Terugkeren - verhalen, sprookjes

Dobrynia en AlyosjaEen Russische sage over de held Dobrynia. Dobrynia gaat weg om te strijden en zegt tegen zijn vrouw Natasja dat ze op hem moet wachten en dat ze na twaalf jaar mag hertrouwen, maar niet met zijn wapenbroeder Alyosja. Na drie jaar vertelt Alyosja dat Dobrynia gestorven is en Natasja trouwt uiteindelijk toch met hem.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

De Koning der WaterenEen Russisch sprookje over een weesmeisje en een groene waterslang. Een arm weesmeisje trouwt met de Koning der Wateren die naar haar toekwam in de gedaante van een groene waterslang. Na zeven jaar in het waterrijk geleefd te hebben, krijgt het meisje heimwee. Ze bezoekt haar vroegere vriendinnen...Verklarend verhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De toverratelEen sprookje van de Arekuna-indianen over hebzucht die gestraft wordt. Wanneer een indiaan tijdens de jacht medelijden toont met een nest jonge vogels, krijgt hij van hen tot drie keer toe een tovervoorwerp waarmee hij voortaan heel eenvoudig met een grote buit van de jacht kan terugkeren.Indianenverhaal | Venezuela | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

De dappere uit het noorden en de dappere uit het zuidenEen Mongools sprookje over een zeer slimme en dappere man. Twee dappere mannen stelen het goud en zilver van de koning. Een dag later gaan ze terug om meer te halen, maar één van hen is onvoorzichtig, waardoor de koning de dieven op het spoor kan komen. De dappere man uit het noorden is echter zo slim...Volksverhaal | Mongolië | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

De dappere daden van de held Dsambolat
Heldensage | Georgië | vanaf 10 jaar | ca. 44 min.

Hoe Kyai Blorong de hebzuchtige Sarijan strafte
Legende | Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De zorgenbrengersEen volksverhaal uit Rusland. Wee de mens die zorgenbrengers in huis heeft. Hij kan ondernemen wat hij wil, hij blijft in de zorgen. Alleen als hij de zorgenbrengers weet kwijt te raken (door list, want voor een poes of hond zijn ze niet bang), wordt ook voor hem het leven weer zonder zorgen.Volksverhaal | Rusland | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

De streken van DjonahaEen Indonesisch schelmenverhaal over schulden terugbetalen. Wanneer het dorsphoofd bij Djonaha komt, vraagt hij deze zijn schulden voor de volgende morgen terug te betalen. Djonaha verzint een list en fopt het dorpshoofd met een toverblaasroer.Schelmenverhaal | Indonesië | vanaf 9 jaar | ca. 6 min.

Zo groot als een hazelnootjeEen sprookje van Saïda El Bajaj over een heel klein meisje. Heel lang geleden was er koppel met een grote kinderwens. Ze wilden koste wat het kost een kindje, al was het maar heel klein kindje, zo groot als een hazelnootje. Hun innige wens kwam dan ook uit. De mamma beviel ze op een prachtige dag van een meisje.Cultuursprookje | Nederland | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

Iwan de Verschrikkelijke en de metropolietEen volksverhaal uit Rusland. Dit is geen verhaal over een held met het zwaard, maar over een held met de geest. De metropoliet Philippus, die in de eerste helft van de 16de eeuw heeft geleefd, blonk reeds als jongeman uit in vroomheid, rechtschapenheid en wijsheid.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De geschiedenis van vrouwe RenEen volkssprookje uit China. Er leefde eens een zekere prefect Wei. Zijn eigennaam was Yin en hij was de negende van zijn generatie. Hij was de zoon van een dochter van (Li) Wei, de prins van Xinan. In zijn jeugd leidde hij een ongebonden leven, hij dronk stevig.Volkssprookje | China | vanaf 16 jaar | ca. 29 min.

