Draaien - verhalen, sprookjes

De uilEen Duits spotverhaal van de gebroeders Grimm. Een knecht schrikt van een uil die zich schuil houdt in de stal. Als de baas er bij gehaald wordt en deze er ook bang van is, wordt het hele dorp er bij gehaald en wordt de schuur uiteindelijk in brand gestoken om van het duivelse wezen af te komen.Spotverhaal | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De gehoornde vrouwenEen Iers volksverhaal over heksen die verslagen worden. Op een avond komen er twaalf heksen bij een rijke vrouw thuis. Ze krijgt de opdracht een taart te bakken, maar ze moet met een zeef water uit een put halen. Met behulp van de geest van de put, lukt het de rijke vrouw de heksen uit haar huis te verjagen.Volkssprookje | Ierland | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

Het sprookje van de reusDe wilde man. Dit 16e eeuwse sprookje vertoont overeenkomsten met Tafeltje-dek-je. Een luie jongeman gaat bij een reus werken en krijgt van hem een wonderlijk servet, een bijzondere ezel en een behulpzame knuppel.Sprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 20 min.

De slimme tovervogelEen raamvertelling uit Mongolië. Een raamvertelling met drie verhalen, waarin achtereenvolgens een hond, een kat en een kraai de mens behulpzaam zijn, maar het met de dood moeten bekopen omdat de geholpene in eerste instantie achterdochtig is en slecht over de dieren denkt.Volkssprookje | Mongolië | vanaf 8 jaar | ca. 10 min.

De vrouw en de vosEen kettingsprookje uit Turkije. Een listige vos helpt een oude vrouw een pot boter dragen. Hij likt natuurlijk alle boter op, maar de vrouw neemt wraak door hem zijn staart af te pakken. Met heel veel moeite lukt het de vos zijn staart terug te krijgen. Er was ooit, of was er nooit? Ja...Kettingsprookje | Turkije | vanaf 5 jaar | ca. 9 min.

Het meisje dat op het brood ging staanEen moraalsprookje uit Denemarken. Dit moraalsprookje vertelt in beeldrijke taal hoe een meisje gestraft wordt voor haar hoogmoed. Ze komt in de hel met alle verschrikkingen. Pas als een onschuldig kind haar vergiffenis schenkt wordt ze langzaam weer een wezen zonder pijn.Moraalsprookje | Denemarken | vanaf 9 jaar | ca. 22 min.

De kaarsendansEen verhaal over Çocuk Bayramı (het Turkse kinderfeest). In dit in de jaren 80 van de vorige eeuw geschreven verhaal wordt beschreven hoe een Turks meisje het nationale (nationalistisch) kinderfeest Çocuk Bayramı ervaart. Het gordijn ging open. Uit de zaal klonk een vrolijk 'Aaah!' en iedereen klapte in de handen.Belevenis | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De Formule PenduleEen sprookje van heks Katja Kwaaisteniet. In het Zuiden van een ver land werd een klein prinsesje geboren. Ze was beeldschoon met grote groene ogen, bolle wangetjes, kleine sproetjes en vuurrood haar. Ze was temperamentvol. Ze werd ook ‘Vuurhaar’ genoemd. Maar dat was nog niet alles...Cultuursprookje | Nederland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Cannetella
Sprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 20 min.

De twee gebroedersEen moralistisch sprookje uit de Pentamerone over deugdzaamheid. Op zijn sterfbed geeft een vader wijze levenslessen aan zijn zonen. De ene luistert en gaat een deugdzaam leven leiden, terwijl de ander gaat dobbelen. Na veel armoede en doorstane ellende wordt de deugdzame rijk...Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

De drie gelukskinderenEen volkssprookje uit Duitsland. Een arme, oude vader geeft aan zijn drie zonen een haan, een zeis en een kat. Wanneer ze in een land komen waar ze die dingen nog nooit gezien hebben, wil de bevolking er grof geld voor betalen en zo worden ze alledrie toch nog rijk.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

De twaalf luie knechtsEen verhaal over 12 knechts die zich rechtvaardigen voor hun luiheid. Twaalf knechts, die de hele dag niets hebben gedaan, willen zich 's avonds niet vermoeien, maar gaan languit in het gras liggen en pochen op hun luiheid. Twaalf knechts, die de hele dag niets hadden gedaan, wilden zich 's avonds niet vermoeien...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 8 min.

De roman van de JakhalsEen fabel uit Marokko. Een variant uit de Maghreb op 'Van de vos Reynaerde.' In deze vijf verhalen krijgt de jakhals constant de kous op zijn kop en zijn de andere dieren (vooral de egel) hem steeds te slim af. DE JAKHALS EN DE GEIT 'Ik hoef alleen maar een rondje om mijn as te draaien om genoeg te eten te hebben...Islamitisch verhaal | Marokko | vanaf 7 jaar | ca. 16 min.

