Vaart - verhalen, sprookjes

Oostelijk van de zon en westelijk van de maanEen Noors sprookje over betovering en een vergeten bruid. Een arme boer staat zijn jongste dochter af aan een witte beer om zo rijkdom te vergaren. De beer is een betoverde prins, die overdag dier is en 's nachts mens. Ze moet een jaar met hem slapen om de betovering te verbreken...Onttoveringssprookje | Noorwegen | vanaf 8 jaar | ca. 29 min.

Het ongewijde kerkhofEen legende over het kerkhof van Eiteren (IJsselstein). De bisschop van Utrecht belooft het kerkhof en de kapel van Eiteren te zegenen, waar een Mariabeeldje wordt vereerd. Hij overlijdt echter voordat hij dat heeft kunnen doen, maar de bisschop houdt woord, zelfs na zijn dood.Legende | Utrecht | vanaf 11 jaar | ca. 5 min.

Het zwarte paardEen Keltisch sprookje over moeilijke opdrachten. Een jongen bezit een bijzonder paard: het brengt hem vliegensvlug waar hij maar wezen wil. Als hij bij het paleis van de koning der Wateren komt, neemt de jongen de opdracht aan de dochter van de Griekse koning voor hem te schaken.Sprookje | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

De bosfeeEen Perzisch sprookje over een zoektocht naar onsterfelijkheid. Ismat is bezorgd over zijn vader die vertrokken is naar een fee, maar nog niet is teruggekeerd. Hij gaat zijn vader achterna en vindt het huisje van de fee. Daar hoort hij wat er gebeurd is met zijn vader en hij bevrijdt hem van een betovering.Volkssprookje | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 22 min.

De vliegende kofferEen cultuursprookje uit Denemarken. Er was eens een koopman die zo rijk was dat hij de hele straat en bijna een zijstraatje bovendien kon plaveien met zilvergeld. Maar dat deed hij niet, hij wist zijn geld wel op een andere manier te besteden; als hij een stuiver uitgaf kreeg hij er een daalder voor terug...Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 9 jaar | ca. 14 min.

Vier vriendenEen verhaal uit India. Er leefde eens een koning die één zoon had. De jonge prins had drie vrienden, de zoon van de eerste minister, de zoon van de commissaris van de politie en de zoon van de rijkste koopman in de stad. De vier jongens waren zeer verknocht aan elkaar.India | vanaf 11 jaar | ca. 33 min.

De rode advocaatEen sage uit Noord-Brabant. Vader en moeder waren vroegtijdig gestorven en hadden twee kinderen - beiden zoontjes - onverzorgd achtergelaten. De kleinen waren daardoor ten laste van het armenbestuur gekomen en dit bestuur had hun verzorging in het openbaar aanbesteed en gegund aan de minst biedende - een arme buurman...Duivelverhaal | Noord-Brabant | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De stopnaaldEen cultuursprookje uit Denemarken. Andersen geeft zelfs de nietigste dingen menselijke eigenschappen. Er was eens een stopnaald die zich zo verschrikkelijk voelde, dat ze zich verbeeldde een naainaald te zijn. 'Kijk maar eens goed wat je vasthoudt!' zei de stopnaald tot de vingers die haar te voorschijn haalden.Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 9 jaar | ca. 8 min.

Het paard Mahmoed en de heksEen Turks heksenverhaal over een meisje dat met een paard trouwt. De jongste dochter van een padisjah trouwt met een jongen die overdag een paard is en 's nacht een man. Wanneer dit geheim uitkomt moeten beiden vluchten naar de moeder van de paardenman.Heksenverhaal | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

De rijke Atametoi
Sage | Turkmenistan | vanaf 11 jaar | ca. 37 min.

