Verhalen voor kinderen vanaf ca. 10 jaar

De twee schelmen uit FlorenceEen Italiaans verhaal over het foppen van een domme geneesheer. Meester Simon verdenkt de twee schilders Bruno en Buffalmacco van een twijfelachtige bijverdienste. Bruno vertelt hem dat ze bij een geheime bond zitten en Simon wil ook bij de bond en vraagt wat hij moet doen.Schelmenverhaal | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

Hoe de Mongolen de stad Moskou met list veroverdenEen sage uit Rusland. Het jaar 1382 was nauwelijks aangebroken, toen boven het wijde Russische land een merkwaardig teken verscheen: kort voor de avondschemering in het westen en kort voor het ochtendgloren in het oosten kon men aan de hemel een komeet zien, die op een wervelende spiraal leek...Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

Wat door de duivels in Segovia tot stand werd gebrachtEen duivelverhaal uit Spanje. Segovia in Oud-Kastilië is heel oud. Volgens de overlevering moet het al in de roemrijke Iberische, Romeinse en middeleeuwse tijdperken van een overweldigende schoonheid zijn geweest, en ook nu nog getuigen torens en muren van de vergane glorie uit vroeger eeuwen.Duivelverhaal | Spanje | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

Geld maakt niet rijk als God niet helptEen Fins volksverhaal over teruggevonden rijkdom. Twee keer verliest een arme, oude man zijn goudstukken die hij heeft gekregen van drie jagers. Als hij een sleepnet verkoopt aan twee boeren, vraagt hij om de eerste vis die ze vangen. Zij vangen één vis en als de oude man de vis wil bereiden...Volksverhaal | Finland | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De geest van de bizonschedelEen volksverhaal over hoe een jonge indiaan een man wordt. Een indiaan is pas echt volwassen als hij zijn eigen geest heeft gevonden, die hem bijstaat en beschermt. De jonge indiaan Kleine Struik gaat op zoek naar zijn eigen geest. De indiaanse jongen Kleine Struik was tot een jongeman opgegroeid.Inwijdingssprookje | Verenigde Staten | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

Rosita's grote liefdeEen treurig liefdesverhaal door Inge Vu over geschonden vertrouwen. Rosita Van Heeckeren staarde voor zich uit het raam, maar ze zag niets en liet de woorden van haar vader op zich inwerken. Vol afschuw zei ze even later tegen hem: 'Maar liefste papa van me...Sage | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De hemeljonkvrouwEen liefdesverhaal een aardse prins en een hemelse prinses. Wanneer een jonge prins hemeljonkvrouwen in een lotusvijver ontdekt, neemt hij de knapste van hen - de dochter van de hemelkoning - gevangen om met haar te trouwen. Wanneer er oorlog uitbreekt krijgt ze haar vrijheid terug om weer naar de hemel te gaan.Sprookje | Tibet | vanaf 10 jaar | ca. 23 min.

De avonturen van SadkoEen Russische sage over een muzikant in het onderwaterrijk. Op een dag maakt Sadko muziek aan de kust van een meer. De tsarina van het meer geeft hem als dank goud, zilver en parels. Sadko krijgt van haar de opdracht koopman te worden en over de zeeën handel te drijven.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

De ZwanenjonkvrouwEen Roemeens sprookje over een jongen, een zwaan en een draak. Een schapenhoeder gaat achter een zwaan aan en komt bij een kasteel waar hij een jaar lang een oude man moet dienen om de zwaan te krijgen; hij mag echter niet in een bepaalde kamer komen.Volkssprookje | Roemenië | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Boekoetsjigan de Luizen-Hadji
Volksverhaal | Azerbeidzjan | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

De geschiedenis van de witte gibbonEen volkssprookje uit China. Tijdens de regeringsperiode Datong (535-545) van de Liang-dynastie kreeg Lin Qin, de opperbevelhebber van het zuiden, opdracht de zuidelijke gebieden te tuchtigen. Aangekomen in Guilin versloeg hij Li Shigu en Chen Che. Ouyang He, een generaal onder zijn commando...Volkssprookje | China | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

Tijl Uilenspiegel zal vliegenEen Vlaams schelmenverhaal waarin Tijl de mensen een lesje leert. Tijl is acrobaat op de kermis van Mechelen, maar hij besluit te verkondigen dat hij van het hoogste dak van de stad naar beneden zal vliegen. Komt dat zien! Komt dat zien! 't Was kermis in Mechelen en Tijl verdiende een aardige stuiver...Grappig verhaal | België | vanaf 10 jaar | ca. 1 min.

