Vergiffenis - verhalen, sprookjes

De zoons van de koopmanEen Italiaans sprookje uit de Pentamerone over een drakendoder. De oudste zoon van een Napolitaanse koopman vermozelt de schedel van de zoon van de koning en vlucht weg. Na allerlei avonturen, komt hij in een land waar een draak dagelijks een offer eist. Hij doodt de draak en trouwt met de (bijna geofferde) prinses.Wondersprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 30 min.

Ombaq en OemboelEen Javaans volkssprookje over een koninklijke tweeling. Uit jaloezie verwisselt een van de vrouwen van de prins van Djenggala zijn pasgeboren zoons met twee hondjes en zorgt ze ervoor dat de moeder van de kinderen gestraft wordt.Wondersprookje | Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De witte forelEen legende uit Cong over het verdriet om een verloofde. Wanneer de verloofde (een koningszoon) van een mooie vrouw sterft, verliest ze haar verstand van verdriet. Ze verdwijnt spoorloos, maar een tijdje later wordt er een witte forel in de rivier waargenomen.Streeklegende | Ierland | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

De drie zwarte prinsessenEen volkssprookje uit Duitsland. Oostindië werd belegerd door de vijand en hij wou niet wegtrekken van de stad, eerst moest de vijand zeshonderd daalders hebben! Toen lieten ze het omroepen: wie dat kon betalen, die zou burgemeester worden. Nu was er arme visser, en die was op zee aan 't vissen met zijn zoon...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

De twaalfarmige kandelaar
Sprookje | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 31 min.

Een tocht naar Jeruzalem
Volksverhaal | Rusland | vanaf 14 jaar | ca. 15 min.

De boze geest van AdatsjigaharaEen griezelverhaal uit Japan over een boze geest en een monnik. Een mensetend monster woont op de vlakte van Adatsjigahara en het vermomt zich als een oude vrouw. Een bedelmonnik loopt over de vlakte en 's nachts vraagt hij onderdak bij een oude vrouw.Griezelverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

Zwarte Patrick geneest de Gekke KoningEen Iers verhaal over een gekke koning. Een rijke en machtige koning in het oude Ierland is ontevreden over zijn gezondheid, zijn huis en zijn vrienden. Als hij aan zijn hofhouding dan ook nog onmogelijke opgaven geeft, gaat men hem de 'Gek' noemen. Het land is in rep en roer. Zwarte Patrick...Schelmenverhaal | Ierland | vanaf 11 jaar | ca. 31 min.

Het avontuur van de speelman
Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 9 jaar | ca. 14 min.

Het meisje dat op het brood ging staanEen moraalsprookje uit Denemarken. Dit moraalsprookje vertelt in beeldrijke taal hoe een meisje gestraft wordt voor haar hoogmoed. Ze komt in de hel met alle verschrikkingen. Pas als een onschuldig kind haar vergiffenis schenkt wordt ze langzaam weer een wezen zonder pijn.Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 9 jaar | ca. 22 min.

De wijze sjahEen Perzisch volksverhaal over valse beschuldigingen. Een vredelievende sjah helpt zijn onderdanen die vals beschuldigd worden van afpersing en oplichting. Er was eens een sjah die de vrede zo liefhad, dat hij nooit een oorlog begon.Volksverhaal | Perzië | vanaf 11 jaar | ca. 26 min.

De kroon van koning JudhaëlEen Franse legende over broedermoord en troonopvolging. Tijdens een slag met de Friezen raakt de koning van Bretagne zijn kroon kwijt. Hij geeft zijn drie zonen de opdracht hem terug te vinden en wie daarin slaagt wordt zijn opvolger. De jongste vindt hem met behulp van een heilige...Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 16 min.

De draakEen Italiaans sprookje over een jaloerse koningin. Porziella wordt opgesloten door een koning, maar door een vogeltje blijft ze leven. Ze krijgt een zoon, Miuccio en als hij is opgegroeid, wordt hij page van de koning. De koningin haat de jongen en geeft hem opdrachten om zijn leven in gevaar te brengen...Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 28 min.

