Vreemdeling - verhalen, sprookjes

De onoverwinlijke heldEen Russische sage over een toverpaard en een toversteen. In een droom wordt een herder verteld hoe hij aan een toverpaard kan komen waarmee hij een onoverwinnelijke held wordt. Hij verslaat een barbaarse tiran en verovert een toversteen, waarmee alle wensen vervuld worden.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

De dappere daden van de held DsambolatEen Georgisch sprookje over de mooiste prinses van de wereld. Dsambolat is voor niets en niemand bang. Tijdens het jagen raakt hij een hert, maar het dier verdwijnt. Dsambolat gaat naar de plek waar het hert zou zijn...Heldensage | Georgië | vanaf 10 jaar | ca. 44 min.

De moeders van HabuliHabuli en de boze tovenares. De legende van de voor de indianen mythische held Habuli. Twee boze geesten hebben het op hem voorzien. Eerst ontsnapt hij met behulp van zijn moeder aan meneer Jaguar, door naar een tovenares te vluchten. Deze wil hem echter ook ontvoeren en tot haar zoon maken...Indianenverhaal | Suriname | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

De Perzische katEen Arabisch volksverhaal over een zoektocht naar rijkdom. Een knappe jongeman uit Nisjapoer trekt naar Kashmir omdat hij gehoord heeft dat daar de straten geplaveid zijn met goud en de rivierbodem bezaaid is met edelstenen. Tot zijn teleurstelling blijkt het niet waar te zijn en gaat hij in dienst als keukenhulpje.Volksverhaal | Iran | vanaf 9 jaar | ca. 24 min.

De koopman die medelijden hadEen sprookje uit Hongarije. Een koopmanszoon gaat op weg naar Engeland om handel te drijven. Daar aangekomen bevrijdt hij de dochter van de koning van Frankrijk die door de koning van Engeland gevangen was genomen. Een jaloerse generaal probeert haar echter van hem af te pakken. Er was eens een koopman...Sprookje | Hongarije | vanaf 9 jaar | ca. 33 min.

De zoon van de kolenbranderEen volkssprookje uit Europa. Een arme kolenbrander krijgt een zevende zoon, die uitgroeit tot een hulpvaardige maar reusachtige man met veel eetlust. Als de zoon 15 jaar wordt stuurt zijn vader hem de wijde wereld in.Volkssprookje | Europa | vanaf 7 jaar | ca. 5 min.

De moszoekers in de bergenEen IJslands volksverhaal over een gestorven zusje. Een broer en een zus gaan de bergen in om mos te zoeken, maar het meisje wordt ziek. Wanneer ze bezoek krijgen van twee onbekende mannen, sterft het zusje en brengt de jongen het slechte nieuws aan zijn vader.Volksverhaal | IJsland | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

Van een prins die op leeuwen jaagdeEen volkssprookje uit Egypte. Er was eens een prins die in een schitterend paleis woonde, dicht bij Thebe. Zijn vrouw was gestorven toen hun enige kind pas vijf jaar oud was en sindsdien had de prins nog slechts één levensdoel: de liefde voor zijn dochtertje. Hij liet haar niet, zoals gebruikelijk was...Volkssprookje | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 29 min.

De schorpioen en het zangvogeltjeEen Egyptisch volksverhaal over het innen van belastingen. De opperbevelhebber van Egypte, die het hele koninklijke leger aanvoerde, begon oud te worden. Hij ging naar de farao en vroeg of deze een opvolger wilde benoemen. De farao antwoordde: 'Dertig jaar lang hebt u bewezen wijsheid en mensenkennis te bezitten.Volksverhaal | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

De sage van de scheve toren
Sage | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

De Thaise schilder en de DoodEen Oosters verhaal over een man die nog niet dood wil. Wanneer een portrettenschilder op een avond bezoek krijgt van de Dood, is de kunstenaar nog lang niet van plan mee te gaan naar de Hemel. Pas als hij zijn schilderspulletjes netjes heeft ingepakt, verschijnt hij voor de troon van de Keizer van de Hemel.Volksverhaal | Thailand | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

Hoe grootmoeder de honger buiten de deur hieldEen sprookje over een wijze vrouw van de Amerikaanse indianen. Een oude indiaanse vrouw en haar kleinzoon sluiten zich aan bij een nieuwe indianenstam. Ze leven er vredig en gelukkig, maar de oude vrouw verbaast zich erover dat het beste voedsel aan de Drakengeest wordt geofferd.Volkssprookje | Verenigde Staten | vanaf 9 jaar | ca. 14 min.

Fredegunde van de Nevelhorst
Streeklegende | Gelderland | vanaf 12 jaar | ca. 8 min.

