Italie - verhalen, sprookjes

De draakEen Italiaans sprookje over een jaloerse koningin. Porziella wordt opgesloten door een koning, maar door een vogeltje blijft ze leven. Ze krijgt een zoon, Miuccio en als hij is opgegroeid, wordt hij page van de koning. De koningin haat de jongen en geeft hem opdrachten om zijn leven in gevaar te brengen...Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 28 min.

Pinto SmaltoEen sprookje over een meisje dat zelf haar ideale partner creëert. Een koopmansdochter wijst alle mannen af, maar als haar vader spullen die zij hem gevraagd heeft meeneemt van de markt, maakt zij daar een mooie jongeman van. Deze wekt ze tot leven en met instemming van haar vader trouwt ze met haar eigen creatie.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

Duivel MankepootEen Italiaans sprookje over het huwelijk en man-vrouw relaties. Wanneer de duivel aan de mannen die in de hel komen vraagt hoe ze daar beland zijn, antwoorden zij: 'Door de vrouwen!' De duivel wil weten hoe dat zit en trouwt - vermomd als ridder - met een meisje.Duivelsprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 6 min.

LucillaEen Venetiaans sprookje over een prinses die niet kan lachen. Dit verhaal is een bewerking van de raamvertelling uit de Pentamerone. Een sombere prinses kan niet lachen en haar vader besluit voor het paleis een fontein te bouwen waaruit olie spuit.Volkssprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

Het bronzen varkenEen cultuursprookje uit Denemarken. In de stad Florence, niet ver van de Piazza del Granduca, is een kleine dwarsstraat, ik geloof dat zij Porta Rossa genoemd wordt; in dat straatje, vóór een soort bazaar waar groente verkocht wordt, ligt een kunstig, uitstekend gemodelleerd bronzen varken. Het frisse...Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 9 jaar | ca. 30 min.

AssepoesEen Italiaanse versie (uit de Pentamerone) van Assepoester. Door haar stiefmoeder wordt Zezolla slecht behandeld en zegt tegen haar lerares dat ze haar wel als moeder zou willen. Samen maken ze het plan de stiefmoeder te vermoorden, zodat de lerares met haar vader kan trouwen. Maar dan begint de ellende pas...Volkssprookje | Italië | vanaf 7 jaar | ca. 18 min.

De domoor
Sprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 16 min.

De zeven zwoordjesEen Italiaans sprookje over een bedelvrouw en haar luie dochter. Wanneer een dochter in haar eentje de bij elkaar gebedelde speklapjes opeet, wordt de moeder zo kwaad dat ze haar een pak slaag geeft.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De raafEen sprookje uit Italië.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 30 min.

Ninnillo en NennellaEen Italiaans sprookje met het motief van Hans en Grietje. Wanneer een man hertrouwd wil de stiefmoeder niks met de kinderen te maken hebben en de man brengt ze naar het bos. De eerste keer komen ze nog terug, maar de tweede keer verdwalen ze. Het zusje wordt door een zeerover meegenomen...Volkssprookje | Italië | vanaf 7 jaar | ca. 15 min.

De Florentijn en de reusEen Toscaans sprookje over een man die zin had om te reizen. Een man uit Florence voelt zich een domkop omdat hij niets over andere landen en streken heeft te vertellen. Hij besluit dan ook op reis te gaan om bij terugkeer iets te vertellen te hebben. Onderweg komt hij een pastoor en een boer tegen die met hem meegaan.Sprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

De laars met juwelenEen Italiaans sprookje over een secretaris en zijn zuster. Een broer en zus verliezen hun vader en blijven alleen achter. Wanneer de broer als secretaris voor de koning van Spanje gaat werken worden ze gescheiden. Uit jaloezie voor de kwaliteiten van de secretaris...Volksverhaal | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 13 min.

