Op eigen site?
Kunstbedrijf Arnhem
 
Volksverhalen Almanak
 
spacer.gif
Zoek een verhaal


 
 

Informatie over: De mooie Giovanna
SAMENVATTING:
Een mooi, vrolijk en ondeugend boerenmeisje wordt de hofdame van een prinses. Met twaalf anderen meisjes trekt ze door het land en houdt ze een kok en een koning voor de gek. Ondanks haar streken wordt de koning stapelverliefd op haar.
TOELICHTING:
Een Toscaans sprookje.
TYPERING:Een Toscaans sprookje over een vrolijk en ondeugend boerenmeisje
SOORT:Volkssprookje, Sprookje, Schelmenverhaal
HERKOMST:Italië
LEEFTIJD:Voor kinderen vanaf 9 jaar en ouder
VERTELTIJD:ca. 18 min.
TREFWOORDEN:deugniet, boerenmeisje, prinses, koning, lachen, streken uithalen, kok, zout, trouwen, verliefdheid, liefde, dief, toscane
BRON:"Toscaanse sprookjes" verzameld door Herbert Boltz. Uitgeverij Elmar, Rijswijk, 2001. Vertaald door Uta Anderson. Oorspronkelijke titel: Toskanische Märchen.
ISBN:90-389-1231-5
 

MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN TREFWOORD:
boerenmeisje 
deugnietNasreddin Hodja en de olijfolie
Nasreddin Hodja gaat goedkoop winkelen
Nasreddin Hodja en de achterdeur
Nasreddin Hodja - De kat heeft het opgegeten
De rover die toveren kon
Hoe een Hersch een kip vangt
Hoe de koning hondendrollen at
Nasreddin Hodja - Kleren maken de man
Kantjil en de krokodillen
Tijl Uilenspiegel en de paardenkoopman
Tijl Uilenspiegel als bakkersknecht
Aldar-Kose en de rijke man die boer wilde worden
De gierige vriend van Aldar-Kose
Tijl Uilenspiegel en de gierige buurman
De knecht met de zonderlinge namen
Tijl Uilenspiegel steelt een kalf
Djha nodigt zijn vrienden uit
Djha als rechter
 
diefTwaalf slimme rovers
Krekel de waarzegger
Erretje en de os
De dagdief en de nachtdief
De rover die toveren kon
Van drie slimme dieven
Een valstrik voor de maan
De gauwdief en zijn meester
De dwaze boer en de drie schurken
Het zigeunermeisje aan de galg
Een demon laat zich verschalken
Luie Jan
De knecht met de zonderlinge namen
Tijl Uilenspiegel wordt zelf gestolen
Vader Nikolaas
 
kokChico en de kraanvogel
Doornroosje
De prins en het meisje uit de laurierboom
Bontepels
De Perzische kat
De slangen en de duivel
De zuurkool van Bommen Berend
Sole, Luna en Thalia
De schone slaapster (in rijmvorm)
 
koningDe twaalf broers
De onverschrokken bakkersknecht
De witte slang
De waanzinnige koning
De gelaarsde kat
De bedelkoningin
De draak
De volleerde jager
Het halfhaantje
Een leugenverhaal uit Egypte
Zwarte Patrick geneest de gekke Koning
De prins die de taal der dieren leerde
Ezelsvel
De ransel, het hoedje en het hoorntje
De ravenkoning
Bernadette
De zoon van de houthakker
Het toverfluitje en het toverhoedje
Raponsje (Rapunzel)
De vos op de koningstroon
De zeven magische mijnwerkers
De twee reizigers
De helft van de beloning
Hoe Bertha koningin van Frankrijk werd
Willem met de korte neus
Jason en het Gulden Vlies
Koning Sinbad en zijn valk
De goede ruil
Het gedicht van Sint Joris en de draak
Goudsbloempje
Arthur, koning over eeuwen
Hoe Sundari haar moed bewees
De witte wolf
Wat vrouwen van mannen onderscheidt
Hoe het graan op aarde kwam
Corvetto
Het witte eendje
De steenhouwer
De wever als Vishnu
De drie dochters van de oude man
Het eiland en de gouden appel
Marietje, de prinses op de erwt
De magneetberg
De koning die niet kon slapen
Anansi berijdt Tijger
De tondeldoos
De zes zwanen
De drie veren
De schol
De domme afgunst
 
