Zagen - verhalen, sprookjes

De witte juffer van KernhemEen Edese sage over een vergeefs verliefde jonkvrouw. Over het Landgoed Kernhem nabij Ede gaan verschillende verhalen: (a) er spookt een witte juffer rondt, die geen rust kan vinden en nog altijd op haar geliefde wacht, (b) uit een zwerfkei stroomt bloed als je er met volle maan een speld in steekt...Sage | Gelderland | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

Bidjan en de beeldschone prinsesEen Perzisch sprookje over liefde, moed en heldendom. De jongste krijger van de sjah jaagt in het noorden van het land op wilde zwijnen. Zijn begeleider overtuigt hem om wat te rusten op een paradijselijke plek in vijandelijk gebied. Wanneer hij opgemerkt wordt door de prinses van dat land...Volkssprookje | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 21 min.

De kikvorsprinsesEen Russisch sprookje over Ivan en zijn bruid, Vasilisa de Wijze. Een tsaar heeft drie zoons; de oudste trouwt met een bojarendochter, de middelste met een koopmansdochter en de jongste, Ivan, met een kikker. Ivan verbrandt het kikkervel van zijn vrouw Vasilisa...Volkssprookje | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

De opschepperTijger en Awari. Een buidelrat en een tijger besluiten samen te gaan jagen. De tijger doet al het werk, maar wanneer ze thuis zijn schept de buidelrat op over zijn belangrijke rol in de jachtpartij. Dat vindt de tijger niet leuk. 'Zullen we een keer samen gaan jagen?' stelde Buidelrat Awari aan Tijger Tigri voor.Fabel | Suriname | vanaf 7 jaar | ca. 4 min.

Iwan koeienzoon
Volksverhaal | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 35 min.

De mooie, verstandige FarischtamochEen sprookje uit Tadzjikistan. Wie met de mooie en verstandige Farischtamoch wil trouwen, moet haar voor één nacht wakker houden. Een prins en een herderszoon, die zijn opgegroeid als broers, komen in haar stad. Als het de prins niet lukt om wakker te blijven...Raamvertelling | Tadzjikistan | vanaf 11 jaar | ca. 31 min.

De sluwe jakhalsEen Indiase fabel uit de Mahabharata over een ander te slim af zijn. Een muis, tijger, wolf en jakhals leven in vriendschap gezamenlijk in het bos. Bij de jacht helpen ze elkaar, maar wanneer een hert gevangen is en de buit verdeeld moet worden, is de jakhals allen te slim af. Er was eens een jakhals...Hindoeïstisch verhaal | India | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

De reuzenkrabEen boeddhistische fabel over een olifant en een reusachtige krab. In een meer woont een krab die de dieren, die komen drinken, vangt en opeet. Daardoor wordt hij steeds groter en groter totdat hij zelfs olifanten lastig begint te vallen. Een olifantenechtpaar probeert daar een einde aan te maken.Jataka | India | vanaf 7 jaar | ca. 7 min.

De bamboekapper en het kind van de MaanEen verhaal uit Japan over prinses Maanlicht. Een bamboekapper vindt een kind in een bamboestengel. Vijf ridders willen met het beeldschone meisje trouwen, maar ze krijgen elk een onmogelijke opdracht. De keizer hoort ook van haar schoonheid, maar ook hij krijgt het niet voor elkaar om met haar te trouwen.Griezelverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 25 min.

De valse bruidEen Italiaans sprookje over een oude vrouw en een jonge man. Drie ongehuwde oude zussen (van 66, 75 en 94 jaar oud), houden een koningszoon voor de gek. De oudste doet zich voor als een aantrekkelijk meisje, waar de koningszoon verliefd op wordt en mee wil trouwen.Grappig verhaal | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

De boskoning Och
Volkssprookje | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 26 min.

