Vergeven - verhalen, sprookjes

De mooie GiovannaEen Toscaans sprookje over een vrolijk en ondeugend boerenmeisje. Een mooi, vrolijk en ondeugend boerenmeisje wordt de hofdame van een prinses. Met twaalf anderen meisjes trekt ze door het land en houdt ze een kok en een koning voor de gek. Ondanks haar streken wordt de koning stapelverliefd op haar.Volkssprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 18 min.

De kikker, de vrouwtjesvos, de leeuw en het reeEen schelmenverhaal uit Chili. In een ossespoor dat zich met water had gevuld, zat op een dag een kikker. Toen liep een vrouwtjesvos die een kip in haar bek droeg, voorbij. 'Waar ga je heen, vervloekte vos?' - 'O, ze houden me in de gaten!' zei de vos. En zij wierp een blik achterom en ontdekte de kikker.Fabel | Chili | vanaf 8 jaar | ca. 21 min.

De kabouterfabriekEen kabouterverhaal uit het Verenigd Koninkrijk. 'Ik maak me zorgen, Mabel,' zei mijnheer Turnbull na het boterham eten in de keuken tegen zijn vrouw. Mevrouw Turnbull schonk er weinig aandacht aan. Ze had haar man dat wel honderd keer horen zeggen. 'Drink nog een kop thee,' zei ze. 'Ik wil geen thee...Cultuursprookje | Verenigd Koninkrijk | vanaf 8 jaar | ca. 56 min.

De dood als peetEen sprookje van Grimm over een arts en het levenslot. Er was eens een arme man, die twaalf kinderen had, en hij moest dag en nacht werken, zodat hij tenminste brood voor hen had. Toen kwam de dertiende. Hij wist niet, wat hij nu nog doen moest en in zijn nood liep hij naar buiten...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

Het verhaal van de zingende roosEen sprookje uit Irak over twee verstoten koningskinderen. De jongste van drie zussen die zijn getrouwd met een koning krijgt twee kinderen, die worden verwisseld voor twee honden. Zij wordt gestraft en de kinderen groeien op bij een visser. De jongen, Mohammed...Islamitisch verhaal | Irak | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

De koopmanszoonEen Arabisch verhaal over wat geld en slechte vrienden met je doen. De zoon van een koopman verbrast de erfenis van zijn vader. Wanneer hij ten einde raad is en zichzelf wil ophangen, blijkt zijn overleden vader hem toch nog uit de nood te helpen.Arabisch verhaal | Perzië | vanaf 13 jaar | ca. 14 min.

De waterval van Ma ChoEen sage uit Vietnam over een wonderfluit. Wanneer een groene geest door een koning wordt verslagen, probeert hij zich te wreken door de wonderfluit van de koning af te pakken. In het binnenland van Indo China ligt een klein meer. Aan de oever ervan verheft zich een steile rots. Over die rots stroomt een beekje...Sage | Vietnam | vanaf 11 jaar | ca. 23 min.

De geest in de lantaarnEen griezelverhaal uit Japan. Lang geleden leefde er in de stad Aojagi, in de provincie Kai, een man die Koharoe Tomosaboero heette en tot een aanzienlijk samoerai-geslacht behoorde. Zijn grootvader had gediend onder Ota Dokan, de stichter van Yedo. Toen deze in de strijd sneuvelde, pleegde de grootvader...Griezelverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

Het gewaad van spinrag
Sage | Cambodja | vanaf 11 jaar | ca. 21 min.

De soldaat en de tsaar in het bos
Sprookje | Rusland | vanaf 12 jaar | ca. 11 min.

De drie groene twijgenGrimm 206 - De drie groene twijgen. Een kluizenaar zondigt door een ander mens te veroordelen; als straf moet hij de wereld intrekken en een dorre tak met zich meedragen. Onderweg ontmoet hij rovers die zich bekeren en wanneer de kluizenaar sterft groeien er drie groene twijgen aan de dorre tak...Kinderlegende | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

De geleerdendagEen Iers verhaal over een wedstrijd tussen geleerden. Als de burgers van een stad in paniek raken als ze een wedstrijd moeten organiseren tussen de knappe koppen van het land roepen ze de hulp in van een oude eenvoudige boer. Hij weet raad. Eenvoud met het warme hart brengt oplossing. Het is lang...Schelmenverhaal | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 22 min.