De gierige vriend van Aldar-KoseEen Kazachs volksverhaal over een slimme schelmenstreek. De khan vraagt veel geld als mensen zijn mooie dochter willen zien. Een gierigaard vraagt de schelm Aldar-Kose hem te helpen om het meisje voor niks te zien te krijgen. Ze geven zich uit voor hemelmensen en houden er zulke rare gewoontes op na...Schelmenverhaal | Kazachstan | vanaf 9 jaar | ca. 12 min.

Wie het onderste uit de kan wil krijgt het deksel op zijn neusEen sprookje uit Friesland. Het was een rare tijd, toen Hantsje Pik [de duivel] met zijn knechten hier nog op de aarde rondzwierf en jacht maakte op de zielen van de mensen. In die oeroude tijd leefden Jan en Harmen, een paar eenvoudige boerenjongens, die van jongs af aan samen waren opgevoed.Sprookje | Friesland | vanaf 10 jaar | ca. 25 min.

Van de man die een rechtvaardige peet zocht voor zijn kindEen volksverhaal uit Bretagne (Frankrijk). Een zeer arme man zoekt voor zijn negende kind een rechtvaardige peet. Hij komt God, Johannes en Petrus tegen, maar geen van de drie vindt hij rechtvaardig. Pas als hij de Dood tegenkomt wil de arme man die als peet aannemen...Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 6 min.

De jongen die een erwt vondEen Hongaars raadselsprookje over trouwen en de duivel. Een jongen rekent zich al rijk na het vinden van een erwt. De koning denkt echter dat de jongen ook daadwerkelijk rijk is en laat hem met zijn dochter trouwen. Problemen ontstaan wanneer de koning het kasteel van de jongen wil zien.Sprookje | Hongarije | vanaf 8 jaar | ca. 10 min.

Deirdre en de zonen van UsnachEen oude Ierse sage. Eens in de tijd van koning Conchobar, richtte een der bekendste hofzangers, Fedlimid, ter ere van zijn heer en diens ridderschare, een gastmaal aan. En daar, onder het vrolijke zingen en verhalen, ontving Fedlimid een vreugdevol bericht: hem was een zeer schoon dochtertje geboren.Streeklegende | Ierland | vanaf 13 jaar | ca. 16 min.

Het vogeltje dat gouden eieren legde
Sprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 30 min.

Het testament van de WijzeZwarte Patrick - Het testament van de Wijze. Het eenvoudige boertje Zwarte Patrick brengt een oplossing in een kwestie van een bijzonder testament waar in alles schijnbaar toevalt aan de slechtste partij. Verdeling van een erfenis tussen 1 goede hardwerkende en 3 kwade zelfzuchtige broers.Schelmenverhaal | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 37 min.

De zeven infanten van LaraEen sage uit Spanje. Ruy Velasquez huwde de schone edelvrouwe Lambra. Het huwelijk werd in Burgos gesloten en het huwelijksfeest in Salas gevierd. Het was een feest zoals men nog nooit had meegemaakt, het duurde volle zeven weken. Uit alle windrichtingen kwamen de gasten en de stad Salas puilde uit van de mensen.Sage | Spanje | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

De rijke AtametoiEen sage uit Turkmenistan. Er was eens een jonge koopman, die Atametoi heette. 'Rijke Atametoi' werd hij genoemd. De mensen vertelden van hem dat hij zelfs de zon en de maan kon kopen als hij dat wilde. Dat was natuurlijk onzin want die zijn niet te koop. Maar in Turkestan waar hij woonde...Sage | Turkmenistan | vanaf 11 jaar | ca. 37 min.

Tweeërlei levenEen sprookje uit Venezuela over een reis door de tijd. De oudste zoon van de familie van een estanciero wordt geronseld om te vechten tegen een bende struikrovers. Als de rovers verslagen zijn, ontsnapt er eentje. De oudste zoon zet de achtervolging in, totdat hij hem uit het oog verliest.Volksverhaal | Venezuela | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

Gods eigen goochelaarEen volksverhaal uit Polen. Op een dag bezocht een goochelaar het Poolse dorpje Kuzmir. Het was vlak voor het Pesachfeest dat hij het dorp kwam binnenwandelen. Ook al was iedereen druk doende met de voorbereidingen voor Pesach, toch bracht zijn komst grote sensatie teweeg.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 17 min.

Ilya van Moerom en de rover NachtegaalEen sage uit Rusland. De held Ilya van Moerom zadelde zijn paard en trok er op uit om avonturen te beleven. Hij gaf zijn ros een paar slagen met zijn zijden zweep, waarna het dier een geweldige sprong nam en met zijn berijder over de hoge bomen suisde.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

Telaga Warna, het veelkleurige meerEen Javaanse sage over een ijdele en op sieraden verzotte prinses. Wanneer een rijke jongeman ontdekt dat hij niet de enige is die - door vele sieraden aan haar vader aan te bieden - dingt naar de hand van een beeldschone prinses...Volksverhaal | Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.