Russische sprookjes

De stijgbeugel van NikolaEen Russische heiligenlegende over Sint Nicolaas. In deze Russische Nicolaaslegende heeft Nikola de naam 'de goedhartige'. Hij gelooft mensen op hun woord en als hij voor een boer aan God de vraag moet stellen waarin diens geluk zit, geeft de Verlosser het antwoord: 'In stelen en zweren zit zijn geluk.Legende | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

Nikola en het graanEen Russische heiligenlegende over Sint Nicolaas. Soms is het niet helemaal duidelijk hoe Sint Nicolaas de Russissche boeren helpt. Het was een hete dag, net zo heet als het de vorige dag geweest was, en de dag daarvoor.Heiligenlegende | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De hommelEen Chakassische volksvertelling over het gezoem van de hommel. De hommel moet van een zevenkoppige reus uitzoeken van welk wezen het vlees het lekkerste is. Dat blijkt mensenvlees te zijn, maar de mensen willen niet dat de reus dat te weten komt. Ze pakken de hommel vast en rukken zijn tong uit.Zomerverhaal | Rusland | vanaf 6 jaar | ca. 1 min.

Hoe de Mongolen de stad Moskou met list veroverden
Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De reus WolgaEen Russische sage over hoe een reus de Turken overwon. De reus Wolga geeft zijn manschappen opdracht netten te spannen om zo allerlei dieren te vangen. Dit lukt niet, maar wanneer de reus zich verandert in een leeuw vluchten alle dieren regelrecht de netten in. Wolga herhaalt dit nogmaals met de vogels en de vissen.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De genezing van Ilya van MoeromEen volksverhaal uit Rusland. Terwijl de bogatyrs van vorst Wladimir wonderen van dapperheid verrichtten en de stad en het land van vijanden wisten te zuiveren, leefde er in het hoge noorden in een verlaten dorp niet ver van de stad Moerom een boerenzoon, Ilya genaamd, die sinds zijn geboorte verlamd was.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Ilya van Moerom en de rover Nachtegaal
Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

Ilya van Moerom zoekt en vindt Svatogor
Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

Wasili BoeslajevEen Russische heldensage over de heerser van de stad Novgorod. De zeer sterke held Wasili Boeslajev verzamelt een groep van 29 even zo sterke jongelingen om zich heen. De bevolking van Novgorod wordt wantrouwend en Boeslajev daagt de stad uit tot een gevecht.Sage | Rusland | vanaf 14 jaar | ca. 20 min.

De eland en de spotvisEen fabel uit Rusland. In het land van de Eskimo's vertelt men elkaar het volgende: De spotvis die het dichtst bij was, riep terug: 'Ik zwem hier vóór je!' zijn eigen spiegelbeeld. 'Wat ben ik toch een edel dier!' zei hij tegen zichzelf. 'Wat heb ik toch een mooi gewei!' Een spotvis...Fabel | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

Het keukengeheim, de volle beurs en de wonderboogEen volksverhaal uit Rusland. Lang geleden - zo lang geleden dat niemand zeker weet of het wel echt gebeurd is - woonde er in een dorp een arme boer. Hij had drie zoons en die woonden alle drie bij hun vader in een armelijke hut waar schraalhans keukenmeester was. Aan armoede had het viertal geen gebrek...Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

Waarom de kameel bij het drinken achterom kijktEen fabel uit Rusland. Vroeger had de kameel een gewei en een lange glanzende staart. Op een dag stond hij te drinken uit een beek. Daarbij bewonderde hij zijn eigen spiegelbeeld in het water. Plotseling dook een hert naast hem op (herten hadden toen nog geen gewei). 'Beste kameel,' zei het hert...Verklarend verhaal | Rusland | vanaf 5 jaar | ca. 2 min.

Hoe de vos de visvangst onderweesEen volksverhaal van de Eskimo's uit Rusland. Dichtbij de poolcirkel woonde eens een vos die honger had. Zoekend naar eten sloop hij rond een nederzetting van mensen en hij zag dat alle mannen juist vertrokken waren om op jacht te gaan.Eskimoverhaal | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 6 min.

