Korte verhalen - ca. 4 minuten

ManiEen legende van de Tupi-indianen (Brazilië) over de maniok (cassave). Een meisje met een witte huid verschijnt plotseling bij een indianenstam. Ze noemen haar Mani en ze blijft bij hen wonen. Ze bakt bijzondere koekjes en stilt hun honger wanneer de indianen met lege handen terugkomen van de jacht.Ontstaanslegende | Brazilië | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De vos en zijn vrouwEen Indiase fabel over hoe een vrouwtjesvos een tijger te slim af is. Twee vossen komen een tijger tegen. Deze heeft honger en wanneer hij verneemt dat ze thuis nog vijf kleintjes hebben, gaat hij met de vossen mee naar huis. Het blijkt echter een list te zijn.Dierenverhaal | India | vanaf 7 jaar | ca. 4 min.

De tuinman en de herbergierEen verhaal uit Syrië over vrijgevigheid. Een tuinman en een herbergier zijn bevriend. De tuinman gaat altijd naar de herbergier, waar hij kostelijke gerechten krijgt. Dan komt de herbergier een keer bij de tuinman, waar hij nauwelijks iets te eten krijgt, alleen een droog stuk brood.Volksverhaal | Syrië | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

Kantjil en de schildpadEen kantjilverhaal uit Indonesië. Het dwerghert en een schildpad stelen vruchten uit een boom. Als de mensen dat ontdekken willen ze de dieven straffen. De schildpad neemt hen echter beet, maar de mensen geven niet zo snel op. Kantjil, het dwerghert, en Kelap, de schildpad, gingen eens samen op zoek naar voedsel.Kantjilverhaal | Indonesië | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

Een spokende hond te BergeikEen spookverhaal uit Noord-Brabant. Geen spook te Bergeik schijnt in de eerste helft van de vorige eeuw zo menigmaal ontmoet te zijn dan dat hetwelk tussen het dorp en de Broekstraat, ofwel noordwaarts dit gehucht aan het binnenpad, des nachts de voorbijgangers verschrikte. Moeste ik al de gevallen hiervan meedelen...Sage | Noord-Brabant | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De kikvors die in een prins veranderdeEen Nederlands (Gelders) sprookje over een kikkerkoning. Nederlandse (Gelderse) versie van de Kikkerkoning. Een in een kikker betoverde prins kan alleen onttoverd worden door de trouwbelofte van een meisje. Er was eens een arme vrouw, die met haar drie dochters buiten in een klein huisje woonde.Sprookje | Gelderland | vanaf 8 jaar | ca. 4 min.

Het uitzitten van het oude jaar in ChinaEen legende bij Chinees Nieuwjaar over een hebzuchte man. Op de laatste dag van het jaar doet de Hemelheer de hemelpoort open en laat het goud en zilver regenen. De mensen kunnen zoveel nemen als nodig is, zolang ze maar niet hebzuchtig zijn.Verklarend verhaal | China | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De godin Benten en de draakEen legende over de Japanse godin van het geluk. Een draak verslindt jonge kinderen die langs de kust zwerven. De godin Benten is dit een doorn in het oog en bepraat de draak tot een huwelijk: dan heeft hij zelf kinderen en zal hij geen lust meer hebben in andermans kinderen. Wat een verrukkelijk oord is Enoshima!Legende | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De stompe toren van Muiderberg
Volksverhaal | Noord-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

Grootmoedertje Eeuwiggroen
Sprookje | Duitsland | vanaf 5 jaar | ca. 4 min.

Het gunstige en het ongunstige lot
Volksverhaal | Nicaragua | vanaf 8 jaar | ca. 4 min.

Het verzonken slot aan de NiersEen Gelderse sage over een bandeloze en slechte kasteelheer. De hoogmoedige, hebzuchtige en bandeloze bewoner van een kasteel, dat net over de grens met Duitsland ligt, krijgt op een avond bezoek van een oude pelgrim. Deze laat het kasteel geheel en al in de diepte verdwijnen.Streekverhaal | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De theepot
Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 7 jaar | ca. 4 min.

De heldere zon brengt het aan het lichtEen verhaal van Grimm over hoe de waarheid altijd boven water komt. Een kleermakersgezel berooft en vermoordt een marskramer, die vlak voor hij sterft voorspelt dat de zon het aan het licht zal brengen. Jaren later zorgt inderdaad de zon ervoor dat de man de moord aan zijn vrouw bekent en wordt hij alsnog veroordeeld.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 4 min.

