Russische sprookjes

KasjtankaEen 19e eeuws sprookje van Anton Tsjechov over een klein hondje. Wanneer een hondje op een winteravond verdwaalt en haar baasje kwijtraakt, wordt ze mee naar huis genomen door een onbekende man. Daar ontmoet ze een gans, een kat en een varken aan wie de man acrobatische kunstjes bijbrengt.Cultuursprookje | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 13 min.

De Koning der WaterenEen Russisch sprookje over een weesmeisje en een groene waterslang. Een arm weesmeisje trouwt met de Koning der Wateren die naar haar toekwam in de gedaante van een groene waterslang. Na zeven jaar in het waterrijk geleefd te hebben, krijgt het meisje heimwee. Ze bezoekt haar vroegere vriendinnen...Verklarend verhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De jonge koninginEen Russisch wondersprookje over een blinde koning. Een blind geworden koning stuurt zijn drie zonen op pad om datgene wat hem alleen nog kan genezen te halen: de vruchten uit de tuin van de jonge koningin. De oudste twee komen met de verkeerde vruchten terug...Wondersprookje | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 14 min.

De Koperen, de Zilveren en de Gouden Stad
Volkssprookje | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 28 min.

De dierenmelkEen Russisch sprookje over het eenzame lot van een koningszoon. Draak Drakowitsj neemt bij een vorstin de plaats in van haar echtgenoot, vorst Vorstowitsj. Om van haar eega af te komen veinzt de vorstin ziektes, waarvan ze alleen kan genezen als hij telkens een bepaald soort dierenmelk haalt.Sprookje | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 8 min.

De soldaat en de tsaar in het bosEen Russisch sprookje over behulpzaamheid. Wanneer een soldaat wegloopt uit het leger, komt hij in het bos iemand tegen, die bij een jachtpartij is verdwaald. Samen trekken ze op en komen in een hutje dat een rovershuis blijkt te zijn. De soldaat rekent een voor een af met de rovers en ze nemen bezit van het goud.Volkssprookje | Rusland | vanaf 12 jaar | ca. 11 min.

Het sprookje van de boze vrouwEen Russisch duivelsprookje over een man die zijn vrouw dumpt. Een man is getrouwd met een boze vrouw; ze is koppig en dwars en er valt niet mee te leven. Om haar een lesje te leren, laat hij haar in een bodemloze kuil vallen. Na drie dagen haalt hij een duiveltje uit de kuil...Volkssprookje | Rusland | vanaf 9 jaar | ca. 6 min.

Ilya van Moerom en de rover Nachtegaal
Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De driesprongEen volksverhaal uit Rusland. Toen Ilya van Moerom een grijsaard was geworden, toonde hij zich nog altijd even dapper en moedig als in zijn jeugd en ging geen gevaar uit de weg. Zijn vurige ogen hadden nog niets van hun glans verloren, maar zijn haar en zijn geduchte knevel waren wel wit geworden.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De onoverwinlijke heldEen Russische sage over een toverpaard en een toversteen. In een droom wordt een herder verteld hoe hij aan een toverpaard kan komen waarmee hij een onoverwinnelijke held wordt. Hij verslaat een barbaarse tiran en verovert een toversteen, waarmee alle wensen vervuld worden.Heldensage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

Ajoga, het meisje dat een gans werdEen volksverhaal uit Rusland over een ijdel meisje. Een boerenechtpaar heeft een mooi dochtertje, Ajoga, maar ze is ijdel en wil om deze reden niet werken. Het meisje wordt op een passende wijze gestraft voor haar ijdelheid.Sprookje | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 4 min.

Het keukengeheim, de volle beurs en de wonderboogEen volksverhaal uit Rusland. Lang geleden - zo lang geleden dat niemand zeker weet of het wel echt gebeurd is - woonde er in een dorp een arme boer. Hij had drie zoons en die woonden alle drie bij hun vader in een armelijke hut waar schraalhans keukenmeester was. Aan armoede had het viertal geen gebrek...Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

Een oplettend manEen Russische volksvertelling over nauwkeurig waarnemen. Een man wordt verdacht van de diefstal van een kameel, omdat hij van het verdwenen dier een nauwkeurige en ware beschrijving kan geven. Hij is echter geen dief, maar een oplettend man, omdat hij de sporen die de kameel heeft achtergelaten goed leest.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

Marfoesjka en de VorstEen Russisch sprookje over een bruid voor Koning Winter. Marfoesjka moet hard werken voor haar stiefmoeder, terwijl zij en haar eigen dochters geen hand uitsteken. In de winter zegt de stiefmoeder dat ze het meisje als bruid zullen geven aan de Vorst, of Koning Winter.Winterverhaal | Rusland | vanaf 9 jaar | ca. 24 min.