De drie groene twijgen
Volkssprookje | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

De laars van buffelleerEen volkssprookje uit Duitsland. Een soldaat die nergens bang voor is, bekommert zich ook nergens om. Zo'n soldaat was afgedankt, en omdat hij verder niets geleerd had en niets verdienen kon, trok hij rond en bedelde bij goede mensen om een aalmoes. Om zijn schouders hing een oude regenjas...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 10 min.

De tsarendochter die een grijze eend werdEen volkssprookje uit Rusland. De zoon en dochter van een tsaar zijn beste maatjes en het broertje zorgt ervoor dat het zusje zal trouwen met Iwan. De tsarendochter wordt echter door de kindermeid betoverd in een grijze eend. Iwan wordt boos op het broertje en gooit hem in een kerker...Onttoveringssprookje | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 8 min.

De soldaat en de tsaar in het bosEen Russisch sprookje over behulpzaamheid. Wanneer een soldaat wegloopt uit het leger, komt hij in het bos iemand tegen, die bij een jachtpartij is verdwaald. Samen trekken ze op en komen in een hutje dat een rovershuis blijkt te zijn. De soldaat rekent een voor een af met de rovers en ze nemen bezit van het goud.Volksverhaal | Rusland | vanaf 12 jaar | ca. 11 min.

Boekoetsjigan de Luizen-HadjiEen verhaal uit Azerbeidzjan over een door een vos rijk geworden Hadji. Een vos helpt een arme voddenkoopman, de Luizen-Hadji. Het dier zorgt ervoor dat de man de dochter van de khan als vrouw krijgt en een kasteel in een groot rijk dat van een draak is geweest. Ook zorgt het dier voor een rijk leven voor zichzelf.Volksverhaal | Azerbeidzjan | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

De dochters van de koopmanEen volkssprookje uit Italië. Er was eens een schatrijk koopman, genaamd Marcone, die drie knappe dochters had: Sabella, Cenza en Sapia Liccarda. Toen hij nu voor zaken op reis moest liet hij, daar hij de twee oudste kende als onverbeterlijke flirten...Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

Assepoester (De glazen muiltjes)Het sprookje van Perrault over Cinderella en het glazen muiltje. De prins geeft een bal en de stiefzusters van Assepoester zijn ook uitgenodigd. Zij mag niet mee, maar haar liefste wens is dat ze daar ook naar toe kan. Haar peettante helpt de wens uitkomen, maar haar toverkracht duurt tot middernacht.Sprookje | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 17 min.

De gelaarsde kat (in rijmvorm)De markies van Carabas. Een molenaar geeft in zijn testament ogenschijnlijk het minst waardevolle aan de jongste zoon: de kat. Deze zorgt er met allerlei slimmigheden voor dat de zoon met de dochter van een koning trouwt. Frappant is dat de kat in deze versie geen kater is, maar een poes!Gedicht | Frankrijk | vanaf 6 jaar | ca. 13 min.

Blauwbaard (in rijmvorm)
Rijm | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 10 min.

Sint Nicolaas en de drie scholierenDe legende over St. Nicolaas waarop het kinderfeest is gebaseerd. Als een waard drie studenten vermoordt laat Sint Nicolaas ze weer tot leven komen. Drie scholieren van voorname afkomst waren op weg naar de stad waar zij zouden gaan studeren.Heiligenlegende | Frankrijk | vanaf 11 jaar | ca. 1 min.

De vrouw die voorspoed brachtEen Indiaas verhaal over hoe de godin Lakshmi overvloed gaf. Een vrouw brengt gevonden voorwerpen terug, ondanks haar eigen armoede. Ze weet echter bij de goden voorspoed af te dwingen. Er was eens een arme brahmaan wiens vrouw hard moest werken om de eindjes aan elkaar te knopen.Hindoeïstisch verhaal | India | vanaf 12 jaar | ca. 4 min.