Vergeven - verhalen, sprookjes

De naïeve jongenEen religieus sprookje uit Libanon over een naïeve jongen. Naim en Noeman zijn twee broers die helemaal niet op elkaar lijken qua karakter. Als Naim zegt 'als je op deze weg voortgaat, broer, dan kom je in de hemel,' vat Noeman dit verkeerd op. Hij loopt letterlijk de straat uit en blijft lopen...Paasverhaal | Libanon | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

De timmermansdochterEen sprookje uit Turkije over eerbied. Een kinderloze timmerman maakt van hout een meisje; de zoon van de padisjah wordt verliefd en trouwt met haar. Dan blijkt ze over bijzondere gaven te beschikken die het leven kosten van de andere bruiden van de prins. Ze is dus helemaal geen timmermansdochter...Wondersprookje | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

Hoe het ongeluk over de mensen kwamEen scheppingsverhaal van de Caraïb-indianen. Heel, heel lang geleden, voor nog de grootvaders van onze grootmoeders geboren waren, was zoals de Caraïben vertellen, de wereld geheel anders dan nu. De bomen droegen altijd vruchten...Verklarend verhaal | Suriname | vanaf 12 jaar | ca. 18 min.

De heilige kersenboomEen boeddhistisch sprookje bij het Japanse kersenbloesem feest. Een jong Japans meisje bereikt de leeftijd waarop ze moet trouwen. Haar vader is van plan een geschikte echtgenoot voor haar te zoeken, maar het meisje wil wel iemand trouwen waar ze van houdt.Volkssprookje | Japan | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

Van een prins die op leeuwen jaagdeEen volkssprookje uit Egypte. Er was eens een prins die in een schitterend paleis woonde, dicht bij Thebe. Zijn vrouw was gestorven toen hun enige kind pas vijf jaar oud was en sindsdien had de prins nog slechts één levensdoel: de liefde voor zijn dochtertje. Hij liet haar niet, zoals gebruikelijk was...Volkssprookje | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 29 min.

De waterval van Ma Cho
Volkssprookje | Vietnam | vanaf 11 jaar | ca. 23 min.

De ZwanenjonkvrouwEen Roemeens sprookje over een jongen, een zwaan en een draak. Een schapenhoeder gaat achter een zwaan aan en komt bij een kasteel waar hij een jaar lang een oude man moet dienen om de zwaan te krijgen; hij mag echter niet in een bepaalde kamer komen.Volkssprookje | Roemenië | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

De vijf spoken
Volksverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 21 min.

Vrouwe WardEen sprookje uit Libanon over een betoverde prins. Een koning koopt een blauw veulen en zijn jongste dochter Ward kan het goed vinden met het dier. Ze gaat zelfs in de stal wonen, waar ze leert dat het een betoverde prins is. Ward belooft dat ze aan niemand zal vertellen wie hij is, anders zal hij verdwijnen.Wondersprookje | Libanon | vanaf 8 jaar | ca. 45 min.

De geleerdendagEen Iers verhaal over een wedstrijd tussen geleerden. Als de burgers van een stad in paniek raken als ze een wedstrijd moeten organiseren tussen de knappe koppen van het land roepen ze de hulp in van een oude eenvoudige boer. Hij weet raad. Eenvoud met het warme hart brengt oplossing. Het is lang...Schelmenverhaal | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 22 min.

Het verhaal van de zingende roosEen sprookje uit Irak over twee verstoten koningskinderen. De jongste van drie zussen die zijn getrouwd met een koning krijgt twee kinderen, die worden verwisseld voor twee honden. Zij wordt gestraft en de kinderen groeien op bij een visser. De jongen, Mohammed...Islamitisch verhaal | Irak | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

De bloeddorstige rechter
Streekverhaal | Groningen | vanaf 12 jaar | ca. 72 min.

