Teruggeven - verhalen, sprookjes

De twaalf vragen en de twaalf antwoordenEen verhaal uit Uruguay over hulp van de heilige Petrus. Een arm echtpaar krijgt hulp van Petrus bij de doop van hun kind. Als de tijd verstrijkt blijft hun armoede nog altijd groot. Een man op een zwart paard wil hen helpen. Als ze antwoord kunnen geven op twaalf vragen...Christelijk verhaal | Uruguay | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

Soesano en de draak met acht koppenEen legende over de Japanse god van het onweer. Een man en vrouw moeten telkens hun dochter offeren aan een achtkoppige draak. Wanneer hun achtste dochter aan de beurt is, komt er een vreemdeling langs die voorstelt om met hun dochter te trouwen.Legende | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

Anansi - Lessen in lenenTwee Anansi-verhalen met tips om van schuldeisers af te komen. Twee verhalen over de kunst van het lenen van geld: de spin Anansi leent geld van zijn vrienden, maar wanneer ze komen zeuren, verzint hij een list zodat hij niemand hoeft terug te betalen. 1 Meester Superspin Anansi had honger. Geld moet ik hebben...Grappig verhaal | Suriname | vanaf 9 jaar | ca. 11 min.

De bloeddorstige rechterEen Gronings volksverhaal over een moordende rechter. De heer van Mepse geniet slechts van het zo lang mogelijk lijden van dieren en daarna mensen. Hij werd rechter en wilde een jonge vrouw tot de zijne maken, die hem afwees en daarna dreigde hij haar broer op te pakken.Sage | Groningen | vanaf 12 jaar | ca. 72 min.

De oneerlijke vriendEen boeddhistisch verhaal over door de mand vallen. Een man vraagt een vriend voor zijn ploeg te zorgen als hij op reis gaat. Die vriend belooft dat maar verkoopt de ploeg en wanneer de man weer terug is, zegt dat de ploeg is opgegeten door een rat.Boeddhistisch verhaal | India | vanaf 9 jaar | ca. 3 min.

De schorpioen en het zangvogeltjeEen Egyptisch volksverhaal over het innen van belastingen. De opperbevelhebber van Egypte, die het hele koninklijke leger aanvoerde, begon oud te worden. Hij ging naar de farao en vroeg of deze een opvolger wilde benoemen. De farao antwoordde: 'Dertig jaar lang hebt u bewezen wijsheid en mensenkennis te bezitten.Volksverhaal | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

Hoe een oude man zijn gezwel kwijtraakteEen Japans volksverhaal over dansende demonen. Een man ziet een aantal demonen dansen. Hij doet mee en ze vinden het zo prachtig dat ze vragen of hij de volgende avond weer komt; als onderpand moet hij zijn gezwel achterlaten. Zijn afgunstige buurman gaat echter de volgende avond in zijn plaats...Volksverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De vis met de ring
Volkssprookje | Verenigd Koninkrijk | vanaf 8 jaar | ca. 24 min.

Het aardmanneke
Inwijdingssprookje | Duitsland | vanaf 9 jaar | ca. 13 min.

Blauwbaard van DombovarEen Hongaars sprookje over Blauwbaard. Een jonge vrouw valt voor de verleidingen van een grote ogenschijnlijke bijzondere man. Als ze met hem trouwt geeft hij haar een bevel: ze mag overal komen behalve in één kamer.Volkssprookje | Hongarije | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

De maagd en de asceetEen hindoeïstisch verhaal over een verliefde asceet. Een oude asceet wordt verliefd op het dochtertje van een koning en trouwt met haar. De goden lachen haar uit, omdat ze haar jeugd aan zo'n oude en afgeleefde man geeft en vragen haar met hen te trouwen.Hindoeïstisch verhaal | India | vanaf 12 jaar | ca. 6 min.