Het majoraanplantjeEen Venetiaans sprookje over een fee in een marjoleinplantje. Een vrouw wenst een kind, maar baart een marjoraanplantje. Ze verkoopt het plantje aan een prins en dan blijkt er in het plantje een fee te wonen, die elke nacht bij de prins in bed kruipt.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De granaatappelsEen Italiaans sprookje over een sombere jongen en een heks. Een sombere koningszoon wordt weer vrolijk en levenslustig na een hele reeks avonturen met een heks en een granaatappelmeisje. Een koning had een zwaarmoedige zoon. Was hij niet depressief, dan was hij wel gedeprimeerd. Hoe dan ook...Heksenverhaal | Italië | vanaf 11 jaar | ca. 9 min.

Het sluitkettinkjeEen sprookje over een betoverde prins in een onderaards paleis. De jongste van drie arme zussen, komt in een onderaards paleis terecht, alwaar ze elke nacht met een mooie jongeman slaapt. Het blijkt een betoverde prins te zijn van wie ze zwanger raakt.Onttoveringssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

SapiaEen Italiaans verhaal over een onwetende prins en een wijze prinses. Een koning heeft een zoon, Carluccio, die niet wil leren en hij stuurt hem naar Sapia, in de hoop dat zij hem iets kan leren. Hij wordt een geleerde man door haar goede lessen. Carluccio en Sapia trouwen...Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De bergprins en de maanprinsesEen oud Italiaans volkssprookje over de Dolomieten. De bergen in Noord-Italië, de Dolomieten, zijn niet altijd zo schitterend wit geweest. Lang geleden waren ze donker en somber, het leek wel alsof ze alle zonlicht tegenhielden. Prinses Lucia werd er zelfs bleek en ziek van.Sprookje | Italië | vanaf 7 jaar | ca. 22 min.

PeruontoEen Italiaans sprookje over een luilak, die verbannen wordt. Een luie jongen krijgt bijzondere toverkracht: hij hoeft maar zijn wens uit te spreken en het gebeurt! Wanneer hij langs het paleis van de koningsdochter komt en de prinses hem uitlacht, roept hij dat ze moet uitkijken geen kind van hem te krijgen.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

De drie kronenEen sprookje uit Italië.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

De hoogmoed gestraftEen Italiaans sprookje over de wraak van een afgewezen koning. Een hoogmoedige prinses wijst een rijke koning af, die vervolgens besluit wraak te nemen. In vermomming gaat hij als tuinman in het paleis werken, en door prachtige kledingstukken te laten zien...Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

Het botEen trieste liefdesgeschiedenis waarin een voorspelling uitkomt. Er was eens een koning van Fossostretto, die een knappe dochter had en graag wilde weten, welk lot voor haar in het boek van de sterren geschreven stond. Daarom riep hij alle geestenbezweerders, sterrenwichelaars en waarzeggers van dat land bijeen.Liefdesverhaal | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 24 min.

De gouden stronk
Onttoveringssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 25 min.

De vijf zonenEen Italiaans sprookje over zonen die ieder een vak leren. Er was eens een rechtschapen man, Pacione geheten, die vijf zulke luie zonen had, dat zij voor niets deugden.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De kristallen gangEen Italiaans sprookje over de genezing van een dodelijk gewonde prins. Een prins is verliefd op de jongste van drie zussen. Hij bezoekt haar elke nacht via een 13 kilometer lange kristallen gang, die echter vernield wordt door haar twee jaloerse zussen, waardoor de prins dodelijk gewond raakt.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

Fratelli d'Italia (Italiaans volkslied)Tekst en mp3 van het volkslied van Italië (Il Canto degli Italiani). Het volkslied van Italië in het Italiaans met Nederlandse vertaling en geluidsfragment. Italiaanse tekst Fratelli d'Italia L'Italia s'è desta, Dell'elmo di Scipio S'è cinta la testa. Dov'è la Vittoria? Le porga la chioma...Volkslied | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

Het haantje SourideqEen Marokkaans sprookje over de verlossing van een betoverde prins. Een koninklijk echtpaar heeft een haantje als kind, genaamd Sourideq. Als hij vijftien jaar is, zegt hij tegen zijn vader dat hij wil trouwen. Zijn eerste bruid doodt hij en daarna is het moeilijk om een geschikt meisje te vinden.Sprookje | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.