Met z'n zessen de hele wereld doorEen wondersprookje uit Duitsland. Een afgedankte soldaat ontmoet vijf mensen met wonderbaarlijke eigenschappen met wie hij de wereld rondtrekt. Uiteindelijk levert hem dat genoegdoening en veel geld op van de koning die hem afgedankt heeft. Ooit toen de wereld nog open was voor ieder mens, leefde er eens een man...Leugensprookje | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

Jonkvrouw MaleenEen volkssprookje uit Duitsland. Maleen wordt voor zeven jaar opgesloten, omdat ze alleen wil trouwen met haar geliefde. Na zeven jaar komt ze vrij, maar het rijk van haar vader is verwoest. Als Maleen in het rijk van haar geliefde komt, gaat ze in de keuken werken. De prins gaat echter met een ander trouwen...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

De slang en zijn pleegoudersEen Deens sprookje over een prinses die met een slang trouwt. Een echtpaar voedt een slang op, die na een aantal jaar met een prinses wil trouwen. Na verschillende opdrachten stemt de koning er mee in en in de huwelijksnacht verliest de slang zijn huid en verandert in een knappe prins.Onttoveringssprookje | Denemarken | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

De rijk geworden bedelaar
Sprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 13 min.

Pinto SmaltoEen sprookje over een meisje dat zelf haar ideale partner creëert. Een koopmansdochter wijst alle mannen af, maar als haar vader spullen die zij hem gevraagd heeft meeneemt van de markt, maakt zij daar een mooie jongeman van. Deze wekt ze tot leven en met instemming van haar vader trouwt ze met haar eigen creatie.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

De legende van de PottemEen oude Betuwse sage over IJzendoorn en het ontstaan van Ochten. Een ridder is van plan om zijn dochter, Uchta, als bruidsschat een deel van zijn landgoed mee te geven. Twee broers strijden om met de beeldschone Uchta te mogen trouwen en zo in het bezit te komen van een stukje land.Gelderland | vanaf 12 jaar | ca. 3 min.

De stem zonder woordenEen sage uit Kazachstan over hoe muziek een verhaal vertelt. De zoon van een gruwelijk slechte khan komt bij de jacht op een wild zwijn om het leven. De dienaren durven de khan de boodschap niet te brengen omdat ze dan zelf onthoofd zullen worden. Een schaapherder weet raad...Volksverhaal | Kazachstan | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Hassan de weverEen verhaal uit Duizend-en-een-nacht over wat nodig is om fortuin te maken. Twee rijke vrienden, Saad en Saadi, maken ruzie over wat belangrijker is om fortuin te maken: geld of geluk. Ze besluiten de proef op de som te nemen met de arme wever Hassan. Eerst geven ze hem geld, maar dat raakt hij kwijt.Volkssprookje | Irak | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

Het kasteel dat in de lucht zweefde
Sprookje | Servië | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

Hoe een boer de dood tartteEen Zuid-Hollands volksverhaal over 'De Paardenburgh'. Te laat roept een boer een dokter bij zijn zieke vrouw; ze zal binnen een paar dagen sterven. De boer zegt echter, dat zijn paarden uit de stal eerder de trap opkomen dan dat de dood zijn vrouw komt halen. En het wonder geschiedt...Volksverhaal | Zuid-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

Het jodenmeisje van RuurloEen Gelderse sage over een onmogelijke liefde. Ten tijden van de pestepidemie van de 14e eeuw, krijgen de joden de schuld van de Zwarte Dood. Een joodse vader en dochter ontkomen aan de woede van het volk, omdat de ridder van Ruurlo verliefd op haar is.Sage | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De gans
Sprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 8 min.

Bid... en werk!Een Japanse legende over de berg Fuji. Een arme houthakker heeft geen tijd om te bidden, omdat hij elke dag heel hard moet werken om zijn gezin te onderhouden. Een monnik waarschuwt hem voor de gevolgen en de arme houthakker doet nu niets anders meer dan bidden.Sage | Japan | vanaf 11 jaar | ca. 9 min.

Het kleine witte hondjeEen sprookje uit Letland over trouwen met een betoverde prins. Een meisje moet van haar stiefmoeder water uit een put halen zonder de emmer nat te maken. Ze krijgt daarbij de hulp van een klein wit hondje, mits ze hem belooft met hem te trouwen. Dat doet ze, maar de stiefmoeder heeft een andere bruidegom op het oog.Sprookje | Letland | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

Koning Radboud weigert het doopselEen Westfriese legende over Wulfram en Radboud. Radboud wil zich aanvankelijk door de Engelse missionaris Wulfram laten dopen, maar ziet daar op het moment suprème van af. Als Radboud met één been in de doopvont staat, vraagt hij aan zijn doper of zijn voorouders ook in de hemel zijn.Legende | Noord-Holland | vanaf 12 jaar | ca. 11 min.