Verhalen voor kinderen vanaf ca. 10 jaar

Liegen om een weddenschapEen Servisch leugenverhaal over sterke verhalen vertellen. Een jongen moet het koren laten malen in een molen, maar dat mag niet gebeuren door een baardeloze man. Alle molenaars blijken echter mannen zonder baarden te zijn en er zit niets anders op dan het koren toch maar te laten malen.Volkssprookje | Servië | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De zoons van de koopmanEen Italiaans sprookje uit de Pentamerone over een drakendoder. De oudste zoon van een Napolitaanse koopman vermozelt de schedel van de zoon van de koning en vlucht weg. Na allerlei avonturen, komt hij in een land waar een draak dagelijks een offer eist. Hij doodt de draak en trouwt met de (bijna geofferde) prinses.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 30 min.

Pinto SmaltoEen sprookje over een meisje dat zelf haar ideale partner creëert. Een koopmansdochter wijst alle mannen af, maar als haar vader spullen die zij hem gevraagd heeft meeneemt van de markt, maakt zij daar een mooie jongeman van. Deze wekt ze tot leven en met instemming van haar vader trouwt ze met haar eigen creatie.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

SapiaEen Italiaans verhaal over een onwetende prins en een wijze prinses. Een koning heeft een zoon, Carluccio, die niet wil leren en hij stuurt hem naar Sapia, in de hoop dat zij hem iets kan leren. Hij wordt een geleerde man door haar goede lessen. Carluccio en Sapia trouwen...Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Van een ridder die de ziel van zijn vrouw verkochtEen sage over het verkopen van de ziel aan de duivel. Een rijke ridder wordt arm door zijn ruige en onbezonnen levenswijze. Hij schaamt zich zo dat hij niet meer naar de feesten kan en komt de duivel tegen die hem een aanbod doet. Hij verkoopt de ziel van zijn vrouw en ze kunnen in weelde leven.Christelijk verhaal | Nederland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De jakobsladder
Natuursprookje | Myanmar | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Jan Sloek en de gouden muntenEen sage uit het Reiderland (Groningen) over hebzucht. Jan Sloek is een luiwammes die liever niet werkt. Op een dag vindt hij tijdens een wandeling langs het wad een gouden munt. Hij besluit de volgende dag op verder onderzoek te gaan en ontdekt meer munten.Sage | Groningen | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

Van een opgeverfde haanEen sage uit Hoogezand-Sappemeer over een evangelist. Een evangelist probeert mensen te bekeren tot een goed leven. Bekend is het verhaal van een alcoholist die uiteindelijk op het goede pad terecht komt.Sage | Groningen | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

Hoe de Mongolen de stad Moskou met list veroverdenEen sage uit Rusland. Het jaar 1382 was nauwelijks aangebroken, toen boven het wijde Russische land een merkwaardig teken verscheen: kort voor de avondschemering in het westen en kort voor het ochtendgloren in het oosten kon men aan de hemel een komeet zien, die op een wervelende spiraal leek...Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De drie Berlijnse lindenEen kort Duits verhaal over een drieling. Een man komt in de gevangenis als verdachte van een sluipmoord. Zijn twee broers gaan naar de rechter en zeggen dat zij de schuldige zijn. De drie mannen moeten elk een linde planten, maar met de kruin in de grond. Als een linde het niet overleeft...Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

Van een koning en zijn dochterEen sprookje uit Indonesië over een verdronken prinses. Een koning gelast dat - als hem een dochter geboren wordt - zij gedood moet worden. Voordat het meisje in de zee verdronken wordt, geeft haar moeder haar een kat, een schotel met eten en twee slaven mee.Volkssprookje | Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De koeherder en de weefsterHet klassieke Chinese liefdesverhaal over Niulang en Zhinü. The Cowherd and the Weaver Girl. Lang geleden leefde er een koeherder genaamd Niulang. Hij was arm en leefde alleen in een hut aan de rand van het dorp. Op een dag dreef hij zijn kudde 's ochtends vroeg naar buiten, maar hij kon geen geschikte weide vinden.Sprookje | China | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De driesprongEen volksverhaal uit Rusland. Toen Ilya van Moerom een grijsaard was geworden, toonde hij zich nog altijd even dapper en moedig als in zijn jeugd en ging geen gevaar uit de weg. Zijn vurige ogen hadden nog niets van hun glans verloren, maar zijn haar en zijn geduchte knevel waren wel wit geworden.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Legende over het ontstaan van de Mate
Legende | Argentinië | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Iwan de Verschrikkelijke en de metropolietEen volksverhaal uit Rusland. Dit is geen verhaal over een held met het zwaard, maar over een held met de geest. De metropoliet Philippus, die in de eerste helft van de 16de eeuw heeft geleefd, blonk reeds als jongeman uit in vroomheid, rechtschapenheid en wijsheid.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Boekoetsjigan de Luizen-HadjiEen verhaal uit Azerbeidzjan over een door een vos rijk geworden Hadji. Een vos helpt een arme voddenkoopman, de Luizen-Hadji. Het dier zorgt ervoor dat de man de dochter van de khan als vrouw krijgt en een kasteel in een groot rijk dat van een draak is geweest. Ook zorgt het dier voor een rijk leven voor zichzelf.Volksverhaal | Azerbeidzjan | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