De rijke koopmanEen volkssprookje uit Hongarije. Ergens op de wereld, niemand weet precies waar, leefden eens een arme en een rijke koopman. De ene was zo arm dat hij nauwelijks wist hoe hij aan eten moest komen. De rijke bezat echter honderd winkels. Negenennegentig daarvan liet hij door anderen beheren...Volkssprookje | Hongarije | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De kraai met een doorn in zijn pootje
Kettingsprookje | Turkije | vanaf 6 jaar | ca. 5 min.

De hemelnimf Dewi Nawang WulanEen mythe uit Indonesië. Een hemelnimf trouwt met een aardse man en zorgt goed voor hem en ze kijgen een kind. Toch kan ze niet aarden en verlangt ze weemoedig terug naar huis. Om daar te komen heeft ze haar nimfengewaad weer nodig, dat haar man haar afgepakt heeft. Er was eens een beeldschone jonge vrouw...Mythe | Indonesië | vanaf 9 jaar | ca. 12 min.

Er is niets beters dan een goede bemiddelaarEen Japanse fabel over een krekel, een slang en een regenworm. Vroeger kon de slang prachtig zingen over de schoonheid van de natuur, maar hij had geen ogen en kon dus niets zien. De regenworm had echter hele grote ogen, maar was stom.Verklarend verhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

Djha en de juwelierNasreddin Hodja - Djha en de juwelier. Djha is een beroemd persoon in Marokko. Door zijn onnozele slimheid zet hij mensen op het verkeerde been. Het sympathieke is dat hij dat vaak niet eens uit eigen belang doet. In en zeker ook buiten zijn verhalen is Djha vooral populair bij de 'gewone' mensen.Schelmenverhaal | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

De kikker, de vrouwtjesvos, de leeuw en het reeEen schelmenverhaal uit Chili. In een ossespoor dat zich met water had gevuld, zat op een dag een kikker. Toen liep een vrouwtjesvos die een kip in haar bek droeg, voorbij. 'Waar ga je heen, vervloekte vos?' - 'O, ze houden me in de gaten!' zei de vos. En zij wierp een blik achterom en ontdekte de kikker.Fabel | Chili | vanaf 8 jaar | ca. 21 min.

Het toverfluitje en het toverhoedje
Volkssprookje | Zeeland | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

De raafEen sprookje uit Italië.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 30 min.

Hoe Aldar-Kose trouwde
Schelmenverhaal | Kazachstan | vanaf 9 jaar | ca. 5 min.

De gierige vriend van Aldar-Kose
Volksverhaal | Kazachstan | vanaf 9 jaar | ca. 12 min.

De ZwanenjonkvrouwEen Roemeens sprookje over een jongen, een zwaan en een draak. Een schapenhoeder gaat achter een zwaan aan en komt bij een kasteel waar hij een jaar lang een oude man moet dienen om de zwaan te krijgen; hij mag echter niet in een bepaalde kamer komen.Volksverhaal | Roemenië | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

De goudkinderenEen volkssprookje uit Duitsland. Op een dag vangt een arme visser een wonderbaarlijke vis. Als hij belooft hem terug te gooien in het water zal hij in een prachtig kasteel wonen en altijd volop te eten hebben. Er waren eens een arme man en een arme vrouw die niets anders hadden dan een klein hutje.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

De kristallen gangEen Italiaans sprookje over de genezing van een dodelijk gewonde prins. Een prins is verliefd op de jongste van drie zussen. Hij bezoekt haar elke nacht via een 13 kilometer lange kristallen gang, die echter vernield wordt door haar twee jaloerse zussen, waardoor de prins dodelijk gewond raakt.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De halsboordEen grappig sprookje van Hans Christian Andersen. Een halsboord is op zoek naar een geschikte huwelijkskandidaat, maar wordt afgewezen door de kousenband, het strijkijzer, de kam en de schaar. Als hij later afgedankt wordt en in de lompenmand terecht komt, schept hij erg op over zijn amoureuze avontuurtjes.Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.