Franse sagen en sprookjes

Sint Nicolaas en de drie scholierenDe legende over St. Nicolaas waarop het kinderfeest is gebaseerd. Als een waard drie studenten vermoordt laat Sint Nicolaas ze weer tot leven komen. Drie scholieren van voorname afkomst waren op weg naar de stad waar zij zouden gaan studeren.Sinterklaasverhaal | Frankrijk | vanaf 11 jaar | ca. 1 min.

Over de reus GargantuaEen Franse sage over het huwelijk tussen een reus en een waterfee. De grootste reus allertijden wil graag trouwen met een kleine lieve waterfee. Het huwelijk kan alleen doorgang vinden als er geen kinderen van komen. Maar als de fee toch zwanger raakt, zegt de reus het kind te zullen opeten als het geboren wordt.Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

Het sneeuwjongetjeEen volkssprookje over een kinderloos echtpaar uit Limousin (Frankrijk). Een kinderloos echtpaar heeft een kinderwens. Midden in de winter - wanneer het sneeuwt - maken ze een kleine sneeuwpop, die tot leven komt. Hij speelt met de kinderen uit het dorp...Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Volg het kluwen!Een Frans sprookje. In dit sterk aan Vrouw Holle verwante moraalsprookje krijgen twee meisjes opdrachten die ze naar goed weten moeten volbrengen. Er was eens een vrouw die twee dochters had, Yvonne en Rose. Zij gaf ze een goede opvoeding, leerde ze al het werk dat in huis en in de tuin gedaan moest worden...Moeder Aarde sprookje | Frankrijk | vanaf 9 jaar | ca. 17 min.

Van de ezel, die een monnik werdEen Frans spotverhaal over de inwoners van Saint-Jacut (Bretagne). Monniken stelen een ezel en binden één van de kloosterlingen aan het touw. Die monnik overtuigt de volgende ochtend de eigenaar er van dat hij eerst een betoverde ezel was. Deze laat hem gaan, maar wanneer hij later zijn ezel weer op de markt ziet...Spotverhaal | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De smid van FumelEen Frans sprookje over een smid en een droevige prinses. In Nérac woont een koning die niet gelukkig is. Zijn dochter is een droevige prinses (ze is zo treurig dat ze nooit lacht) en zijn witte paard laat zich niet met hoefijzers beslaan. De smid van het nabijgelegen Fumel gaat op weg om de koning te helpen.Sprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

Van de man die een rechtvaardige peet zocht voor zijn kindEen volksverhaal uit Bretagne (Frankrijk). Een zeer arme man zoekt voor zijn negende kind een rechtvaardige peet. Hij komt God, Johannes en Petrus tegen, maar geen van de drie vindt hij rechtvaardig. Pas als hij de Dood tegenkomt wil de arme man die als peet aannemen...Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 6 min.

De Man met de Rode Tanden
Religieus sprookje | Frankrijk | vanaf 13 jaar | ca. 19 min.

De kikkerfeeEen sprookje uit de Elzas over een bosfee en een arme jongen. Een arme jongen die elke dag in het bos hout moet sprokkelen, redt op een dag een kikker uit de bek van een vos. Hij neemt die mee naar huis en zorgt er goed voor. Vanaf dat moment gaat alles voorspoedig. Als dank laten ze de kikker aan tafel zitten...Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 6 jaar | ca. 11 min.

De berg der minnendenEen oude Franse sage over een fatale liefdesopdracht. De schildknaap van de heer van Pont-Saint-Pierre is verliefd op de enige dochter van zijn meester. Hij vraagt om haar hand, maar de vader geeft hem een fatale opdracht...Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 7 min.

Het vogeltje dat gouden eieren legdeEen Bretons sprookje over het eten van een vogelhart. Een vogeltje dat gouden eieren legt is nog bijzonderder voor iemand die het hartje opeet: dan liggen er elke morgen honderd goudstukken onder zijn kussen. Ongemerkt overkomt dat een boerenzoon en als hij de wereld intrekt en een prinses trouwt...Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 30 min.

De ravenkoning
Onttoveringssprookje | Frankrijk | vanaf 7 jaar | ca. 11 min.

De prinses die niet kon lachenEen Provençaals sprookje over een smid en een wit paard. De koningsdochter is een droevige prinses die nooit lacht. Bovendien laat het witte paard van de koning zich niet met hoefijzers beslaan. De smid van een nabijgelegen dorp gaat op weg. Onderweg sluiten een krekel, rat en vlo zich bij hem aan.Sprookje | Frankrijk | vanaf 9 jaar | ca. 11 min.