De schorpioen en het zangvogeltjeEen Egyptisch volksverhaal over het innen van belastingen. De opperbevelhebber van Egypte, die het hele koninklijke leger aanvoerde, begon oud te worden. Hij ging naar de farao en vroeg of deze een opvolger wilde benoemen. De farao antwoordde: 'Dertig jaar lang hebt u bewezen wijsheid en mensenkennis te bezitten.Volkssprookje | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

Dobrynia en AlyosjaEen Russische sage over de held Dobrynia. Dobrynia gaat weg om te strijden en zegt tegen zijn vrouw Natasja dat ze op hem moet wachten en dat ze na twaalf jaar mag hertrouwen, maar niet met zijn wapenbroeder Alyosja. Na drie jaar vertelt Alyosja dat Dobrynia gestorven is en Natasja trouwt uiteindelijk toch met hem.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

Oepeikas, de generaal die tot geitenhoeder werdEen heksenverhaal uit Litouwen over een generaal van geiten. Een soldaat schopt het tot generaal, maar onderweg naar huis komt hij langs het huisje van een heks, die voor een noodweer zorgt zodat hij bij haar moet schuilen.Volksverhaal | Litouwen | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De geest in de lantaarnEen griezelverhaal uit Japan. Lang geleden leefde er in de stad Aojagi, in de provincie Kai, een man die Koharoe Tomosaboero heette en tot een aanzienlijk samoerai-geslacht behoorde. Zijn grootvader had gediend onder Ota Dokan, de stichter van Yedo. Toen deze in de strijd sneuvelde, pleegde de grootvader...Griezelverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

Het kind van MariaEen legende over een meisje dat opgevoed wordt door de heilige Maria. Een meisje groeit op in de hemel, maar als ze 14 is doet ze iets wat verboden is. Als de maagd Maria er achter komt wordt ze uit de hemel gezet. Ze leeft in het bos totdat ze een koning tegenkomt die haar trouwt.Sprookje | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

Meester Priem
Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 11 min.

De drie groene twijgen
Kinderlegende | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

De mooie GiovannaEen Toscaans sprookje over een vrolijk en ondeugend boerenmeisje. Een mooi, vrolijk en ondeugend boerenmeisje wordt de hofdame van een prinses. Met twaalf anderen meisjes trekt ze door het land en houdt ze een kok en een koning voor de gek. Ondanks haar streken wordt de koning stapelverliefd op haar.Volkssprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 18 min.

De fluit van de herdersjongenEen Noors kerstverhaal over een geschenk voor het Kerstkind. Een jongen brengt een geschenk - een fluit - naar het Kerstkind. Onderweg doet hij een aantal ondoordachte dingen waardoor de fluit steeds minder tonen krijgt. Eenmaal in Bethlehem heeft de fluit nog maar één toon en wanneer hij die voor Christus speelt...Kerstverhaal | Noorwegen | vanaf 5 jaar | ca. 7 min.

De Bron der WijzenEen Driekoningen-verhaal van Selma Lagerlöf. In dit Driekoningen-verhaal van Selma Lagerlöf wordt de zoektocht naar de geboorteplaats van het Christuskind verteld vanuit het perspectief van een wezen dat een anders niets gunt: De Droogte.Sprookje gebaseerd op de Bijbel | Zweden | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

De soldaat en de tsaar in het bosEen Russisch sprookje over behulpzaamheid. Wanneer een soldaat wegloopt uit het leger, komt hij in het bos iemand tegen, die bij een jachtpartij is verdwaald. Samen trekken ze op en komen in een hutje dat een rovershuis blijkt te zijn. De soldaat rekent een voor een af met de rovers en ze nemen bezit van het goud.Volksverhaal | Rusland | vanaf 12 jaar | ca. 11 min.

Cannetella
Volkssprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 20 min.

De koopmanszoonEen Arabisch verhaal over wat geld en slechte vrienden met je doen. De zoon van een koopman verbrast de erfenis van zijn vader. Wanneer hij ten einde raad is en zichzelf wil ophangen, blijkt zijn overleden vader hem toch nog uit de nood te helpen.Arabisch verhaal | Perzië | vanaf 13 jaar | ca. 14 min.

De echo van MuiderbergEen sage over de echomuur en Timon de tovenaar. In Muiderberg woonde een wijze tovenaar in een oude eik, aan wie de mensen vaak raad vroegen. Hoe ouder hij werd, hoe minder aanspreekbaar: hij herhaalde alleen nog maar de woorden van de mensen.Sage | Noord-Holland | vanaf 8 jaar | ca. 3 min.