Steeg - verhalen, sprookjes

De leergierige Ali-DsjanEen volksverhaal uit Oezbekistan. In oude tijden leefde er in een stad in Oezbekistan een koopman die driehonderd goudstukken bezat. Hij riep zijn zoon bij zich en sprak: 'Ali-Dsjan, jij bent nu bijna volwassen. In de jaren die ik nog te leven heb, wil ik je wegwijs maken in de handel.Volksverhaal | Oezbekistan | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

De arme jongen in het grafEen volkssprookje uit Duitsland. Een arme jongen woont bij een rijke maar gierige man. Omdat alles wat hij doet mislukt, wil hij zichzelf doden. De boerin heeft een pot vergif, maar dit blijkt honing te zijn. De boer heeft een flesje vliegenvergif, maar dit blijkt wijn te zijn. Door de wijn wordt de jongen duizelig.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

De tsarendochter die een grijze eend werdEen volkssprookje uit Rusland. De zoon en dochter van een tsaar zijn beste maatjes en het broertje zorgt ervoor dat het zusje zal trouwen met Iwan. De tsarendochter wordt echter door de kindermeid betoverd in een grijze eend. Iwan wordt boos op het broertje en gooit hem in een kerker...Onttoveringssprookje | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 8 min.

Hoe de vogels de nacht op aarde haaldenEen scheppingsverhaal van de Tembé-indianen (Brazilië). Vroeger was de hemel niet zo hoog en de vogels stootten dan ook constant hun hoofd ertegen. Totdat ze de hemel met vereende krachten omhoog duwen. Maar nu is er geen nacht meer en is het altijd licht! De mensen proberen duisternis te brengen...Scheppingsverhaal | Brazilië | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Jan Sloek en de gouden munten
Sage | Groningen | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

De bultenaars van AkenEen Limburgs volksverhaal over een vioolspeler die zijn bult kwijtraakt. Een gebochelde vioolspeler ontmoet 's nachts op een open plek dansende dames. Die dames willen dat hij voor hen speelt. Ondanks zijn vermoeidheid doet hij het en de dames belonen hem rijkelijk.Grappig verhaal | Limburg | vanaf 9 jaar | ca. 7 min.

De abt die moslim werdEen verhaal uit duizend-en-één-nacht over bekering tot de islam. Een jonge moslim wordt afgewezen door het christenmeisje waar hij verliefd op is. Wanneer hij sterft, bezoekt hij haar 's nachts en neemt haar mee naar het paradijs. Om binnen te mogen moet ze zich bekeren tot de islam.Duizend-en-een-nacht | Irak | vanaf 12 jaar | ca. 11 min.

Dobrynia en AlyosjaEen Russische sage over de held Dobrynia. Dobrynia gaat weg om te strijden en zegt tegen zijn vrouw Natasja dat ze op hem moet wachten en dat ze na twaalf jaar mag hertrouwen, maar niet met zijn wapenbroeder Alyosja. Na drie jaar vertelt Alyosja dat Dobrynia gestorven is en Natasja trouwt uiteindelijk toch met hem.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

Het majoraanplantjeEen Venetiaans sprookje over een fee in een marjoleinplantje. Een vrouw wenst een kind, maar baart een marjoraanplantje. Ze verkoopt het plantje aan een prins en dan blijkt er in het plantje een fee te wonen, die elke nacht bij de prins in bed kruipt.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De wondervogel KasjkaEen volkssprookje over het verraden van een vriend en weldoener. Een arme visser krijgt elke nacht van de wondervogel Kasjka een hele grote vis, die hij dan bakt en de volgende dag op de markt verkoopt. Alles gaat voorspoedig totdat de Padisja blind wordt en het bloed van de tovervogel nodig heeft om te genezen.Sprookje | Azerbeidzjan | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De oude RinkrankEen volkssprookje uit Duitsland. Er is eens een koning geweest en die heeft een dochter gehad; en hij heeft een glazen berg laten maken en hij zei: wie daar overheen kon lopen zonder te vallen, die zou z'n dochter tot vrouw hebben.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

Het verhaal van de zingende roosEen sprookje uit Irak over twee verstoten koningskinderen. De jongste van drie zussen die zijn getrouwd met een koning krijgt twee kinderen, die worden verwisseld voor twee honden. Zij wordt gestraft en de kinderen groeien op bij een visser. De jongen, Mohammed...Volkssprookje | Irak | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

Hoe de treurberk ontstaan isEen sprookje uit Finland over moord op de zoon van een waternimf. Een rijke man ontluist zijn dochter en vindt een kolossale luis. Van de huid van die luis maakt hij schoenen voor zijn dochter. Wie kan raden van welk dier het leer afkomstig is, mag met haar trouwen.Natuurverklarend sprookje | Finland | vanaf 9 jaar | ca. 7 min.

