Op eigen site?
Kunstbedrijf Arnhem
 
Volksverhalen Almanak
 
spacer.gif
Zoek een verhaal


 
 

Informatie over: De getemde feeks
SAMENVATTING:
Een boer is getrouwd met een vrouw die altijd de baas wil spelen. Ze stuurt haar man ook het land op als het afschuwelijk weer is. Onderweg ontmoet de boer een koopman op een paard en wagen. De koopman wordt verliefd op de dochter van de boer, en komt vaker langs. Als ze gaan trouwen, krijgt de dochter van de moeder het advies: zorg dat je altijd de baas blijft. De dochter belooft dit.
TOELICHTING:
Het sprookje over de getemde feeks behoort evenals - Koning Merelbaard (AT 900) tot de verhalen die het temmen van (koppige) vrouwen tot onderwerp hebben. Het sprookje heeft welbeschouwd een tamelijk conservatieve strekking -- een vaststelling overigens die wel vaker kan worden gemaakt ten aanzien van sprookjes, of meer in het algemeen van volksverhalen. De moraal dat in het huwelijk de man de baas moet zijn, bevat een flinke dosis mannelijk chauvinisme. Het strekt wellicht tot ons voordeel dat de sprookjes over Koning Lijsterbaard en de Getemde Feeks in onze streken niet bepaald wijdverbreid genoemd kunnen worden. Het lijkt althans geen onwelkome gedachte dat er voor het thema nauwelijks een voedingsbodem schijnt te zijn geweest. Maar dat er in de Lage Landen daadwerkelijk een gebrek aan affiniteit met het thema heeft bestaan, is eigenlijk pure speculatie.
Het sprookje kent een verspreiding in geheel West-Europa, en strekt zich uit tot India, waar het sprookje oorspronkelijk mogelijk vandaan komt. Ook in China, Zuid-Afrika en Noord-Amerika is het gevonden. De beroemdste literaire uitwerking van deze vertelling is zonder enige twijfel het talloze malen opgevoerde kluchtige toneelstuk The Taming of the Shrew uit 1594 van William Shakespeare (1564-1616).

De getemde feeksBewerkingen van de sprookjesstof voor televisie en film zijn ook doorgaans op dit werk van Shakespeare gebaseerd, zoals de Amerikaanse speelfilm The Taming of the Shrew uit 1929 met Mary Pickford en Douglas Fairbanks in de hoofdrollen, en de eveneens Amerikaanse The Taming of the Shrew uit 1967 met Elisabeth Tailor en Richard Burton. Meer succes had overigens de (eveneens verfilmde) musical-versie Kiss me Kate van Cole Porter (film USA 1953 met Kathryn Grayson en Howard Keel) waarin toneelspelers The Taming of the Shrew opvoeren en hun eigen levens overeenkomsten vertonen met hun rollen.. De Nederlandse componist Johan Wagenaar componeerde begin 20e eeuw een nog regelmatig uitgevoerde ouverture De getemde feeks.

Bron: Lexicon Volksverhalenbank Meertensinstituut
TYPERING:Van de gehoorzame Vrouw
SOORT:Moraalsprookje, Volksverhaal
HERKOMST:Nederland
LEEFTIJD:Voor kinderen vanaf 13 jaar en ouder
VERTELTIJD:ca. 6 min.
AT-NUMMER:AT 0901 - Taming of the Shrew
De hoogmoed gestraft
TREFWOORDEN:boer, echtgenote, baas, hagelen, sneeuwen, waaien, paardenkoopman, koopman, dochter, liefde, trouwen, huwelijk, bevelen, geweld, dood, mes, wapen, zweep, humor, schrikken
BRON:Volksverhalenbank Meertens instituut
 

MOGELIJK VERWANT OP GROND VAN TREFWOORD:
baasDe hoefnagel
 
bevelenBrein tegen brein
 
boerHet boertje in de hemel
Het boertje van Wakelslag en de duivel
De hondenmarkt van Boedapest
De dwaze boer en de drie schurken
De Florentijn en de reus
Tidde Winninga
De boer en de duivel
De verstandige boerendochter
De oude Hildebrand
De man die vier keer dood ging
Het potje van de Witte Wieven
De kwartel en de boer
Oostelijk van de zon en westelijk van de maan
Tijl Uilenspiegel steelt een kalf
Van een boer die zijn koe aan Sint-Antonius verkocht
Nikola en het graan
De stijgbeugel van Nikola
Een geschenk van Nikola
Hans Teeuwen - Kiekerjan
Een feestmaal met muziek
 
dochterDe onverschrokken bakkersknecht
De sprekende Boeddha
De verloren dochter
Belle en het Beest
Ontvoerd uit het ballenbad bij IKEA
Het gedicht van Sint Joris en de draak
Het verklede meisje
De grote klok van Peking
Achol en haar adoptiemoeder, de leeuwin
De zoete pap
 
