Gouverneur - verhalen, sprookjes

'I have a dream' door Martin Luther King jr.De Nederlandse vertaling van de beroemde redevoering van dominee Martin Luther King jr. aan het eind van de Mars op Washington. Met de volledige originele geluidsopname (in het Engels). Washington, bij het Lincoln Memorial, 28 augustus 1963.Redevoering | Verenigde Staten | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

Don Quichot en de windmolensEen Spaans ridderverhaal over Don Quichots beroemde gevecht. De edelman Don Quichot is van plan om in hem het dolend ridderschap te laten herleven. Hij trekt erop uit met zijn buurman, Sancho Panza en het eerste avontuur dat ze samen beleven is dat met de windmolens.Romanfragment | Spanje | vanaf 12 jaar | ca. 6 min.

Vreemde ontmoetingen in Paramaribo
Spookverhaal | Suriname | vanaf 8 jaar | ca. 15 min.

Diocletianus en de voorspelling van een druïdeEen Limburgse sage over een Romeins keizer. Een druïde uit de omgeving van Coriovallum (Heerlen) komt in een herberg een Romeins soldaat tegen die zijn beklag doet over zijn magere verdienste. Zij voorspelt hem dat hij keizer zal worden als hij een wild zwijn heeft gedood. Jaren later komt de voorspelling uit.Sage | Limburg | vanaf 11 jaar | ca. 3 min.

De wraak van de indiaanse jongenEen Surinaams indianenverhaal over Paira Oendepo. Paira Oendepo neemt een indiaanse jongen mee als speelkameraadje voor zijn eigen zoontje. Wanneer Paira Oendepo weer op jacht is om op indianen te jagen, neemt de indiaanse jongen wraak door de zoon van Paira Oendepo in de kookpot te stoppen.Volksverhaal | Suriname | vanaf 9 jaar | ca. 1 min.

Ba JohnAnansitori-avond. Een verhaal over een Surinaamse verteller op een Surinaamse vertelavond. Er komen een aantal korte verhaaltjes over de spin Anansi in voor (anasitori's). Deze vertelling geeft een mooi beeld van de traditionele vertelcultuur in Suriname. Ba John is reeds jaren dood. Niemand heeft hem de eer gegeven...Belevenis | Suriname | vanaf 11 jaar | ca. 9 min.

Naar de vreemde stadEen Surinaams volksverhaal over een indiaan in Paramaribo. Indianen uit de binnenlanden gaan naar de grote stad Paramaribo. Dit verhaal is een verslag van deze reis, waarin ze voor het eerst in contact komen met een lift, het ziekenhuis, de markt, de film, airconditioning en een stuwdam.Indianenverhaal | Suriname | vanaf 9 jaar | ca. 15 min.

Anansi - Een half dorp voor twee kippenEen anansi-verhaal uit Suriname. Met een slim ruilhandeltje lukt het de spin Anansi - ondanks grote tegenslagen - om met twee kippen een half dorp in bezit te krijgen. Heel lang geleden wilde Meester Superspin Anansi de Gouverneur van zijn land verrassen met een half dorp. 'Als u mij twee kippen geeft...Anansi-verhaal | Suriname | vanaf 9 jaar | ca. 11 min.

Monsters met de mond op de borstEen Surinaams volksverhaal over het verdrijven en uitroeien van de oorspronkelijke indiaanse bevolking. Over Paira Oendepo en de indianen. In de binnenlanden van Suriname wonen allemaal vreemde wezens, maar de vreemdste van allemaal is het blanke monster Stomp.Griezelverhaal | Suriname | vanaf 11 jaar | ca. 8 min.

De papegaaiEen volksverhaal uit Turkije over een gelukbrengende papegaai. Een meisje wordt achtergelaten in een bos, maar ze ontmoet een derwisj, met wie ze mee gaat. In het huis van de derwisj is één kamer waar ze niet mag komen. Als ze de deur toch opent, ziet ze een raam waar ze een papegaai ziet.Volksverhaal | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 32 min.

De krekelEen wondersprookje uit China. Een Chinees ambtenaar is naarstig op zoek naar de mooiste krekel van het land. Wanneer hij die eindelijk gevonden heeft, speelt zijn zoontje er mee en ontsnapt hij. De man gaat opnieuw op zoek en vindt nu wel een heel bijzondere krekel.Wondersprookje | China | vanaf 12 jaar | ca. 17 min.

De geesten van de Popa-bergEen sage uit Birma over trouw tussen broer en zus. Een broer en zus willen altijd bij elkaar te blijven, maar een koning wil met de vrouw trouwen. Ze gaat uiteindelijk akkoord, maar de mensen beginnen kwaad te spreken over haar broer. Die wordt opgepakt en tot de brandstapel veroordeeld.Sage | Myanmar | vanaf 11 jaar | ca. 31 min.

Anansi vindt een lekker baantjeHeer Spin als roeier. Anansi de spin heeft honger en gaat als roeier werken. Elke middag eet hij al het eten van zijn collega's op, omdat hij zo slim is te doen alsof het alleen voor hem is. Anansi, die achtbenige Meester Superspin, had honger en geen cent in huis om eten te kopen. 'Dan ga ik wel werken...Anansi-verhaal | Suriname | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

De schorpioen en het zangvogeltjeEen Egyptisch volksverhaal over het innen van belastingen. De opperbevelhebber van Egypte, die het hele koninklijke leger aanvoerde, begon oud te worden. Hij ging naar de farao en vroeg of deze een opvolger wilde benoemen. De farao antwoordde: 'Dertig jaar lang hebt u bewezen wijsheid en mensenkennis te bezitten.Volksverhaal | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

De waterval van Ma ChoEen sage uit Vietnam over een wonderfluit. Wanneer een groene geest door een koning wordt verslagen, probeert hij zich te wreken door de wonderfluit van de koning af te pakken. In het binnenland van Indo China ligt een klein meer. Aan de oever ervan verheft zich een steile rots. Over die rots stroomt een beekje...Volkssprookje | Vietnam | vanaf 11 jaar | ca. 23 min.

De drie vluchtelingenEen Hongaars volkssprookje over slaven, reuzen en rovers. Drie ambachtslieden trekken door het land totdat ze door Turken tot slaaf gemaakt worden. Ze ontsnappen aan hun derde meester door deze te vergiftigen. Als voortvluchtigen beleven ze avonturen met reuzen, een kluizenaar en rovers.Volksverhaal | Hongarije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De dankbare boomOver de vriendschap tussen een meisje en een kastanjeboom. Een arm meisje heeft een bijzondere band met een kastanjeboom, die ze elke dag halverwege de weg naar huis tegenkomt. Op een dag vertelt de boom haar dat hij omgehakt zal worden om van zijn hout een schip te maken.Volkssprookje | Japan | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.