lachenDe prinses die niet kon lachen
Lucilla
De jakhals en de patrijs
De mestkever, de muis en de krekel
Het gevilde oudje
De kikker die al het water opdronk
 
liefdeDe mooiste roos van de wereld
Het herderinnetje en de schoorsteenveger
De geduldsteen
Het verhaal van de verliefde prins
Vrouwe Ward
De grote liefde van Aucassin en Nicolette
Het houten paard
Uit liefde voor de feeënkoning
Het Basilicummeisje
Aïcha, de dochter van de koopman
Onder de wilgenboom
Wat is mooi?
Amor en Psyche
Tristan en Isolde
De heilige kersenboom
De hemeljonkvrouw
De herder en de dochter van de zon
Fontein der tranen
Hoe de roos op de wereld kwam
Aphrodite
Bidjan en de beeldschone prinses
El Cid Campeador
Jason en het Gulden Vlies
De trouwe Johannes
De boze kabouter
De schoonheid uit de bergen
Cilie de Nevelhekse
Shenur en Jibril: symbolen van liefde
De sage van de scheve toren
Wat vrouwen van mannen onderscheidt
Adonis
Het bot
Solvej en de draak
Hoe liefde tot as werd
De geboorte van Eros
De berg der minnenden
De stoute jongen
Geen nood voor wie geliefd wordt door vrouwen
Windstil
De getemde feeks
 
prinsesDe onverschrokken bakkersknecht
De witte slang
De gelaarsde kat
Rafelkap
De prinses op de erwt
De bijenkoningin
Het houten paard
Prinses Hase
IJzeren Hans
De verloren dochter
De volleerde jager
Telaga Warna, het veelkleurige meer
De stukgedanste schoentjes
De eigenzinnige prins
Het zeehaasje
Aladdin en de wonderlamp
De ijzeren kachel
Koret Laboe
De gouden vogel
Domme Hans
De gelaarsde kat (in rijmvorm)
De visserszoon
Het vogeltje dat gouden eieren legde
Het toverfluitje en het toverhoedje
Johannes Berenzoon
De jongen die niet zo handig was
De kleine blauwe hippopotamus
De zeven magische mijnwerkers
Juan Oso (Hans de Beer)
Het aardmanneke
De prinses die niet kon lachen
De goede ruil
De trouwe Johannes
De boze kabouter
De Kikkerkoning of IJzeren Hendrik
De prinses van het eiland
Sint Joris en de draak
De slimme prinses
Peruonto
Een demon laat zich verschalken
Koning Merelbaard
Het ezeltje
De prinses op de glazen heuvel
Het Waterlampionnenfeest op de rivier de Fuchun
De koningsdochter in de vlammenburcht
De gouden gans
Van de jongen die slaag kreeg
De schaduw
Het lied van Si Nandang
Het wijze paardje
Geen nood voor wie geliefd wordt door vrouwen
Marietje, de prinses op de erwt
Kwade gedachten
Grote Gjalt en Kleine Gjalt
De tondeldoos
Met z'n zessen de hele wereld door
Het blauwe licht
De groente-ezel
De Formule Pendule
 
streken uithalen 
toscaneDe mooiste droom
Wat vrouwen van mannen onderscheidt
De vampier
 
