Vergelden - verhalen, sprookjes

Het zeehaasjeEen volkssprookje uit Duitsland. Een prinses wil alleen maar trouwen met iemand die zich zo goed kan verstoppen dat zij hem niet kan vinden. Met behulp van dieren en toverkunst lukt het uiteindelijk een jongeman om aan die eis te voldoen. Er was eens een prinses; en die had in haar kasteel, hoog bij de tuinen...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

De geschiedenis van vrouwe RenEen volkssprookje uit China. Er leefde eens een zekere prefect Wei. Zijn eigennaam was Yin en hij was de negende van zijn generatie. Hij was de zoon van een dochter van (Li) Wei, de prins van Xinan. In zijn jeugd leidde hij een ongebonden leven, hij dronk stevig.Volkssprookje | China | vanaf 16 jaar | ca. 29 min.

Rixt van het OerdEen volksverhaal over een heks op Ameland. Op Ameland woont een heks op het Oerd. Tijdens stormen lokt ze schepen naar het eiland en jut ze alles wat van waarde is. Ze sterft als ze op een dag haar eigen zoon uit de branding haalt.Herfstverhaal | Friesland | vanaf 9 jaar | ca. 8 min.

Kantjil en de tijgerEen Indonesische fabel over een tijger die zijn verdiende loon krijgt. Een tijger zit gevangen en wordt door een man bevrijd. Ondanks de belofte de man geen kwaad te doen, is de tijger van plan hem onmiddellijk te bespringen wanneer hij los is. Dat hoort toch niet? Goed met kwaad vergelden?Schelmenverhaal | Indonesië | vanaf 9 jaar | ca. 2 min.

De witte slang
Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 11 min.

De twee reizigersEen Fries sprookje over een schoenmaker en een kleermaker. Er was eens een kleermaker die voor zijn werk het land doorreisde. Hij was klein van stuk, maar vrolijk van aard en altijd tevreden. In de verte zag hij iemand aankomen.Volkssprookje | Friesland | vanaf 9 jaar | ca. 22 min.

Deirdre en de zonen van UsnachEen oude Ierse sage. Eens in de tijd van koning Conchobar, richtte een der bekendste hofzangers, Fedlimid, ter ere van zijn heer en diens ridderschare, een gastmaal aan. En daar, onder het vrolijke zingen en verhalen, ontving Fedlimid een vreugdevol bericht: hem was een zeer schoon dochtertje geboren.Streeklegende | Ierland | vanaf 13 jaar | ca. 16 min.

De zeven duivenEen Italiaans sprookje over zeven broers en hun zus. Een vrouw is zwanger en haar zeven zoons zeggen dat zij de wereld in trekken als ze geen dochter krijgt. Door een vergissing vertrekken de zeven broers echt. Cianna, de dochter gaat later haar broers zoeken. Er woonde eens in het dorp Arzano een beste vrouw...Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 33 min.

De geschiedenis van Aboe Kier en Aboe Sier
Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 12 jaar | ca. 105 min.

De dankbare dieren en de ondankbare mensEen Indiaas volksverhaal over een behulpzame brahmaan. Een arme brahmaan gaat op weg om voedsel te verdienen. Onderweg komt hij bij een regenput waarin een tijger, een aap, een slang en een mens vastzitten. Hij redt ze één voor één en allen beloven ze hem te helpen als dat nodig is.Volksverhaal | India | vanaf 12 jaar | ca. 10 min.

De zoons van de koopmanEen Italiaans sprookje uit de Pentamerone over een drakendoder. De oudste zoon van een Napolitaanse koopman vermozelt de schedel van de zoon van de koning en vlucht weg. Na allerlei avonturen, komt hij in een land waar een draak dagelijks een offer eist. Hij doodt de draak en trouwt met de (bijna geofferde) prinses.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 30 min.

Koret LaboeUit Indonesië, over het vertellen van een goed verhaal. Om een geschikte echtgenoot te vinden, richt prinses Gondom Baoe Djelok een hanenvechtplaats op. Koret Laboe gaat ook zijn geluk beproeven. Door list en een goed verhaal weet Koret Laboe zijn geluk te vinden.Indonesië | vanaf 8 jaar | ca. 11 min.

De Koperen, de Zilveren en de Gouden Stad
Volkssprookje | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 28 min.

Over de dankbaarheidEen Japans verhaal over de ondankbare mens en de dankbare dieren. Tijdens een overstroming in het voorjaar, redt een beginnend arts een kuiper, een vos en een slang van de verdrinkingsdood. Ze beloven hem eeuwige dankbaarheid, maar de kuiper begint na een tijdje de arts valselijk te beschuldigen.Moraalsprookje | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

De twee reisgezellen
Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 28 min.

Klaar en Helderfeest
Sage | China | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Het ondankbare hert
Joods verhaal | de Joodse traditie | vanaf 7 jaar | ca. 2 min.

De kat als leermeesterEen Chinese fabel over een begerige en ontrouwe leerling. Een tijger krijgt van een kat les in het jagen, op voorwaarde dat hij hem niet zal opvreten. De tijger wordt echter begerig en wanneer de kat zegt dat hij een volleerd leerling is, bespringt de tijger de kat.Sprookje | China | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

De wondervogel KasjkaEen volkssprookje over het verraden van een vriend en weldoener. Een arme visser krijgt elke nacht van de wondervogel Kasjka een hele grote vis, die hij dan bakt en de volgende dag op de markt verkoopt. Alles gaat voorspoedig totdat de Padisja blind wordt en het bloed van de tovervogel nodig heeft om te genezen.Sprookje | Azerbeidzjan | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

El Cid CampeadorEen Spaanse legende over de beroemde ridder en nationale held. In dit verhaal over 'El Cid' (Rodrigo de Vivar) wordt over het tweegevecht van hem met graaf Lozano verteld. Deze graaf had de oude vader van El Cid beledigd en om de familie-eer te herstellen daagt Rodrigo hem uit. El Cid wint en onthoofd de graaf.Sage | Spanje | vanaf 12 jaar | ca. 10 min.

Het verhaal van Liu YiEen sprookje uit China. Een familiekroniek over de draken die heersen over de rivieren en meren van China: intriges, liefde, ontvoeringen en wraak met in de hoofdrol de jonge zedenmeester Liu Yi. Tijdens de regeringsperiode Yifeng (676-678) was er een zekere jonge zedenmeester Liu Yi.Sprookje | China | vanaf 13 jaar | ca. 40 min.

De draak
Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 28 min.

Het zeepaard van VolendamEen volksverhaal uit Noord-Holland. Een stuk of wat meisjes waren op een mooie dag in de zomer druk aan het hooien. Niet ver van het dorp dat tegenwoordig Volendam heet, in buitendijks land. Het liep al tegen de avond en ze moesten voortmaken, want er was onweer op komst.Volksverhaal | Noord-Holland | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.