Korte verhalen - ca. 9 minuten

Pa PandirEen verhaal uit Indonesië. Pa Pandir was de zoon van arme ouders. Net als hun voorouders woonden zij in de bergen en leefden van de opbrengst van de droge rijstvelden. Zij hadden niet de gelegenheid gehad te gaan leren. Pa Pandir had een vrouw, die Moeder Andeh heette. Toen de vader van Pa Pandir gestorven was...Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De voetbalwedstrijdEen Anansi-verhaal uit West-Afrika over voetbal. Eens had God geld geleend aan de een of andere aap, dat wil zeggen: Kwekoe Anansi kwam bij Nyankopon om bijstand aan te vragen wegens verplichtingen aan zeker iemand van de familie Kontromfi. 'Lieve Heer Oom,' sprak hij eerbiedig. 'Het gaat om een probleemgeval...Schelmenverhaal | Ghana | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De rode advocaatEen sage uit Noord-Brabant. Vader en moeder waren vroegtijdig gestorven en hadden twee kinderen - beiden zoontjes - onverzorgd achtergelaten. De kleinen waren daardoor ten laste van het armenbestuur gekomen en dit bestuur had hun verzorging in het openbaar aanbesteed en gegund aan de minst biedende - een arme buurman...Duivelverhaal | Noord-Brabant | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De granaatappelsEen Italiaans sprookje over een sombere jongen en een heks. Een sombere koningszoon wordt weer vrolijk en levenslustig na een hele reeks avonturen met een heks en een granaatappelmeisje. Een koning had een zwaarmoedige zoon. Was hij niet depressief, dan was hij wel gedeprimeerd. Hoe dan ook...Onttoveringssprookje | Italië | vanaf 11 jaar | ca. 9 min.

Het kasteel dat in de lucht zweefdeEen Servisch sprookje over een draak die een tsarendochter ontvoert. Wanneer een tsarendochter door een draak ontvoerd wordt, gaan haar drie broers op zoek. Ze vinden haar in een kasteel dat noch in de hemel noch op de aarde is, maar er tussenin zweeft. De jongste broer gaat naar boven...Sprookje | Servië | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

De laatste reis van YudhishthiraEen mythe uit de Mahabharata over de hemelreis van Yudhishthira. Na het verslaan van Kauvara's trekt de oudste broer van de Pandava's zich terug om zich te richten op het heilige leven. Vergezeld door zijn broers en vrouw trekt hij de Himalaya in.Godenverhaal | India | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

De belofteEen Utrechts volksverhaal over een goed echtpaar. De vrouw van een goed echtpaar sterft. Ze laat haar man beloven goed voor de andere mensen te blijven en veel te geven. Als hij dit na een tijdje vergeet verschijnt ze als geest net zolang tot de man zijn belofte herinnert en hem nakomt.Sage | Utrecht | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

Hoe de Polen een nieuwe koning kozenEen Poolse sage over de 'Mysia Wieza' (Muizentoren) van Kruszwica. Lang, lang geleden, toen de mensen tabak noch alcohol kenden, lag in Polen de stad Kruszwica. Ze moet groter zijn geweest als Warschau, ja zelfs groter als Parijs en Londen...Grappig verhaal | Polen | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

Een heks in Queen's CountyEen Iers volksverhaal over een heks die melk steelt. Een priester komt bij het begin van de dageraad een vreemde gestalte tegen. Wanneer deze geen antwoord geeft op zijn vragen, geeft de priester hem een slag met een zweep.Christelijk verhaal | Ierland | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

De witte forelEen legende uit Cong over het verdriet om een verloofde. Wanneer de verloofde (een koningszoon) van een mooie vrouw sterft, verliest ze haar verstand van verdriet. Ze verdwijnt spoorloos, maar een tijdje later wordt er een witte forel in de rivier waargenomen.Streeklegende | Ierland | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

Wat vrouwen van mannen onderscheidtEen Toscaans sprookje over een vrouw in een mannenrol. Een koning heeft drie dochters, maar geen enkele zoon. Wanneer het buurland de oorlog verklaart, trekt de oudste dochter, Bellinda, als een echte krijgsman ten strijde.Volkssprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

De zwarte steen van ArdduEen Keltische sage over een bijzondere, maar gevaarlijke steen. Een verwend meisje wil alleen met een beroemde bard trouwen, maar de jongen die op haar verliefd is - en op wie zij ook verliefd is - is een boer. Om bard te worden neemt hij een geweldig risico.Volksverhaal | Verenigd Koninkrijk | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De nieuwe leerling
Romanfragment | Nederland | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