Ridder EtoileEen ridderverhaal uit Frankrijk. Er was eens een jongen die zijn vader en moeder had verloren. Zijn naam was Etoile. Hij was mooi als de zon en dapper en sterk als Samson. Toen hij tot een jongeman was opgegroeid, werd hij soldaat en als gevolg van zijn dappere daden werd hij tot ridder geslagen.Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

Willem met de korte neusEen Franse sage over een list van Willem van Oranje. Koning Lodewijk beloont getrouwen met geschenken, alleen de markgraaf Willem van Oranje heeft nog nooit iets van de koning gehad. Wanneer hij zich daarover beklaagd, vraagt Lodewijk wat hij wil hebben. Willem antwoordt dat hij de stad Nimes wil hebben...Sage | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 16 min.

Riket met de KuifEen sprookje van Charles Perrault. Er was eens een koningin en die kreeg een zoon, die zo lelijk en mismaakt was, dat men er lang aan twijfelde of hij wel op een mens leek.Sprookje | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

De sage van de scheve torenEen Frans volksverhaal over een onmogelijke liefde. Een vete tussen twee naburige kasteelheren maakt het voor twee geliefden onmogelijk bij elkaar te komen. Toch verschijnt op een herfstavond de jongen onder het raam van het meisje, maar haar kamer ligt net te hoog om haar te kunnen bereiken.Sage | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

Sint Nicolaas en de redding op zee
Heiligenlegende | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 1 min.

De grote liefde van Aucassin en NicoletteEen Franse sage over twee geliefden. Aucassin wil niet vechten omdat hij alleen kan denken aan zijn geliefde Nicolette. Zij wordt opgesloten zodat de twee elkaar niet kunnen zien. Als het land wordt aangevallen zegt Aucassin dat hij ten strijde gaat, mits hij na de strijd Nicolette mag zien.Sage | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 18 min.

De droom van de herder
Sprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

Johannes BerenzoonEen sprookje uit de Provence (Frankrijk). Een jonge vrouw verlost een prins uit zijn betovering en hun zoon (Johannes Berenzoon) wordt een held die een prinses bevrijdt uit haar gevangenschap. Daarvoor moet hij in een diepe put afdalen en verschillende draken verslaan. Zijn helpers bedriegen hem...Onttoveringssprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

U denti paladinu (De tand van de paladijn)Een Corsicaans sprookje over een ijdele en eerzuchtige ridder. In een kasteel op Corsica bevindt zich 'u denti paladinu', waaruit onophoudelijk muskaatwijn vloeit, die de duivel gebruikt om de mensen te verderven.Ridderverhaal | Frankrijk | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

Het wijze paardjeEen sprookje uit Zuid-Frankrijk over een dankbaar toverpaardje. Een jongen heeft van zijn overleden moeder een wonderpaardje gekregen dat hem in moeilijke situaties helpt. Zo overwint hij een vijandig leger en zorgt hij voor een grote vangst tijdens een wildjacht. In het begin wordt hij niet gerespecteerd...Sprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 24 min.

Het molenaarsdochtertje en het levende gierstkorreltjeEen Frans volkssprookje over het kwaadaardige ventje Rampounau. Een meisje van achttien droomt van een geschikte echtgenoot, maar een klein gemeen wezentje - Rampounau - neemt de taak op zich een man voor haar te zoeken. Hij komt aanzetten met een levende gierstkorrel...Sprookje | Frankrijk | vanaf 9 jaar | ca. 11 min.

De gouden boomtakEen Frans sprookje over hebzucht die noodlottig eindigt. Drie broers wonen in het bos en wanneer de jongste broer het vuur laat uitgaan, ziet hij even verderop nog licht. Hij gaat er heen, maar komt in het gezelschap van elfen en bosgeesten. Deze geven hem een brandend stuk hout mee, dat van goud blijkt te zijn.Sage | Frankrijk | vanaf 11 jaar | ca. 26 min.

De reis van een melodieEen Jiddisch verhaal over muziek. 'Waar komt muziek eigenlijk vandaan, opa?' vroeg een jongen aan zijn grootvader. 'Hoe zijn tonen en melodieën ooit zijn ontstaan?' 'Ik zou het niet weten, mijn jongen', sprak opa. 'En er is niemand die dat weet. Mensen maken nu eenmaal muziek en hoe dat komt...Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 25 min.