trouwenVrouwtje Haverood met de dikke lange onderlip
Bruidskeuze
Berenpels
Blauwbaard
Doornroosje
De papegaai
Het sprookje van de valk
Victoria en de wilg
Het houten paard
De kikvorsprinses
Het mirte-takje
Uit liefde voor de feeënkoning
De bedelkoningin
Kalfskop
De groene jager
De witte kraanvogel
De zoon van Kim-ana-u-eze en de dochter van Zon en Maan
De dochter van koning Leugenaar
De jaarmarkt van Sorotsjintsy
De vuurvogel en Wassilissa, de tsarendochter
Aladdin en de wonderlamp
Woeloer
Blauwbaard van Dombovar
De kattenkolonie
Billy de coyote
Domme Hans
Abina en de python
De prinses die met een hond trouwde
Het meisje dat niet wilde trouwen
Koning Draak
Hoe Aldar-Kose trouwde
Bernadette
De tsarendochter die een grijze eend werd
Bontepels
Vrouwenstreken
Broertje en zusje
De duif
De lelie en de alsem
Waarom de zonnebloem zich altijd naar de zon draait
De soldaat en de witte berk
De heilige kersenboom
De hemeljonkvrouw
De arme molenaarsknecht en het katje
Het duivelsmeer
De kinderen van de vis
Rozemarijn en de prinses uit het gele keizerrijk
Hoe Bertha koningin van Frankrijk werd
Het ontstaan van de rijst
El Cid Campeador
De pompoen
Duivel Mankepoot
De prinses die niet kon lachen
Old Minneke
De trouwe Johannes
De boze kabouter
De Kikkerkoning of IJzeren Hendrik
Goudsbloempje
Hoe Sundari haar moed bewees
De schoonheid uit de bergen
De muis die in een meisje veranderde
Wat vrouwen van mannen onderscheidt
De verwisselde hoofden
De betoverde vis
De roverbruidegom
Savitri en Satyavan
De drie citroenen
De slang
De duivel die de vlooienhuid herkende
Het gevilde oudje
Peruonto
De schone vrouw met de afgehouwen handen
De muskiet en de mestkever
De geduldige vrouw
De berenman
Het ezeltje
De verstandige boerendochter
Het kleine witte hondje
De vrouw die door een duivel verslonden werd
De valse bruid
Van de jongen die slaag kreeg
Het luie meisje uit Argentinië
De schaduw
Het meisje dat met een kraai trouwde
Het wonderbare vlas
Het wonderpaard en de prinses (Sifka-Boerka)
Doenay en Natasja
Hoe prins Iwan zijn bruid vond
Het molenaarsdochtertje en het levende gierstkorreltje
De kikkerfee
De kikvors die in een prins veranderde
De nachtdansers
Het zwarte paard
De jongen die een erwt vond
Geen nood voor wie geliefd wordt door vrouwen
Marietje, de prinses op de erwt
Zij kwam uit Kayseri
Ruth
Hoe Anansi een bruidsschat stal
De bruiloft van de spin Anansi
De zoon van de prefect van Yizhou
De schepping van Japan
De vernachelde vrijers
Het raadsel
De goudkinderen
Het blauwe licht
De groente-ezel
Windstil
De vis met de ring
De getemde feeks
 
verliefdheidHet verhaal van de verliefde prins
Het ijdele melkmeisje
Het spook van de Zeedijk
De duif
De herder en de dochter van de zon
Bidjan en de beeldschone prinses
De witte juffer van Kernhem
De trouwe Johannes
Het Sinterklaasgedicht
Cilie de Nevelhekse
Wat vrouwen van mannen onderscheidt
Meneer Bhoenga
De verwisselde hoofden
De maagd en de asceet
Viola
De kristallen gang
De wever als Vishnu
Windstil
Narcissus
 
zoutAli Baba en de veertig rovers
Waarom de zee zout is
De prins en het meisje uit de laurierboom
Jamamba, de heks
 
 
De Nationale Sprookjesbon. Elke week GRATIS een verhaal
Leeftijd:
Verteltijd:
ca. 18 min.
Herkomst:



 



De Volksverhalen Almanak is met uiterste zorg gemaakt. De redactie is echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de teksten. Als u onvolkomenheden aantreft in de inhoud of het gebruik van de website, dan kunt u dat melden bij de redactie. Ook kunt u ons altijd voorzien van aanvullingen en opmerkingen.

Nieuwste verhaal:

Lees ook:

RSS-feed Verhalen
RSS-feed Feesten
RSS-feed Vandaag de dag

Hans Christian Andersen