De stalknecht KunoEen Noord-Hollandse sage over de Hoekse en Kabeljauwse twisten. Tijdens de jacht ontdekt de stalknecht Kuno dat ze in een hinderlaag dreigen te lopen van de vijand van zijn heer. Hij waarschuwt hem, maar wordt niet geloofd. Op weg naar Castricum om hulp te halen, wordt de stalknecht door zijn heer neergeschoten.Historisch verhaal | Noord-Holland | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

De twee schelmen uit FlorenceEen Italiaans verhaal over het foppen van een domme geneesheer. Meester Simon verdenkt de twee schilders Bruno en Buffalmacco van een twijfelachtige bijverdienste. Bruno vertelt hem dat ze bij een geheime bond zitten en Simon wil ook bij de bond en vraagt wat hij moet doen.Schelmenverhaal | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De heksen van de Fondamente NuovoEen Venetiaans heksenverhaal over een visser en zijn vrouw. Een Venetiaans visser ontdekt dat zijn boot 's nacht door heksen wordt gebruikt. Hij wordt verliefd op één van hen en probeert haar met behulp van de pastoor te verlossen van de duistere vloek. Een jonge visser...Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Het zwijn dat een heks wasEen heksenverhaal uit India over zeven broers. Een vrouw heeft zeven zonen, waarvan er zes hard werken, maar de zevende meer van heldendaden houdt. Wanneer de zes broers gevangen worden genomen door een heks die elke avond als zwijn op hun akker wroet, komt de zevende broer in actie.Volksverhaal | India | vanaf 9 jaar | ca. 10 min.

Het verhaal van de dwaze vrouwEen sprookje uit Perzië. De ouders van Gobad dwongen hun zoon in het huwelijk te treden met een erg dwaas meisje, omdat ze een bepaalde belofte moesten inlossen. Ze hadden geen keus...Volkssprookje | Perzië | vanaf 11 jaar | ca. 50 min.

MaimoenjakEen Turkmeens sprookje over een apenmeisje. Het lot schenkt een jongeman een aapje als bruid dat betoverd blijkt te zijn. Ze is niet alleen heel mooi, maar ook heel handig. Zo blijkt althans wanneer de vader van de jongen aan alle drie zijn zonen vraagt te laten zien wat hun vrouwen kunnen.Sprookje | Turkmenistan | vanaf 7 jaar | ca. 14 min.

Vogel Grijp
Volkssprookje | Zwitserland | vanaf 8 jaar | ca. 21 min.

Peruonto
Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

De molen SampoEen sage uit Finland. Het gebeurde in een ver land; het gebeurde in het hoge noorden, in Kalevala: Daar zit de oude wijze Vainamöinen bij zijn broeder Ilmarinen en luistert naar diens verhaal over het land Pohjola: 'Het meeste plezier, beste Vaino, hebben die Pohjolanen van de molen Sampo...Sage | Finland | vanaf 12 jaar | ca. 18 min.

De gelaarsde kat (in rijmvorm)De markies van Carabas. Een molenaar geeft in zijn testament ogenschijnlijk het minst waardevolle aan de jongste zoon: de kat. Deze zorgt er met allerlei slimmigheden voor dat de zoon met de dochter van een koning trouwt. Frappant is dat de kat in deze versie geen kater is, maar een poes!Gedicht | Frankrijk | vanaf 6 jaar | ca. 13 min.

Klein Duimpje en de 7 mijlslaarzen (in rijmvorm)Charles Perrault - Klein Duimpje (in rijmvorm). Een arme houthakker heeft zeven kinderen en hij laat ze achter in het bos, omdat ze nauwelijks eten hebben. De kinderen komen bij het huis van een wildeman. Klein Duimpje redt zijn broers en zichzelf...Rijm | Frankrijk | vanaf 5 jaar | ca. 18 min.

Sinbad de Zeeman: het mensenetende monster
Avonturenverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 28 min.

De grot van PlatoPlato's allegorie van de grot (uit Politea). Plato's vergelijking van de grot om de natuurlijke toestand van de mens qua kennis en inzicht aan te geven: een aantal gevangene zien niets anders dan schaduwen op een muur en denken dat dat de werkelijkheid is, waarover ze druk over praten en debatteren.Allegorie | Griekenland | vanaf 13 jaar | ca. 9 min.