Franse sagen en sprookjes

De grote liefde van Aucassin en NicoletteEen Franse sage over twee geliefden. Aucassin wil niet vechten omdat hij alleen kan denken aan zijn geliefde Nicolette. Zij wordt opgesloten zodat de twee elkaar niet kunnen zien. Als het land wordt aangevallen zegt Aucassin dat hij ten strijde gaat, mits hij na de strijd Nicolette mag zien.Sage | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 18 min.

De fee van EnveitgEen Catalaans sprookje over een fee die met een boerenzoon trouwt. Het lukt een boerenzoon met een fee te trouwen, maar er zijn wel twee voorwaarden aan verbonden: hij mag niet achterom kijken als ze na het huwelijk naar huis lopen en hij mag haar met een bepaalde naam niet aanspreken. Hij belooft het de fee...Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 9 jaar | ca. 16 min.

De zeven schone nimfenEen Franse sage over een deserterende Napoleontische soldaat. Napoleon roept alle jongemannen op om in zijn leger te vechten. Een jongen deserteert en gaat met zijn trouwe hond rondzwerven. Na een tijd zeggen de mensen dat Napoleon gevangen is genomen en hij weer naar huis kan terugkeren, maar hij vertrouwt het niet.Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De heiligen van Arles-sur-TechEen Catalaanse legende over de heiligen Abdon en Sennen. Een dorpje in de Pyreneeën wordt geplaagd door wilde dieren en de pest. Een man gaat naar Rome om aan de paus Heilige Relikwieën te vragen. In een droom verschijnen de Iraanse martelaren Abdon en Sennen, die hem wijzen waar hun lichamen begraven liggen.Heiligenlegende | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 7 min.

De ravenkoningEen versie van Belle en het Beest. Een jong meisje trouwt een man die het slachtoffer is van betovering. Er berust een verbod op dit huwelijk. De heldin is ongehoorzaam, de man verlaat haar. Na beproevingen en dankzij een hulpvaardige vrouw slaagt de heldin erin haar man terug te vinden.Onttoveringssprookje | Frankrijk | vanaf 7 jaar | ca. 11 min.

De vogel uit het paradijsEen legende van het klooster van Chaumont (Provence). Wanneer een monnik op een wandeling door de bossen van het klooster van Chaumont een prachtige vogel ziet vliegen, probeert hij deze te vangen. Daarbij verdwaalt de monnik en wanneer hij de weg terug naar het klooster probeert te vinden...Legende | Frankrijk | vanaf 11 jaar | ca. 5 min.

Ridder EtoileEen ridderverhaal uit Frankrijk. Er was eens een jongen die zijn vader en moeder had verloren. Zijn naam was Etoile. Hij was mooi als de zon en dapper en sterk als Samson. Toen hij tot een jongeman was opgegroeid, werd hij soldaat en als gevolg van zijn dappere daden werd hij tot ridder geslagen.Ridderverhaal | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

De drie sinaasappels
Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

Johannes BerenzoonEen sprookje uit de Provence (Frankrijk). Een jonge vrouw verlost een prins uit zijn betovering en hun zoon (Johannes Berenzoon) wordt een held die een prinses bevrijdt uit haar gevangenschap. Daarvoor moet hij in een diepe put afdalen en verschillende draken verslaan. Zijn helpers bedriegen hem...Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

De sage van de scheve toren
Sage | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

De zeven heksenEen Frans heksenverhaal waarin heksen ontmaskerd worden. Een visser merkt dat er vreemde zaken gebeuren op zijn schip. Op een nacht gaat hij met zeven heksen mee naar hun ontmoetingsplek. Als bewijs neemt hij een palmtak mee, die daar groeit.Heksenverhaal | Frankrijk | vanaf 11 jaar | ca. 7 min.

Volg het kluwen!
Moraalsprookje | Frankrijk | vanaf 9 jaar | ca. 17 min.

Van de man die een rechtvaardige peet zocht voor zijn kindEen volksverhaal uit Bretagne (Frankrijk). Een zeer arme man zoekt voor zijn negende kind een rechtvaardige peet. Hij komt God, Johannes en Petrus tegen, maar geen van de drie vindt hij rechtvaardig. Pas als hij de Dood tegenkomt wil de arme man die als peet aannemen...Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 6 min.

