. Knud en Johanne spelen als kind graag onder een wilgenboom. Johanne gaat met haar familie naar Kopenhagen en Knud blijft thuis waar hij gezel wordt. Later gaat hij naar Kopenhagen, in de hoop Johanne weer te zien.Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 12 jaar | ca. 40 min.

De twee gebroeders
Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

De drie gelukskinderenEen volkssprookje uit Duitsland. Een arme, oude vader geeft aan zijn drie zonen een haan, een zeis en een kat. Wanneer ze in een land komen waar ze die dingen nog nooit gezien hebben, wil de bevolking er grof geld voor betalen en zo worden ze alledrie toch nog rijk.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

Met z'n zessen de hele wereld doorEen wondersprookje uit Duitsland. Een afgedankte soldaat ontmoet vijf mensen met wonderbaarlijke eigenschappen met wie hij de wereld rondtrekt. Uiteindelijk levert hem dat genoegdoening en veel geld op van de koning die hem afgedankt heeft. Ooit toen de wereld nog open was voor ieder mens, leefde er eens een man...Leugensprookje | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De grot van PlatoPlato's allegorie van de grot (uit Politea). Plato's vergelijking van de grot om de natuurlijke toestand van de mens qua kennis en inzicht aan te geven: een aantal gevangene zien niets anders dan schaduwen op een muur en denken dat dat de werkelijkheid is, waarover ze druk over praten en debatteren.Allegorie | Griekenland | vanaf 13 jaar | ca. 9 min.

PeruontoEen Italiaans sprookje over een luilak, die verbannen wordt. Een luie jongen krijgt bijzondere toverkracht: hij hoeft maar zijn wens uit te spreken en het gebeurt! Wanneer hij langs het paleis van de koningsdochter komt en de prinses hem uitlacht, roept hij dat ze moet uitkijken geen kind van hem te krijgen.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Het verklede meisjeEen volkssprookje uit Italië. Een arm meisje verkleed zich als jongeman om een zieke maar rijke jongen te verzorgen. Deze ziet echter aan haar ogen, bewegingen en spraak dat het een meisje is en wordt onmiddellijk verliefd.Sprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

De twaalfarmige kandelaarEen Perzisch sprookje over een wijsgeer en een inhalige jongen. Door advies van een wijsgeer krijgt een jongeman toegang tot een grot vol schatten. Hij mag echter alleen een oude roestige twaalfarmige kandelaar meenemen. Zijn hebzucht zorgt er echter voor dat hij zijn zakken vollaadt met goud en edelstenen.Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 31 min.

De bergprins en de maanprinsesEen oud Italiaans volkssprookje over de Dolomieten. De bergen in Noord-Italië, de Dolomieten, zijn niet altijd zo schitterend wit geweest. Lang geleden waren ze donker en somber, het leek wel alsof ze alle zonlicht tegenhielden. Prinses Lucia werd er zelfs bleek en ziek van.Natuursprookje | Italië | vanaf 7 jaar | ca. 22 min.

De vrouw en de vosEen kettingsprookje uit Turkije. Een listige vos helpt een oude vrouw een pot boter dragen. Hij likt natuurlijk alle boter op, maar de vrouw neemt wraak door hem zijn staart af te pakken. Met heel veel moeite lukt het de vos zijn staart terug te krijgen. Er was ooit, of was er nooit? Ja...Dierensprookje | Turkije | vanaf 5 jaar | ca. 9 min.

Het avontuur van de speelman
Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 9 jaar | ca. 14 min.

De kaarsendansEen verhaal over Çocuk Bayramı (het Turkse kinderfeest). In dit in de jaren 80 van de vorige eeuw geschreven verhaal wordt beschreven hoe een Turks meisje het nationale (nationalistisch) kinderfeest Çocuk Bayramı ervaart. Het gordijn ging open. Uit de zaal klonk een vrolijk 'Aaah!' en iedereen klapte in de handen.Belevenis | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Het betoverde hert
Sprookje | Italië | vanaf 11 jaar | ca. 18 min.

Het boertje van Wakelslag en de duivel
Duivelverhaal | Gelderland | vanaf 8 jaar | ca. 10 min.

De roman van de Jakhals
Islamitisch verhaal | Marokko | vanaf 7 jaar | ca. 16 min.

Waarom de maand maart 31 dagen heeftEen verklarend verhaal uit Toscana (Italië). De maand maart wil een herder een loer draaien. Dit lukt echter niet, omdat de herder steeds liegt over waar hij zijn kudde weidt. Op een voorjaarsochtend trok een herder met zijn kudde naar buiten. Onderweg werd hij door de maand Maart begroet: 'Zo...Verklarend verhaal | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

Wie een kuil graaft voor een anderEen volksverhaal uit Polen. Op een dag kreeg rabbi Baruch een brief van graaf Krasnapolski die een landhuis bezat in de stad Chmelnietski. De graaf was niet alleen een van de rijkste grootgrondbezitters in Podolië, maar ook een van de meest gevreesde.Joods verhaal | Polen | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

Jan Sloek en de gouden muntenEen sage uit het Reiderland (Groningen) over hebzucht. Jan Sloek is een luiwammes die liever niet werkt. Op een dag vindt hij tijdens een wandeling langs het wad een gouden munt. Hij besluit de volgende dag op verder onderzoek te gaan en ontdekt meer munten.Sage | Groningen | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

De Far Darrig in DonegalEen Iers griezelverhaal over een ketellapper en gruwelijke reuzen. Een ketellapper zoekt onderdak voor de nacht, maar moet uiteindelijk tevreden zijn met een slaapplaats in een schuur. 's Nachts komen er vier reusachtige kerels met een lijk de schuur binnen dat ze boven een vuur gaan braden.Volksverhaal | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Johannes BerenzoonEen sprookje uit de Provence (Frankrijk). Een jonge vrouw verlost een prins uit zijn betovering en hun zoon (Johannes Berenzoon) wordt een held die een prinses bevrijdt uit haar gevangenschap. Daarvoor moet hij in een diepe put afdalen en verschillende draken verslaan. Zijn helpers bedriegen hem...Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

De prinses met het gouden parasolletjeEen Fries sprookje over een adoptiekind dat een prinses blijkt te zijn. Er was eens een prinses die in een paleis woonde, dat hoog op een berg stond, en het paleis was zó groot, er waren wel duizend kamers in, alle even bijzonder en mooi.Liefdesverhaal | Friesland | vanaf 10 jaar | ca. 45 min.

Nasreddin Hodja en de olijfolie
Islamitisch verhaal | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

De vijf zonenEen Italiaans sprookje over zonen die ieder een vak leren. Er was eens een rechtschapen man, Pacione geheten, die vijf zulke luie zonen had, dat zij voor niets deugden.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De kleine zeemeerminHet beroemde sprookje van Hans Christian Andersen. Een zeemeermin ontmoet als ze voor het eerst boven water mag kijken een knappe prins. Vervolgens probeert ze tegen alle goede raad in bij haar liefde te komen. Na vele opofferingen, ontberingen...Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 7 jaar | ca. 63 min.