Van de dieren, die hun straf ontvluchttenEen dierenverhaal uit Estland over een overmoedige vos. Een kat stoot een kan melk om en vlucht weg omdat ze denkt dat ze wel straf zal krijgen. Onderweg sluiten allerlei dieren zich om dezelfde reden bij haar aan, waaronder ook een vos. Deze is het sluwst en slimst...Fabel | Estland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

Wolga en zijn bondgenoot MikoelaEen Russische sage over hard optreden tegen opstandige steden. De reus Wolga is machtig en sterk; hij bezit een groot rijk en al zijn steden moeten belasting betalen. Twee steden weigeren echter en Wolga trekt er met zijn leger op uit.Heldensage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

De droom van de herder
Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

Het sprookje van de gingko-gerstEen Tibetaans sprookje over de oorsprong van graan. Vele duizenden jaren geleden voedde het volk van het koninkrijk Boela zich hoofdzakelijk met rundvlees en het vlees van schapen, en de mensen hielden koeien en geiten als melkvee. Fruit was er maar heel weinig. In de tuin van de koning stonden slechts enkele bomen...Volkssprookje | Tibet | vanaf 10 jaar | ca. 36 min.

Culai en de duivelsdochterEen Roemeens sprookje over wonderbaarlijke helpers. Vierentwintig broers trouwen met de dochters van een priester, maar daarvoor moeten ze wel eerst door het land van de duivel. De jongste wordt gevangen genomen en moet de duivel dienen.Volksverhaal | Roemenië | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

Sneeuwdochter en VuurzoonEen Roemeens sprookje over een bijzondere broer en zus. De kinderwens van een echtpaar wordt vervuld wanneer de vrouw respectievelijk met een ijspegel en een vuurvonk in contact komt. Hieruit worden een meisje dat van kou en een jongen die van warmte houdt geboren.Sprookje | Roemenië | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

De geschiedenis van de witte gibbonEen volkssprookje uit China. Tijdens de regeringsperiode Datong (535-545) van de Liang-dynastie kreeg Lin Qin, de opperbevelhebber van het zuiden, opdracht de zuidelijke gebieden te tuchtigen. Aangekomen in Guilin versloeg hij Li Shigu en Chen Che. Ouyang He, een generaal onder zijn commando...Volkssprookje | China | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De gouden boomtakEen Frans sprookje over hebzucht die noodlottig eindigt. Drie broers wonen in het bos en wanneer de jongste broer het vuur laat uitgaan, ziet hij even verderop nog licht. Hij gaat er heen, maar komt in het gezelschap van elfen en bosgeesten. Deze geven hem een brandend stuk hout mee, dat van goud blijkt te zijn.Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 11 jaar | ca. 26 min.

Nasreddin Hodja op zijn sterfbedEen hodja-verhaal uit Turkije. Hodja was ernstig ziek; het vuur woedde hevig in zijn lichaam. Zijn vrouw zat met waterogen naast het ziekbed. Toen Hodja dit zag, zei hij: 'Waarom huil je mijn geliefde? Was je gezicht, trek je mooiste jurk aan en zet een gezicht op of je naar je eigen trouwfeest ga.' 'Maar Hodja...Volksverhaal | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

De genezing van Ilya van Moerom
Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Een geschenk van Nikola
Legende | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

Sinbad de Zeeman: de wraak van de Roc vogelHet verhaal van de vijfde reis van Sinbad de Zeeman. Weet, broeders, dat ik me na mijn terugkeer van de vierde reis verdronk in spel en vertier en alle verschrikkingen vergat die ik had doorstaan, dankzij mijn blijdschap over de winsten die ik had gemaakt.Reisverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 23 min.

Sinbad de Zeeman: het drijvende eilandHet verhaal van de eerste reis van Sinbad de Zeeman. Weet, edele heren, dat mijn vader een koopman was die tot de voorname lieden behoorde. Hij bezat een groot vermogen en talrijke bezittingen. Hij stierf toen ik een klein kind was en liet me veel geld, bezittingen en landgoederen na. Toen ik volwassen was...Avonturenverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 22 min.

AdonisDe Griekse mythe over de jongeman van zeldzame schoonheid. Aphrodite had menige liefdesrelatie na haar huwelijk met Hephaistos. Zo voelde ze onder andere een tedere hartstocht voor een jongeman die Adonis heette. Adonis was een onverschrokken jager, die vaak roekeloos te werk ging als hij op gevaarlijk wild jaagde.Mythe | Griekenland | vanaf 12 jaar | ca. 5 min.