De koopman, zijn vrouw, de sultan en de katZeven brandende kaarsen op een kattestaart. In de stad Tasjkent woonde eens een ijverige en zeer verstandige koopman. Onvermoeid reisde hij van de ene plaats naar de andere, verkocht zijn handelswaar en bracht uit verre streken soms heel bijzondere voorwerpen en sieraden mee...Volksverhaal | Oezbekistan | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Johannes BerenzoonEen sprookje uit de Provence (Frankrijk). Een jonge vrouw verlost een prins uit zijn betovering en hun zoon (Johannes Berenzoon) wordt een held die een prinses bevrijdt uit haar gevangenschap. Daarvoor moet hij in een diepe put afdalen en verschillende draken verslaan. Zijn helpers bedriegen hem...Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

Dronken Jaap ontmoet de duivelEen grappig Gelders verhaal over dronkemanspraat. In café 'De Drie Zwaantjes' zitten een aantal mannen flink wat jenever te drinken. De kastelein wil ze graag weg hebben en zegt dat het na twaalven niet meer pluis is op de weg. Jaap zegt dat-ie nergens bang voor is en drinkt nog een glas.Volksverhaal | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

De drie veehoedersEen Egyptisch volksverhaal over zorg en onbezorgheid. Een rijk man wil besluiten wie van zijn twee zonen de opvolger moet worden van zijn landgoed. De ene is een gehoorzame en actieve jongen; de ander een onbekommerde druktemaker.Volksverhaal | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 23 min.

Hoe Hordja tot rijkdom kwam
Volkssprookje | Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

Oemali's terugkeer uit het schimmenrijkEen Indonesisch volksverhaal over hulp van een overleden geliefde. Wanneer een man zijn vrouw verliest, krijgt hij zijn huishouden niet meer op orde. Hij besluit haar op te halen uit het dodenrijk om hem te helpen. Zijn hardvochtige moeder zorgt er echter voor dat ze al weer snel verdwijnt. Een man had een vrouw...Volksverhaal | Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De Far Darrig in DonegalEen Iers griezelverhaal over een ketellapper en gruwelijke reuzen. Een ketellapper zoekt onderdak voor de nacht, maar moet uiteindelijk tevreden zijn met een slaapplaats in een schuur. 's Nachts komen er vier reusachtige kerels met een lijk de schuur binnen dat ze boven een vuur gaan braden.Griezelverhaal | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Fratelli d'Italia (Italiaans volkslied)Tekst en mp3 van het volkslied van Italië (Il Canto degli Italiani). Het volkslied van Italië in het Italiaans met Nederlandse vertaling en geluidsfragment. Italiaanse tekst Fratelli d'Italia L'Italia s'è desta, Dell'elmo di Scipio S'è cinta la testa. Dov'è la Vittoria? Le porga la chioma...Volkslied | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

't Pötjen van de Witte WiefkesEen volksverhaal uit de Achterhoek in dialect opgetekend. Een boer gaat laat in het seizoen nog rogge zaaien. Wanneer hij honger begint te krijgen, ruikt hij een heerlijke geur van gebraden vlees. Dan vindt hij een potje met eten in het gras; een potje van de witte wieven.Dialectverhaal | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De genezing van Ilya van MoeromEen volksverhaal uit Rusland. Terwijl de bogatyrs van vorst Wladimir wonderen van dapperheid verrichtten en de stad en het land van vijanden wisten te zuiveren, leefde er in het hoge noorden in een verlaten dorp niet ver van de stad Moerom een boerenzoon, Ilya genaamd, die sinds zijn geboorte verlamd was.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Legende over het ontstaan van de Mate
Legende | Argentinië | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Culai en de duivelsdochterEen Roemeens sprookje over wonderbaarlijke helpers. Vierentwintig broers trouwen met de dochters van een priester, maar daarvoor moeten ze wel eerst door het land van de duivel. De jongste wordt gevangen genomen en moet de duivel dienen.Duivelsprookje | Roemenië | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

Van de dieren, die hun straf ontvluchttenEen dierenverhaal uit Estland over een overmoedige vos. Een kat stoot een kan melk om en vlucht weg omdat ze denkt dat ze wel straf zal krijgen. Onderweg sluiten allerlei dieren zich om dezelfde reden bij haar aan, waaronder ook een vos. Deze is het sluwst en slimst...Volksverhaal | Estland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

De kikkerfeeEen sprookje uit de Elzas over een bosfee en een arme jongen. Een arme jongen die elke dag in het bos hout moet sprokkelen, redt op een dag een kikker uit de bek van een vos. Hij neemt die mee naar huis en zorgt er goed voor. Vanaf dat moment gaat alles voorspoedig. Als dank laten ze de kikker aan tafel zitten...Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 6 jaar | ca. 11 min.