doodDe engel
De Chinese nachtegaal
De vrouw die haar man naar Aguarenta volgde
Ophelia's schaduwspel
Het witte eiland
Oemali's terugkeer uit het schimmenrijk
Daniel Crowley en de geesten
De bruid van de dode
De goddelijke boodschappers
Het opperhoofd en zijn mooie vrouw
De weg naar Samarra
Gods oordeel met Rosj Hasjana
Hoe Halloween ontstond: het begon allemaal met Jack
De vogel Milcham
Het verlies van verdriet
Savitri en Satyavan
De brahmaan in de put
Het ontstaan van Divali
Het doodshemdje
De roos
De hemelse bruiloft
De boden van de dood
De Thaise schilder en de Dood
De ziel van de walvis
De koningszoon die onsterfelijk wilde worden
De man die vier keer dood ging
Het paasverhaal uit de nieuwe bijbelvertaling
De dood is van ons allemaal
Maan, Djabu en de dood
Het wonderpaard en de prinses (Sifka-Boerka)
Een tocht naar Jeruzalem
De wachtende aarde
Janna van de Tiggeloven
De dood als peet
Van de man die een rechtvaardige peet zocht voor zijn kind
De juffer van de Blankenberg
Hoe een boer de dood tartte
De hoge plaats van Dubbel Negen
De moszoekers in de bergen
Dermot met de liefdesvlek
Anansi en de Dood
Slangensprookjes
Sisyphus
De bloemen van kleine Ida
De drie slangenbladeren
De dood van het hennetje
Hoe de dood onder de mensen kwam
Ontvoerd door een kikker
De dood van de sprookjesverteller
Hoe de dood in de wereld kwam
 
echtgenote 
geweldLief en leed samen delen
 
hagelen 
humorMagere Hein
 
huwelijkDe onverschrokken bakkersknecht
Sinbad de Zeeman: de schatten van de doden
Raden Panji Kuda Wanengpati
De kikvorsprinses
De bedelkoningin
Ali Zebak en de koopmansdochter
De visser en de waternimf
De vuurvogel en Wassilissa, de tsarendochter
Het Lichtkasteel
De slangeman
De tsarendochter die een grijze eend werd
Vrouwenstreken
De lelie en de alsem
De soldaat en de witte berk
De heilige kersenboom
Izmir en de duivel met drie koppen
Duivel Mankepoot
Goudsbloempje
Arthur, koning over eeuwen
Hoe Sundari haar moed bewees
Ego en Ega
De verwisselde hoofden
De duivel die de vlooienhuid herkende
Het kleine witte hondje
De valse bruid
Hoe een Ethiopische vrouw haar man temde
Van de jongen die slaag kreeg
De drie dochters van de oude man
Met de nachtmare getrouwd
De Man met de Rode Tanden
De fee van Enveitg
De vrouw die tegen de stroom in dreef
Het kasteel dat in de lucht zweefde
De dierenmelk
Marietje, de prinses op de erwt
Hoe Anansi een bruidsschat stal
De bruiloft van de spin Anansi
De bruiloft van vrouw vos
Hazekebruid
De hemelnimf Dewi Nawang Wulan
 
koopmanDe koopman die medelijden had
De slimme en de domme koopman
Aïcha, de dochter van de koopman
Belle en het Beest
De twee muilen
De redder in nood
De koopmanszoon
De weg naar Samarra
De zeven zwoordjes
Van de jongen die slaag kreeg
De zakenman en de soefi
De avonturen van Sadko
De gierige koopman en de zon
Nicolaas en de dochters van de koopman
De oneerlijke fellah en de koopman
De drie kamelen
Over de waarde van vriendschap en van geld
De koopman, zijn vrouw, de sultan en de kat
Robin Hood houdt de sheriff voor de gek
 
liefdeDe mooiste roos van de wereld
Het herderinnetje en de schoorsteenveger
De geduldsteen
Het verhaal van de verliefde prins
Vrouwe Ward
De grote liefde van Aucassin en Nicolette
Het houten paard
Uit liefde voor de feeënkoning
Het Basilicummeisje
Aïcha, de dochter van de koopman
Onder de wilgenboom
Wat is mooi?
Amor en Psyche
Tristan en Isolde
De heilige kersenboom
De hemeljonkvrouw
De herder en de dochter van de zon
Fontein der tranen
Hoe de roos op de wereld kwam
Aphrodite
Bidjan en de beeldschone prinses
El Cid Campeador
Jason en het Gulden Vlies
De trouwe Johannes
De boze kabouter
De schoonheid uit de bergen
Cilie de Nevelhekse
Shenur en Jibril: symbolen van liefde
De sage van de scheve toren
De mooie Giovanna
Wat vrouwen van mannen onderscheidt
Adonis
Het bot
Solvej en de draak
Hoe liefde tot as werd
De geboorte van Eros
De berg der minnenden
De stoute jongen
Geen nood voor wie geliefd wordt door vrouwen
Windstil
 