Waarom de spin een bochel op zijn rug heeftEen Lets volksverhaal over een kwaadsprekende spin. Een boer ontdekt een stevige draad op zijn akker die naar de hemel leidt en besluit eens naar boven te klimmen. Daar hoort hij de spin tegen God kwaadspreken over de mens. De boer protesteert en God smijt de spin naar beneden...Verklarend verhaal | Letland | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De verenkoningEen Hongaars sprookje over een wilde kat die een jongen rijk maakt. Een klein kind wordt gekidnapt door een wilde kat die hem vervolgens opvoedt. Eenmaal volwassen moet hij met de koningsdochter trouwen. De kat helpt de jongen zich voor te doen rijk te zijn.Volkssprookje | Hongarije | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

De koningszoon die onsterfelijk wilde wordenEen Hongaars sprookje over de Koningin van de Onsterfelijkheid. Er leefde eens, ik weet niet waar, maar het was nog voorbij zeven maal zeven koninkrijken, aan de overkant van de zee, op de ingestorte zijkant van een ingestorte kachel, in de zevenenzeventigste plooi van de rok van een oude vrouw, een witte vlo.Volkssprookje | Hongarije | vanaf 10 jaar | ca. 29 min.

De pottenbakkerEen Russisch raadselsprookje over geld en een gierige heer. Een tsaar geeft aan alle grote heren van zijn rijk een raadsel op, maar niemand kan het raden. Behalve een eenvoudige pottenbakker en die krijgt als beloning het alleenrecht in het handelen in potten. Wanneer een gierige heer een pot wil hebben...Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

De stem zonder woordenEen sage uit Kazachstan over hoe muziek een verhaal vertelt. De zoon van een gruwelijk slechte khan komt bij de jacht op een wild zwijn om het leven. De dienaren durven de khan de boodschap niet te brengen omdat ze dan zelf onthoofd zullen worden. Een schaapherder weet raad...Volksverhaal | Kazachstan | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De wondervogel Kasjka
Sprookje | Azerbeidzjan | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Platte Thijs dobbelt met de duivelEen Noord-Hollandse sage over de Nederlandse Robin Hood. Platte Thijs is een bekend rover, maar hij kan ook goed dobbelen. Hij gooit altijd het hoogste aantal ogen en beweert dat zelfs de duivel niet van hem kan winnen. Wanneer hij op een dag met een oud mannetje dobbelt, gooit hij 12 ogen, maar het mannetje gooit.Sage | Noord-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

Drie fantastische eierenEen verhaal uit Birma over een Nagaprinses en de Zonneprins. Eens, lang geleden, leefden de koning van de Naga's en zijn dochter, de Nagaprinses, in een schitterend onderwaterpaleis, dat verborgen lag in een diep meer tussen de heuvels van Noord-Birma. Soms nam de Nagaprinses de gedaante aan van een cobra.Volksverhaal | Myanmar | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

De god van de armoeEen Japanse nieuwjaarslegende over een kans op rijkdom. Op de oudejaarsavond ontdekt een arme man dat de god van de armoe onder zijn houten vloer woont. Hij krijgt van de god het advies om om middernacht naar de tempel te gaan en één van de drie paarden die dan langs zullen komen stevig bij de teugels te pakken.Winterverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

De vier heemskinderenEen Franse sage over Karel de Grote en Renaud de Montauban. Karel de Grote koestert een wrok tegen de vier zonen van ridder Aymon. Om te ontsnappen houden zij zich schuil in de Ardennen en bouwen een slot: Montauban. Karel trekt ten strijde en belegert de burcht. Uiteindelijk wordt er vrede gesloten...Sage | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 22 min.