De onoverwinlijke held
Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

De man die niet wilde stervenEen Japans sprookje over een man op zoek naar het eeuwige leven. Lang geleden leefde er eens een man die Sentaro heette. Hij werd 'de miljonair' genoemd, maar dat was lichtelijk overdreven, want zo rijk was hij niet.Boeddhistisch verhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

De maanschilders
Volksverhaal | Estland | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

Waarom Uppsala aan het Mälarmeer ligtEen Zweedse sage over de reuzendochter Gefion. Lang geleden, toen de dappere en krijgshaftige Vikingen nog de heersers van het hoge noorden waren, regeerde in het Zweedse Svealand koning Gylfe. Zijn zetel had hij nog in het oude Uppsala, Gamla Uppsala genaamd...Verklarend verhaal | Zweden | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

De koopman die medelijden hadEen sprookje uit Hongarije. Een koopmanszoon gaat op weg naar Engeland om handel te drijven. Daar aangekomen bevrijdt hij de dochter van de koning van Frankrijk die door de koning van Engeland gevangen was genomen. Een jaloerse generaal probeert haar echter van hem af te pakken. Er was eens een koopman...Volkssprookje | Hongarije | vanaf 9 jaar | ca. 33 min.

Het jongetje dat de Gekruisigde eten gafEen Siciliaanse legende over hoe een vondeling een heilige werd. Een boer vindt een vondeling en voedt hem op als zijn eigen zoon. Meteen gaat alles goed en op een dag gaan ze samen naar de stad. De jongen heeft nog nooit iets over het geloof gehoord...Legende | Italië | vanaf 12 jaar | ca. 6 min.

Assepoester (De glazen muiltjes)Het sprookje van Perrault over Cinderella en het glazen muiltje. De prins geeft een bal en de stiefzusters van Assepoester zijn ook uitgenodigd. Zij mag niet mee, maar haar liefste wens is dat ze daar ook naar toe kan. Haar peettante helpt de wens uitkomen, maar haar toverkracht duurt tot middernacht.Sprookje | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 17 min.

De gelaarsde kat (in rijmvorm)De markies van Carabas. Een molenaar geeft in zijn testament ogenschijnlijk het minst waardevolle aan de jongste zoon: de kat. Deze zorgt er met allerlei slimmigheden voor dat de zoon met de dochter van een koning trouwt. Frappant is dat de kat in deze versie geen kater is, maar een poes!Rijm | Frankrijk | vanaf 6 jaar | ca. 13 min.

De schone slaapsterEen berijmde versie van Charles Perraults sprookje. Er was eens, heel lang geleden, een koning en een koningin. Ze hadden geld, ze hadden goed, maar iets was toch niet naar hun zin: 't was veel te stil in hun paleis. Nooit klonk daar eens een kinderlied...Rijm | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

Sinbad de Zeeman: de dienaren van de duivel
Avonturenverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 23 min.

Sinbad de Zeeman: de wraak van de Roc vogelHet verhaal van de vijfde reis van Sinbad de Zeeman. Weet, broeders, dat ik me na mijn terugkeer van de vierde reis verdronk in spel en vertier en alle verschrikkingen vergat die ik had doorstaan, dankzij mijn blijdschap over de winsten die ik had gemaakt.Avonturenverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 23 min.

Sinbad de Zeeman: de schatten van de dodenHet verhaal van de vierde reis van Sinbad de Zeeman. Weet, broeders, dat ik, na mijn terugkeer in Bagdad en de hereniging met mijn verwanten en vrienden, een ongekend gelukkig, aangenaam en onbekommerd leven leidde. Door alle geneugten vergat ik de ontberingen en ging ik op in vertier...Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 33 min.

De duivel met de drie gouden harenEen volkssprookje uit Duitsland. Er was eens een arme vrouw en die kreeg een zoontje, en daar hij met de helm geboren was, werd hem voorspeld, dat hij op zijn veertiende jaar de dochter van de koning tot vrouw zou krijgen. Nu gebeurde het, dat de koning kort daarop door het dorp kwam...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.