mesHet slavinnetje
De beproeving van Abraham
De waarzegster van Amsterdam
Konijn de jager
De Wanda-sage
De kristallen gang
Listige Itsja
Dronken Jaap ontmoet de duivel
De motketel van Schokland
 
paardenkoopmanTijl Uilenspiegel en de paardenkoopman
 
schrikken 
sneeuwen 
trouwenVrouwtje Haverood met de dikke lange onderlip
Bruidskeuze
Berenpels
Blauwbaard
Doornroosje
De papegaai
Het sprookje van de valk
Victoria en de wilg
Het houten paard
De kikvorsprinses
Het mirte-takje
Uit liefde voor de feeënkoning
De bedelkoningin
Kalfskop
De groene jager
De witte kraanvogel
De zoon van Kim-ana-u-eze en de dochter van Zon en Maan
De dochter van koning Leugenaar
De jaarmarkt van Sorotsjintsy
De vuurvogel en Wassilissa, de tsarendochter
Aladdin en de wonderlamp
Woeloer
Blauwbaard van Dombovar
De kattenkolonie
Billy de coyote
Domme Hans
Abina en de python
De prinses die met een hond trouwde
Het meisje dat niet wilde trouwen
Koning Draak
Hoe Aldar-Kose trouwde
Bernadette
De tsarendochter die een grijze eend werd
Bontepels
Vrouwenstreken
Broertje en zusje
De duif
De lelie en de alsem
Waarom de zonnebloem zich altijd naar de zon draait
De soldaat en de witte berk
De heilige kersenboom
De hemeljonkvrouw
De arme molenaarsknecht en het katje
Het duivelsmeer
De kinderen van de vis
Rozemarijn en de prinses uit het gele keizerrijk
Hoe Bertha koningin van Frankrijk werd
Het ontstaan van de rijst
El Cid Campeador
De pompoen
Duivel Mankepoot
De prinses die niet kon lachen
Old Minneke
De trouwe Johannes
De boze kabouter
De Kikkerkoning of IJzeren Hendrik
Goudsbloempje
Hoe Sundari haar moed bewees
De schoonheid uit de bergen
De muis die in een meisje veranderde
De mooie Giovanna
Wat vrouwen van mannen onderscheidt
De verwisselde hoofden
De betoverde vis
De roverbruidegom
Savitri en Satyavan
De drie citroenen
De slang
De duivel die de vlooienhuid herkende
Het gevilde oudje
Peruonto
De schone vrouw met de afgehouwen handen
De muskiet en de mestkever
De geduldige vrouw
De berenman
Het ezeltje
De verstandige boerendochter
Het kleine witte hondje
De vrouw die door een duivel verslonden werd
De valse bruid
Van de jongen die slaag kreeg
Het luie meisje uit Argentinië
De schaduw
Het meisje dat met een kraai trouwde
Het wonderbare vlas
Het wonderpaard en de prinses (Sifka-Boerka)
Doenay en Natasja
Hoe prins Iwan zijn bruid vond
Het molenaarsdochtertje en het levende gierstkorreltje
De kikkerfee
De kikvors die in een prins veranderde
De nachtdansers
Het zwarte paard
De jongen die een erwt vond
Geen nood voor wie geliefd wordt door vrouwen
Marietje, de prinses op de erwt
Zij kwam uit Kayseri
Ruth
Hoe Anansi een bruidsschat stal
De bruiloft van de spin Anansi
De zoon van de prefect van Yizhou
De schepping van Japan
De vernachelde vrijers
Het raadsel
De goudkinderen
Het blauwe licht
De groente-ezel
Windstil
De vis met de ring
 
waaien 
wapenEen heel gewoon meisje uit Hunsingo
 
zweepEen heks in Queen's County
Twee prinsen
De tovertulband, de toverzweep en het vliegend tapijt
Onderdeurtje
Nicolaas en de dieven
Aldar-Kose en de duiveltjes
 
 
De Nationale Sprookjesbon. Elke week GRATIS een verhaal
Leeftijd:
Verteltijd:
ca. 6 min.
Herkomst:



 



De Volksverhalen Almanak is met uiterste zorg gemaakt. De redactie is echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de teksten. Als u onvolkomenheden aantreft in de inhoud of het gebruik van de website, dan kunt u dat melden bij de redactie. Ook kunt u ons altijd voorzien van aanvullingen en opmerkingen.

Nieuwste verhaal:

Lees ook:

RSS-feed Verhalen
RSS-feed Feesten
RSS-feed Vandaag de dag

Hans Christian Andersen