KasjtankaEen 19e eeuws sprookje van Anton Tsjechov over een klein hondje. Wanneer een hondje op een winteravond verdwaalt en haar baasje kwijtraakt, wordt ze mee naar huis genomen door een onbekende man. Daar ontmoet ze een gans, een kat en een varken aan wie de man acrobatische kunstjes bijbrengt.Cultuursprookje | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 13 min.

De Koning der WaterenEen Russisch sprookje over een weesmeisje en een groene waterslang. Een arm weesmeisje trouwt met de Koning der Wateren die naar haar toekwam in de gedaante van een groene waterslang. Na zeven jaar in het waterrijk geleefd te hebben, krijgt het meisje heimwee. Ze bezoekt haar vroegere vriendinnen...Verklarend verhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De jonge koninginEen Russisch wondersprookje over een blinde koning. Een blind geworden koning stuurt zijn drie zonen op pad om datgene wat hem alleen nog kan genezen te halen: de vruchten uit de tuin van de jonge koningin. De oudste twee komen met de verkeerde vruchten terug...Volkssprookje | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 14 min.

De wachtende aardeEen Russisch sprookje over een jongen op zoek naar het eeuwige leven. Voor een jongen, die zijn vader op jonge leeftijd heeft verloren, valt het leven niet te rijmen met de dood. Hij gaat op zoek naar een land waar de dood niet bestaat.Religieus sprookje | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

De betoverde prinsesEen onttoveringssprookje uit Rusland. In een zeker koninkrijk ergens ver hier vandaan, leefde eens een rijke koopman die een zoon had, die Iwan heette. Op een dag laadde de koopman zijn schepen vol met handelswaar, liet zijn huis...Sprookje | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 44 min.

De vogeltrek
Dierenverhaal | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 10 min.

Het verdwenen liedje van de sneeuwgorsEen dierenverhaal van de Russische Eskimo's. Als het lente is komen de sneeuwgorzen naar het hoge noorden om te broeden. Het pas geboren jong van een sneeuwgorzenpaar is alleen maar stil te krijgen met een lief slaapliedje. Dan komt er een raaf die het liedje van de moeder-sneeuwgors afpakt.Dierenverhaal | Rusland | vanaf 6 jaar | ca. 6 min.

De schoonheid uit de bergenEen Noord-Siberisch sprookje over de liefde van een vrije vrouw. Een oude man vangt een tovervis, die hem een zoon schenkt. Als de jongen groot is wordt het tijd dat hij gaat trouwen. Wanneer hij merkt dat de meisjes in zijn dorp alleen maar met hem willen trouwen als hij van rijke komaf is...Liefdesverhaal | Rusland | vanaf 9 jaar | ca. 17 min.

Ivan de Tsarenzoon, de vuurvogel en de grijze wolfEen klassiek Russisch sprookje. Ergens in een tsarenrijk in een ver land, woonde eens een machtige tsaar: Demian. Hij had drie zoons. De twee oudsten heetten Pjotr en Vasili en de jongste, Ivan, was een eenvoudige, vrolijke en lieve jongen. Bij het paleis van tsaar Demian was een tuin.Sprookje | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

Wolga en zijn bondgenoot Mikoela
Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

Een geschenk van NikolaEen Russische heiligenlegende over Sint Nicolaas. Nikolaas is barmhartig voor de Russische boeren, zelfs als hij tegen de wil in gaat van heiligen als de strenge Elias. Er leefde eens een arme man, die Iwan heette. Zijn bedrijf was maar heel klein, want hij had weinig land; zijn leven was hard.Heiligenlegende | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

KerstspokenEen kerstverhaal van Maksim Gorki. Een schrijver die veel kerstverhalen heeft geschreven over ellende en armoede, en waarin de personages allen doodvriezen op kerstavond, krijgt op een nacht bezoek van spoken. Ik was klaar met het schrijven van mijn kerstverhaal. Ik wierp mijn pen neer, stond op van mijn lessenaar...Kerstverhaal | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 18 min.

De rijke sloebers van ChelmEen volksverhaal uit Polen. Chelm mag dan op een dag helemaal afgebrand zijn, gelukkig zijn er nog veel verhalen bewaard gebleven. Enkele boeken met legendarische geschiedenissen van Chelm - ook wel de Kronieken der Krankzinnigen genaamd - konden nog nét van het allesverslindende vuur gered worden.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 15 min.