Hoe een schaapherder een held werdEen Russische sage over het kerstenen van Kievse Rijk. Wanneer prins Wladimir van Kiev een nieuwe echtgenote moet kiezen, heeft hij de keuze uit een moslima, een jodin of een christin. Hij kiest voor de laatste en kerstent vanaf dat moment zijn rijk met harde hand.Sage | Rusland | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

Een nar in strijd tegen narigheidEen volksverhaal uit Polen. Tijdens zijn zwerftochten trok Hersch Ostropoler ook door het stadje Medziboz. Daar hoorde hij dat men een bediende zocht voor rabbi Baruch, de plaatselijke rabbijn. Geen gewone knecht die de tuin moest harken of de geiten moest melken.Volksverhaal | Polen | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

De onzekere en de gewieksteEen verhaal uit Griekenland. Wie kent dat niet? Lachen om de verstrooide professor die zich in het dagelijks leven amper staande kan houden. Ook in de Griekse oudheid vinden we dat verschijnsel - en wel bij Plato, die een intellectueel en een gemiddeld burger tegen elkaar afzet.Griekenland | vanaf 15 jaar | ca. 9 min.

De Florentijn en de reusEen Toscaans sprookje over een man die zin had om te reizen. Een man uit Florence voelt zich een domkop omdat hij niets over andere landen en streken heeft te vertellen. Hij besluit dan ook op reis te gaan om bij terugkeer iets te vertellen te hebben. Onderweg komt hij een pastoor en een boer tegen die met hem meegaan.Streekverhaal | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

De sterke NicolaasVolksoverleveringen over een sterke man uit Halle (Achterhoek). In de 19e eeuw woonde er tussen Halle en Harreveld een zeer sterke man. In dit verhaal vier overleveringen waaruit respect voor zijn kracht blijkt. Men beweert dat de Nicolaasweg naar hem is vernoemd. Tussen Harreveld en Halle...Sage | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

Het majoraanplantjeEen Venetiaans sprookje over een fee in een marjoleinplantje. Een vrouw wenst een kind, maar baart een marjoraanplantje. Ze verkoopt het plantje aan een prins en dan blijkt er in het plantje een fee te wonen, die elke nacht bij de prins in bed kruipt.Onttoveringssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

Van een boer die zijn koe aan Sint-Antonius verkochtEen Nederlands volkssprookje bij Sint Antonius (13 juni). Wanneer het een domme boer niet lukt zijn koe op de veemarkt te verkopen, komt hij in een kerk. Daar begint hij onderhandelingen met het beeld van de heilige Antonius. Tot zijn verbazing denkt hij dat hij vijfhonderd gulden voor zijn koe krijgt.Volkssprookje | Nederland | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

De boze geest van AdatsjigaharaEen griezelverhaal uit Japan over een boze geest en een monnik. Een mensetend monster woont op de vlakte van Adatsjigahara en het vermomt zich als een oude vrouw. Een bedelmonnik loopt over de vlakte en 's nachts vraagt hij onderdak bij een oude vrouw.Griezelverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

Hoe de Mongolen de stad Moskou met list veroverdenEen sage uit Rusland. Het jaar 1382 was nauwelijks aangebroken, toen boven het wijde Russische land een merkwaardig teken verscheen: kort voor de avondschemering in het westen en kort voor het ochtendgloren in het oosten kon men aan de hemel een komeet zien, die op een wervelende spiraal leek...Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

Nikola staat borgEen Russische heiligenlegende over Sint Nicolaas. Een rijke en gierige man leent alleen geld uit als men er een onderpand voor heeft. Met een list lukt het een arme man de gierigaard ervan te overtuigen dat Nikola voor hem borg zal staan. Hij krijgt 200 roebel voor het icoon van de heilige...Heiligenlegende | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 9 min.

De ongelovige koningEen Sinterklaasverhaal over wel of niet geloven in Sinterklaas. Een koning houdt niet zo van feestjes en cadeautjes en gelooft niet in Sinterklaas. Wanneer hij dan ook een brief krijgt waarin de Sint de koning vraagt in zijn hoofdstad aan te komen, weigert hij. Prompt is zijn lievelingspaard ziek...Sinterklaasverhaal | Nederland | vanaf 6 jaar | ca. 9 min.

De drie verenEen volkssprookje uit Duitsland. Een koning wil zijn rijk nalaten aan een van zijn drie zonen. Hij geeft hen opdrachten, maar telkens blijkt de domste zoon deze opdrachten het best te vervullen. Zo komen er steeds nieuwe opdrachten bij, totdat. Er was eens een koning, die drie zoons had...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.