De ZwanenjonkvrouwEen Roemeens sprookje over een jongen, een zwaan en een draak. Een schapenhoeder gaat achter een zwaan aan en komt bij een kasteel waar hij een jaar lang een oude man moet dienen om de zwaan te krijgen; hij mag echter niet in een bepaalde kamer komen.Volkssprookje | Roemenië | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Meester PriemEen volkssprookje uit Duitsland. Meester Priem was een klein, mager mannetje, maar zeer levendig, en hij had geen ogenblik rust. Zijn gezicht waar alleen de neus uit kwam kijken, was pokdalig en lijkbleek, zijn haar grijs en stoppelig, zijn ogen klein, maar ze flitsten naar links en naar rechts.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 11 min.

De anjer
Volkssprookje | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

CannetellaEen sprookje uit de Pentamerone over een hoogmoedige prinses. Een koningsdochter komt in de macht van een wilde man. Ze gaat tegen een verbod in en vlucht; op geweldadige wijze probeert hij haar terug te halen. Hij laat het slot in diepe slaap vallen en probeert haar mee te nemen. Uiteindelijk wordt ze gered.Volkssprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 20 min.

Het spook van de monnikEen volksverhaal uit Japan. 'Namoe Amida Boetsoe! Namoe Amida Boetsoe!' (Ik aanbid U, eeuwige Boeddha) mompelde onophoudelijk een monnik die in een eenvoudige herberg vlak bij de stad Nagoya zat. Hij was klein en had een gebogen gestalte. Zijn hoofd was kaal geschoren, zoals bij alle Boeddhistische monniken.Volksverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Marja MorevnaEen klassiek Russisch sprookje over Ivan de Tsarenzoon. Ivan de Tsarenzoon heeft drie zusters die trouwen met een valk, een adelaar en een raaf. Onderweg naar zijn zusters ontmoet hij Marja Morevna en al snel trouwen ze. In het kasteel van Marja Morevna zit Kasjtsjej de Onsterfelijke gevangen...Sprookje | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 25 min.

De bloeddorstige rechterEen Gronings volksverhaal over een moordende rechter. De heer van Mepse geniet slechts van het zo lang mogelijk lijden van dieren en daarna mensen. Hij werd rechter en wilde een jonge vrouw tot de zijne maken, die hem afwees en daarna dreigde hij haar broer op te pakken.Volksverhaal | Groningen | vanaf 12 jaar | ca. 72 min.

De schorpioen en het zangvogeltjeEen Egyptisch volksverhaal over het innen van belastingen. De opperbevelhebber van Egypte, die het hele koninklijke leger aanvoerde, begon oud te worden. Hij ging naar de farao en vroeg of deze een opvolger wilde benoemen. De farao antwoordde: 'Dertig jaar lang hebt u bewezen wijsheid en mensenkennis te bezitten.Volkssprookje | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

Van een prins die op leeuwen jaagde
Volkssprookje | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 29 min.

Chusnobod, die geen rijke man wildeEen volksverhaal uit Oezbekistan. Chusnobod was de dochter van de sjah. Een meisje, lieflijk als het zonlicht en zacht als de stralen van de maan. Daarbij was zij zeer intelligent en bezat meer moed dan ieder ander aan het hof. Werkelijk...Volksverhaal | Oezbekistan | vanaf 10 jaar | ca. 36 min.

Dobrynia en Alyosja
Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

Hoe André toegang kreeg tot het paradijsEen grappig Frans verhaal over hoe een zondaar in de hemel komt. Jezus en Sint-Pieter bezoeken - vermomd als bedelaars - de aarde om te zien welke mensen goed leven. Als ze bij André komen, geeft hij hen voedsel en als dank krijgt hij een bijzondere boon: eentje die razendsnel opgroeit tot voorbij de wolken.Religieus sprookje | Frankrijk | vanaf 13 jaar | ca. 13 min.

De fluit van de herdersjongenEen Noors kerstverhaal over een geschenk voor het Kerstkind. Een jongen brengt een geschenk - een fluit - naar het Kerstkind. Onderweg doet hij een aantal ondoordachte dingen waardoor de fluit steeds minder tonen krijgt. Eenmaal in Bethlehem heeft de fluit nog maar één toon en wanneer hij die voor Christus speelt...Sprookje gebaseerd op de Bijbel | Noorwegen | vanaf 5 jaar | ca. 7 min.

El Cid CampeadorEen Spaanse legende over de beroemde ridder en nationale held. In dit verhaal over 'El Cid' (Rodrigo de Vivar) wordt over het tweegevecht van hem met graaf Lozano verteld. Deze graaf had de oude vader van El Cid beledigd en om de familie-eer te herstellen daagt Rodrigo hem uit. El Cid wint en onthoofd de graaf.Legende | Spanje | vanaf 12 jaar | ca. 10 min.