TOELICHTING:Bewerking van een legende van de Indianen in Noord-Amerika. Alle mythologiën kennen aan bovennatuurlijke personages de gave van voedende planten toe: voor Griekenland bijvoorbeeld deed Athene de olijfboom ontkiemen.
Hier leeft de herinnering van de weldoener voort in een plant: de baard van de mais stelt het haar van de oude vrouw voor.
Maïs speelt ook een rol in een ander indianenverhaal
Toen besloten werd de mens te scheppen en in
Hoe grootmoeder de honger buiten de deur hield.
Een andere grootmoeder die met een oplossing komt, vind je in het verhaal
Zafira en het kalfje.