De twee bultenarenEen Turks sprookje over feeën in een badhuis. Twee bochelaars lijden onder hun handicap. Eentje gaat naar het badhuis en wordt daar op wonderlijke wijze door feeën van zijn bochel genezen. Hij vertelt het zijn vriend en die gaat ook naar het badhuis; hem vergaat het echter slechter.Sprookje | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

Het meisje dat met een derwisj trouwdeEen volksverhaal uit Irak. In Bagdad leefden eens twee broers. De een was een rijke koopman, die iedereen in de stad kende en hoogachtte; de ander daarentegen was arm en werkloos. Hij droeg altijd hetzelfde hemd en was blij als hij elke dag een brood te eten had voor zichzelf en zijn gezin...Volksverhaal | Irak | vanaf 8 jaar | ca. 26 min.

Slimme GrietjeEen volkssprookje uit Duitsland. Een keukenmeid maakt twee kippen klaar voor haar baas en een gast. Wanneer de gast niet op komt dagen gaat de baas hem zelf halen en drinkt Grietje ondertussen van de wijn en eet beide kippen op. Met een leugen lukt het haar dat op een slimme manier onopgemerkt te laten zijn.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 9 jaar | ca. 7 min.

Het betoverde hertEen Italiaans sprookje over een mensenetend monster. Door het bereiden en eten van een drakenhart baren een dienstmaagd en een koningin allebei gelijktijdig een zoontje. Ze groeien samen op en worden beste vrienden. De koningin is echter jaloers en verwondt de vriend van haar zoon, waarop deze het land verlaat.Volkssprookje | Italië | vanaf 11 jaar | ca. 18 min.

De twaalfarmige kandelaarEen Perzisch sprookje over een wijsgeer en een inhalige jongen. Door advies van een wijsgeer krijgt een jongeman toegang tot een grot vol schatten. Hij mag echter alleen een oude roestige twaalfarmige kandelaar meenemen. Zijn hebzucht zorgt er echter voor dat hij zijn zakken vollaadt met goud en edelstenen.Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 31 min.

De bergprins en de maanprinsesEen oud Italiaans volkssprookje over de Dolomieten. De bergen in Noord-Italië, de Dolomieten, zijn niet altijd zo schitterend wit geweest. Lang geleden waren ze donker en somber, het leek wel alsof ze alle zonlicht tegenhielden. Prinses Lucia werd er zelfs bleek en ziek van.Natuursprookje | Italië | vanaf 7 jaar | ca. 22 min.

Zeven paar ijzeren schoenen en drie eikenhouten stavenEen Corsicaans sprookje. Catharinella wordt door een tuinman naar een kasteel gebracht, gevuld met standbeelden. Een wachter zegt dat ze op reis moet met zeven paar ijzeren schoenen en drie eikenhouten staven om iedereen weer levend te maken.Sprookje | Frankrijk | vanaf 7 jaar | ca. 21 min.

Hoe de Appingedammer in de hemel kwamEen sage over wie wel en wie niet in de hemel mag komen. Een Appingedammer wordt niet in de hemel toegelaten daar deze vol is. Hij maakt Petrus er op attent dat hij een veel beter mens is en wil het bewijzen. Dit mag en hij roept luid dat er een schip gestrand is.Volksverhaal | Groningen | vanaf 6 jaar | ca. 6 min.

De kinderen van de visEen sprookje uit Chili over twee broers. Het gaat over twee broers die in alles hetzelfde zijn en toch jaloers op elkaar kunnen zijn maar uiteindelijk met precies hetzelfde eindigen. Er was eens een oud mannetje en dat bezat niets dan een merrie en een teef. En dat mannetje ging naar het strand van de zee.Sprookje | Chili | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

Hoe een vader zijn zoons verrijkte
Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De WolkenbergEen Tibetaans sprookje over twee jonge mensen die de wereld redden. Als Tibet getroffen wordt door een grote droogte, gaan twee geliefden op zoek naar water. Van een kikker krijgen ze de raad een berg te beklimmen waarop een oude man woont.Volkssprookje | Tibet | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Het haantje SourideqEen Marokkaans sprookje over de verlossing van een betoverde prins. Een koninklijk echtpaar heeft een haantje als kind, genaamd Sourideq. Als hij vijftien jaar is, zegt hij tegen zijn vader dat hij wil trouwen. Zijn eerste bruid doodt hij en daarna is het moeilijk om een geschikt meisje te vinden.Wondersprookje | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

De oude grootvader en zijn kleinzoonEen moraalsprookje van de gebroeders Grimm. Een stokoude man morst en kwijlt tijdens het eten; vader en moeder kunnen het niet aanzien en stoppen hem ver weg in een hoekje. Het zoontje van vier houdt hen een spiegel voor. Er was eens een stokoude man; zijn ogen waren troebel geworden, zijn oren doof...Moraalsprookje | Duitsland | vanaf 7 jaar | ca. 2 min.