U denti paladinu (De tand van de paladijn)Een Corsicaans sprookje over een ijdele en eerzuchtige ridder. In een kasteel op Corsica bevindt zich 'u denti paladinu', waaruit onophoudelijk muskaatwijn vloeit, die de duivel gebruikt om de mensen te verderven.Ridderverhaal | Frankrijk | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

De kroon van koning JudhaëlEen Franse legende over broedermoord en troonopvolging. Tijdens een slag met de Friezen raakt de koning van Bretagne zijn kroon kwijt. Hij geeft zijn drie zonen de opdracht hem terug te vinden en wie daarin slaagt wordt zijn opvolger. De jongste vindt hem met behulp van een heilige...Legende | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 16 min.

Jannig en zijn drie wensenEen Frans sprookje over een onverschillige stiefmoeder. Een herdersjongen bouwt een brug over een riviertje. Wanneer Petrus en Jezus dat merken, mag hij drie wensen doen. Hij wenst: 1) dat al zijn wensen vervuld worden; 2) een pijl die altijd raak schiet; 3) een toverfluitje.Legende | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

Zeven paar ijzeren schoenen en drie eikenhouten stavenEen Corsicaans sprookje. Catharinella wordt door een tuinman naar een kasteel gebracht, gevuld met standbeelden. Een wachter zegt dat ze op reis moet met zeven paar ijzeren schoenen en drie eikenhouten staven om iedereen weer levend te maken.Sprookje | Frankrijk | vanaf 7 jaar | ca. 21 min.

De herder en de dwaallichtjesEen Frans sprookje over plagerijen van duivelse dwaallichtjes. Een schaapherder heeft contact met de dwaallichtjes, maar wanneer de moeder van alle dwaallichtjes als loon voor de hulp aan de herder, met hem wil trouwen, blijkt ze een duivels wezen te zijn. De herder zoekt raad bij een oude en wijze man.Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

De prins van de zeven gouden koeienEen volksverhaal uit Frankrijk over een rijke prins. Een rijke man laat zien dat hij heel rijk is, hij deelt zijn rijkdom uit. Een dienaar waarschuwt de man, maar wordt verstoten als dief. Als de rijke man aan de bedelstaf is geraakt keert de dienaar terug die duidelijk maakt waarom hij gestolen had...Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 9 jaar | ca. 16 min.

Willem met de korte neus
Sage | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 16 min.

Het wijze paardje
Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 24 min.

De smid van FumelEen Frans sprookje over een smid en een droevige prinses. In Nérac woont een koning die niet gelukkig is. Zijn dochter is een droevige prinses (ze is zo treurig dat ze nooit lacht) en zijn witte paard laat zich niet met hoefijzers beslaan. De smid van het nabijgelegen Fumel gaat op weg om de koning te helpen.Sprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

De geheimzinnige pelgrimEen sage uit Frankrijk. Tijdens de regering van heer Raymond, vorst van Berenger, ging het er aan zijn hof te Aix-en-Provence vrolijk toe. Van heinde en ver vonden goochelaars, acrobaten, vuurvreters, jongleurs en degenslikkers de weg naar het hof om hun kunsten voor de vorst en zijn gasten te vertonen.Sage | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

Hoe André toegang kreeg tot het paradijs
Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 13 jaar | ca. 13 min.

Het molenaarsdochtertje en het levende gierstkorreltjeEen Frans volkssprookje over het kwaadaardige ventje Rampounau. Een meisje van achttien droomt van een geschikte echtgenoot, maar een klein gemeen wezentje - Rampounau - neemt de taak op zich een man voor haar te zoeken. Hij komt aanzetten met een levende gierstkorrel...Sprookje | Frankrijk | vanaf 9 jaar | ca. 11 min.

De drie moeienEen Noors volksverhaal over hulp bij onmogelijke opdrachten. Een mooi, jong meisje moet drie keer in een etmaal vlas spinnen, linnen weven en kleding naaien. Telkens krijgt ze hulp van een oud vrouwtje, dat ze 'petemoei' moet noemen. Wanneer het meisje trouwt met de prins, komen die drie moeien ook op het feest.Sprookje | Noorwegen | vanaf 9 jaar | ca. 10 min.