De schildpad Jabuti en het vuur
Indianenverhaal | Brazilië | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

Li JiEen Chinees sprookje over een twaalfjarig meisje dat een slang doodt. Een provincie van China wordt geteisterd door een reusachtige slang, die om de acht maanden een meisje van dertien jaar als offer wil. Een dapper meisje verslaat echter het monster en trouwt met de koning.Legende | China | vanaf 11 jaar | ca. 4 min.

De zeemeermin van SchweinfurtEen Beiers ridderverhaal over een nieuwsgierige zeemeermin. Wanneer een ridder een doel zoekt om voor te strijden tijdens een riddertoernooi, kiest hij een vrouw in een groen gewaad, met groene ogen en een groene sluier. Als hij het toernooi gewonnen heeft, ziet hij dat de vrouw geen vrouw is, maar een zeemeermin.Sage | Duitsland | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

Het rotwijfEen Fins sprookje over een kenau waar zelfs de duivel bang voor is. Een man ruimt zijn vrouw uit de weg door haar in een put te gooien. Als hij spijt krijgt keert hij terug naar de bron en laat hij een touw zakken.Duivelsprookje | Finland | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De drie Berlijnse lindenEen kort Duits verhaal over een drieling. Een man komt in de gevangenis als verdachte van een sluipmoord. Zijn twee broers gaan naar de rechter en zeggen dat zij de schuldige zijn. De drie mannen moeten elk een linde planten, maar met de kruin in de grond. Als een linde het niet overleeft...Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De hemelse bruiloftEen kinderlegende van de gebroeders Grimm. Een vrome boerenjongen neemt de woorden van de pastoor erg letterlijk wanneer deze zegt dat men altijd de rechte weg moet gaan om in de hemel te komen.Kinderlegende | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De aap Lawaaischopper en de maïskolvenEen Mexicaans kettingsprookje over de ontdekking van de maïs. Een aap ontdekt maïskolven en hoopt dat niemand hem ziet zodat hij ze allemaal voor zichzelf heeft. Een nabij groeiende palm ziet het en verstopt de maïskolven. Dan begint de aap een zoektocht naar wie hem wil helpen om zijn maïskolven terug te krijgen.Volksverhaal | Mexico | vanaf 7 jaar | ca. 4 min.

De stierEen hindoe-mythe over het gevecht van Krishna met een stier. Het boze wezen Kamsa loert op een kans om de god Krishna te vermoorden. Kamsa stuurt een van zijn tovermakkers in de gedaante van een stier naar het dorp Vrindavan (Noord-India). In de gedaante van Govinda verslaat Krishna het dier.Godenverhaal | India | vanaf 11 jaar | ca. 4 min.

De indiaan en de kikvorsEen Surinaams indianenverhaal over respect voor de natuur. Een indiaanse oma vertelt haar kleinkind wat er gebeurt als je geen respect hebt voor de natuur en haar schepsels. Pipi, een indiaanse oma, zat op een bank haar aardewerkpot te maken. Voor haar zat op de grond één van haar kleinkinderen.Indianenverhaal | Suriname | vanaf 8 jaar | ca. 4 min.

Een Salomonsoordeel van BoeddhaEen boeddhistische jataka over een kinderdievegge. Een vrouw wast haar zoontje in een vijver, maar een boze vrouwelijk demon ontvoert hem en beweert dat het haar kind is. Wanneer ze langs het huis van een wijze (een bodhisattva) komen, laat hij de beide vrouwen een proef ondergaan om te zien wie de echte moeder is.Jataka | India | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De grote oehoe van HardenbergEen sage over Hendrik Jan Brunink en de duvel in de schuur. Een knecht schrikt van gele ogen in de schuur en denkt dat het de duivel is. Als de sterkste man van het dorp - Hendrik Jan Brunink - erbij wordt gehaald en hij ook geen raad weet, wordt uiteindelijk de schuur in brand gestoken.Volksverhaal | Overijssel | vanaf 8 jaar | ca. 4 min.

De verdrietige fluitEen belevenis uit Turkije. Een jongen die door zijn grootmoeder wordt opgevoed krijgt de hoofdrol in een schooluitvoering op de Turks nationale kinderfeestdag (Çocuk Bayramı). Zijn oma wil niet meewerken, maar de onderwijzeres steunt hem. Dit verhaal is geschreven door Necla Carpan, onderwijzer in Turkije.Belevenis | Turkije | vanaf 7 jaar | ca. 18 min.