Talen - verhalen, sprookjes

PinokkioHet beroemde verhaal van Carlo Collodi over het houten jongetje. De schoenlapper Gepetto snijdt uit een stuk pijnboomhout een pop die tot leven komt. Hij noemt hem Pinokkio en stuurt hem naar school, maar de houten jongen houdt meer van spelen en avontuur. Door zijn naïviteit raakt Pinokkio steeds in de problemen...Sprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 27 min.

Sinbad de ZeemanHet Arabische verhaal van de zeven reizen van Sinbad de Zeeman. Er is me verteld dat er in de tijd van de Vorst der Gelovigen Haroen ar-Rasjied in Bagdad een man leefde die Sindbad de Sjouwer heette. Hij leidde een karig bestaan en droeg zware lasten op zijn hoofd om geld te verdienen.Raamvertelling | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

BeowulfDe sage over de strijd van Beowulf met het monster van Heorot. De ontvangstzaal Heorot, gebouwd door de Skyldenkoning Hrothgar, wordt geteisterd door een monster dat in een diep meer woont. Dat komt Beowulf, de neef van de Gotenkoning Hygelac, ter ore.Legende | Verenigd Koninkrijk | vanaf 13 jaar | ca. 18 min.

De zes zwanen
Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

De trouwe JohannesEen volkssprookje uit Duitsland. Een koning wordt stapelverliefd op een beeldschone prinses. Hij ontvoerd haar en trouwt met haar, maar zijn trouwe dienaar hoort van de raven dat het huwelijk onheil wacht. Hij hoort echter ook hoe hij dat kan voorkomen. Er was eens een oude koning, die ziek was geworden en dacht...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 11 jaar | ca. 21 min.

De bedelkoninginEen sprookje uit Syrië over een bedelmeisje dat koningin wordt. De koning van Aleppo (Syrië) vermomt zich elke nacht als bedelaar. Wanneer hij een jong bedelmeisje ontmoet wordt hij verliefd en trouwt hij met haar. Hij komt echter met een probleem te zitten: het lijkt wel of ze nooit iets eet of drinkt.Islamitisch verhaal | Syrië | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

Hoe een oude man de bomen liet bloeienEen verhaal uit Japan over vriendelijkheid en hebzucht. Bij een rivier wonen twee buren; boosaardige Opwaarts en vriendelijke Afwaarts. Een bijzondere hond helpt Afwaarts uit zijn armoede, maar Opwaarts is hebzuchtig en hij wordt gestraft voor zijn slechte gedrag.Volksverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 22 min.

De drie talenEen sprookje van Grimm over het verstaan van de taal der dieren. Een domme jongen leert de taal van de dieren. Zijn vader is echter niet tevreden over zijn kennis en stuurt hem de wijde wereld in. Na een aantal omzwervingen en avonturen waarbij zijn kennis van de taal van de dieren van pas komt...Sprookje | Zwitserland | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

Toen besloten werd de mens te scheppenEen mythe uit Mexico. Over het ontstaan van de mensen volgens de indianen, waarbij maïs een belangrijke rol speelt. De eerste toestand van de mens is gelijk aan de goden, met inzicht en kennis van alles. De schepper en de maker besluiten dat dat niet kan en nemen het de mens weer af. Hier is nu het begin...Mythe | Mexico | vanaf 12 jaar | ca. 10 min.

De prins die de taal der dieren leerdeEen Fries sprookje over de waarde van vriendschap met dieren. Een koning stuurt zijn zoon naar de beste scholen, maar de prins vindt dat hij niet de juiste dingen leert. De koning verbant hem. De jongen keert terug in het land als dit is overvallen door een vijand.Volkssprookje | Friesland | vanaf 7 jaar | ca. 7 min.

De reis van een melodie
Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 25 min.

Op weg naar de hemelEen verhaal uit de Tamil Vedah over een ijdele kluizenaar. Na een jarenlange meditatie keert een kluizenaar terug naar zijn kloostergemeenschap. Onderweg wordt hij in zijn overpeinzingen gestoord door een kraanvogel en raakt vertoornd. Vernietigend kijkt hij de vogel aan, die plotseling vlam vat en verbrandt.Religieus sprookje | Sri Lanka | vanaf 12 jaar | ca. 8 min.

Chananja en de prinses met het gouden haarEen volksverhaal uit Polen. Er was eens een joodse man die Josef heette en in Walachië leefde. Hij was niet alleen rijk, maar ook eerlijk, rechtvaardig en buitengewoon verstandig. Daarom was hij op een goede dag minister van de koning geworden.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 32 min.

Het verklede meisjeEen volkssprookje uit Italië. Een arm meisje verkleed zich als jongeman om een zieke maar rijke jongen te verzorgen. Deze ziet echter aan haar ogen, bewegingen en spraak dat het een meisje is en wordt onmiddellijk verliefd.Sprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

De drie gebroedersEen volksverhaal uit Rusland. In het vorstendom Novgorod leefde een tsaar met zijn echtgenote. Hoewel zij al meer dan tien jaar getrouwd waren, hadden zij nog steeds geen kinderen.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 22 min.

De goede ruilEen volkssprookje uit Duitsland. Een boer heeft geen geluk bij de koeienhandel; door zijn eigen dommigheid verliest hij de ene keer zijn geld en de andere keer zijn waar. Wanneer hij oprecht zijn beklag doet bij de koning, maakt hij de prinses aan het lachen. Als beloning mag hij met haar trouwen. Maar ja...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 7 jaar | ca. 12 min.

De geduldsteen
Islamitisch verhaal | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 30 min.

De koningszoon die onsterfelijk wilde wordenEen Hongaars sprookje over de Koningin van de Onsterfelijkheid. Er leefde eens, ik weet niet waar, maar het was nog voorbij zeven maal zeven koninkrijken, aan de overkant van de zee, op de ingestorte zijkant van een ingestorte kachel, in de zevenenzeventigste plooi van de rok van een oude vrouw, een witte vlo.Sprookje | Hongarije | vanaf 10 jaar | ca. 29 min.

De geleerdendagEen Iers verhaal over een wedstrijd tussen geleerden. Als de burgers van een stad in paniek raken als ze een wedstrijd moeten organiseren tussen de knappe koppen van het land roepen ze de hulp in van een oude eenvoudige boer. Hij weet raad. Eenvoud met het warme hart brengt oplossing. Het is lang...Schelmenverhaal | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 22 min.

Raden Panji Kuda WanengpatiEen Indonesisch verhaal over de liefde van Raden Panji. Raden Panji ontmoet Dewi Angreni en wil met haar trouwen, maar hij is al verloofd met Dewi Sekar Taji. Zijn broer doodt Dewi Angreni en Raden Panji gaat naar haar op zoek, wat leidt tot vele avonturen.Panji-verhaal | Indonesië | vanaf 13 jaar | ca. 49 min.

Sesam, open u
Volkssprookje | Duitsland | vanaf 6 jaar | ca. 6 min.

Het verhaal van het jaarEen cultuursprookje uit Denemarken. Een mussenfamilie bespreekt de gang van het jaar door de natuur en de mensenwereld. Het was winter, een vreselijke sneeuwstorm was het; de sneeuw stoof wervelend door straten en stegen; de ruiten waren van buiten met sneeuw beplakt...Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 9 jaar | ca. 22 min.