Het grauwbruine koetjeEen volksverhaal uit Rusland over een bijzonder koetje. Een meisje heeft een bijzondere band met haar koetje, dat ze iedere dag moet weiden. Als haar stiefmoeder haar eigen dochter wil bevoordelen, probeert ze van alles om de stiefdochter zwart te maken. Het lukt niet, want de natuur komt het meisje te hulp.Volksverhaal | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

Het wonderhemdEen Russisch toversprookje met een draak en een soldaat. Een soldaat wordt door een draak in dienst genomen om pap voor hem te koken. Als dank krijgt hij een wonderhemd, waar je beresterk van wordt. De soldaat trouwt een prinses, maar die is hem ontrouw. Haar minnaar doodt hem en neemt het hemd.Volkssprookje | Rusland | vanaf 13 jaar | ca. 8 min.

Hoe een schaapherder een held werdEen Russische sage over het kerstenen van Kievse Rijk. Wanneer prins Wladimir van Kiev een nieuwe echtgenote moet kiezen, heeft hij de keuze uit een moslima, een jodin of een christin. Hij kiest voor de laatste en kerstent vanaf dat moment zijn rijk met harde hand.Sage | Rusland | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

Dobrynia en AlyosjaEen Russische sage over de held Dobrynia. Dobrynia gaat weg om te strijden en zegt tegen zijn vrouw Natasja dat ze op hem moet wachten en dat ze na twaalf jaar mag hertrouwen, maar niet met zijn wapenbroeder Alyosja. Na drie jaar vertelt Alyosja dat Dobrynia gestorven is en Natasja trouwt uiteindelijk toch met hem.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

Wasili BoeslajevEen Russische heldensage over de heerser van de stad Novgorod. De zeer sterke held Wasili Boeslajev verzamelt een groep van 29 even zo sterke jongelingen om zich heen. De bevolking van Novgorod wordt wantrouwend en Boeslajev daagt de stad uit tot een gevecht.Heldensage | Rusland | vanaf 14 jaar | ca. 20 min.

Hoe een vader zijn zoons verrijkteEen volksverhaal uit Rusland. Een man had drie zoons. Zelf was hij vlijtig en ordelievend. Nooit liet hij zijn werk in de steek. Hij werkte van 's morgens vroeg tot 's avonds laat en stond met al zijn buren op goede voet. Maar zijn drie zoons waren flink uit de kluiten gewassen luilakken.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De witte zwaanEen Russisch sprookje over een zwanenmeisje. Een prins beschiet een kleine zwaan, maar krijgt medelijden met het dier en hij brengt het naar zijn tent. De jongeman komt erachter dat de zwaan een meisje is en hij trouwt met haar. Hij moet alleen in het voorjaar op zijn vrouw passen...Volkssprookje | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 7 min.

Waarom de kameel bij het drinken achterom kijktEen fabel uit Rusland. Vroeger had de kameel een gewei en een lange glanzende staart. Op een dag stond hij te drinken uit een beek. Daarbij bewonderde hij zijn eigen spiegelbeeld in het water. Plotseling dook een hert naast hem op (herten hadden toen nog geen gewei). 'Beste kameel,' zei het hert...Fabel | Rusland | vanaf 5 jaar | ca. 2 min.

De harpspeler, de beer en de duivelEen volkssprookje uit Rusland. Een harpspeler vond een duivel op zijn pad. 'Waarheen?' vroeg de duivel. 'Weet ik het, weet jij het!' antwoordde de harpspeler. 'Ze hebben mij de deur uitgejaagd omdat mijn vingers te stijf zijn geworden om te tokkelen!' 'Tokkel dan niet,' zei de duivel. 'Weet je wat?Volkssprookje | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 6 min.

Listige ItsjaEen Russisch schelmenverhaal over een tirannieke vorst. Een listige jongen houdt een inhalige en tirannieke vorst steeds voor de gek, waardoor het hem steeds beter gaat, maar de vorst steeds bozer wordt. Wanneer deze de jongen ter dood wil brengen, is hij de vorst weer te slim af.Schelmenverhaal | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 16 min.

Het wonderpaard en de prinses (Sifka-Boerka)Een oud Russisch mystiek sprookjesverhaal. Omdat de jongste zoon - in tegenstelling tot zijn twee oudere broers - zijn vader na diens dood nog drie dagen brood brengt, krijgt hij te horen hoe hij meester wordt over het onzichtbaar paard Sifka Boerka. Daardoor lukt het hem uiteindelijk te trouwen met een prinses.Volkssprookje | Rusland | vanaf 12 jaar | ca. 6 min.

De gelaarsde katHet sprookje van Perrault over de Markies van Carabas. Een molenaar geeft in zijn testament ogenschijnlijk het minst waardevolle aan zijn jongste zoon: de kat. Deze zorgt er echter met allerlei slimmigheden voor dat de zoon met de dochter van een koning trouwt.Sprookje | Frankrijk | vanaf 7 jaar | ca. 12 min.