Afstand - verhalen, sprookjes

De macht van de liefdeEen sage over de onmogelijke liefde tussen een ridder en een non. Een jonge ridder wordt verliefd op een non en schenkt zijn rijkdom aan het klooster. Als hij geen geld meer heeft koop de duivel zijn ziel, maar de vrome non weet tot God te bidden en zijn ziel te behouden.Duivelverhaal | Nederland | vanaf 8 jaar | ca. 19 min.

Diocletianus en de voorspelling van een druïdeEen Limburgse sage over een Romeins keizer. Een druïde uit de omgeving van Coriovallum (Heerlen) komt in een herberg een Romeins soldaat tegen die zijn beklag doet over zijn magere verdienste. Zij voorspelt hem dat hij keizer zal worden als hij een wild zwijn heeft gedood. Jaren later komt de voorspelling uit.Volksverhaal | Limburg | vanaf 11 jaar | ca. 3 min.

El CaleucheEen griezelverhaal over een spookschip voor de Chileense kust. Wij kennen de Vliegende Hollander, maar in Chili vaart er voor de kusten ook een spookschip dat je beter niet kan tegenkomen. In dit verhaal vertelt een oude man hoe hij en zijn bemanning eens door het spookschip zijn overvallen tijdens een hevige storm.Sage | Chili | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

De boskoning OchEen Russisch sprookje over een ondergrondse tovenaar. Een echtpaar heeft een luie zoon en ze sturen hem naar een kleermaker, een schoenmaker en een smid om hun vak te leren, maar hij loopt iedere keer weg om terug naar huis te gaan. Zijn vader wil hem dan ver van huis brengen...Sprookje | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 26 min.

De kikker, de vrouwtjesvos, de leeuw en het reeEen schelmenverhaal uit Chili. In een ossespoor dat zich met water had gevuld, zat op een dag een kikker. Toen liep een vrouwtjesvos die een kip in haar bek droeg, voorbij. 'Waar ga je heen, vervloekte vos?' - 'O, ze houden me in de gaten!' zei de vos. En zij wierp een blik achterom en ontdekte de kikker.Schelmenverhaal | Chili | vanaf 8 jaar | ca. 21 min.

De nieuwe ridders van koning ArthurVan de jongens, die uittrokken om koning Arthur te helpen. In dit in 1925 geschreven verhaal wordt op sierlijke wijze verteld hoe de eerste ridders van wat later de Ronde Tafel zou worden zich bij de nog jonge koning Arthur aansluiten. Eens gebeurde het...Sage | Verenigd Koninkrijk | vanaf 11 jaar | ca. 15 min.

De koning die niet kon slapenEen Ierse legende over de troonopvolging van koning Cormac. Wanneer koning Cormac in een veldslag wordt verslagen door Conn, de zoon van zijn dochter en een otter, gaat het slecht met Ierland. De echte zoon van koning Cormac, opgevoed door een wolvin, maakt daar na twintig jaar een eind aan.Legende | Ierland | vanaf 12 jaar | ca. 46 min.

Het paard van LeidenEen sage over de belegering van Leiden. Leiden wordt belegerd door de Spanjaarden en de inwoners hebben geen voedsel. De prins van Oranje is ziek en kan niet helpen. Ze moeten het nog drie maanden volhouden. al wee maanden leven ze van brood. Daarna besluiten ze het vee te slachten. Eerst de koeien, daarna de paarden.Volksverhaal | Zuid-Holland | vanaf 9 jaar | ca. 19 min.

De mooie Giovanna
Volkssprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 18 min.

Raden Panji Kuda WanengpatiEen Indonesisch verhaal over de liefde van Raden Panji. Raden Panji ontmoet Dewi Angreni en wil met haar trouwen, maar hij is al verloofd met Dewi Sekar Taji. Zijn broer doodt Dewi Angreni en Raden Panji gaat naar haar op zoek, wat leidt tot vele avonturen.Panji-verhaal | Indonesië | vanaf 13 jaar | ca. 49 min.

Het geschenk van de maand maartEen oud Italiaans volkssprookje over kwaadspreken. Wanneer een arme jongen in een herberg komt en hem gevraagd wordt wat hij van het koude, gure en natte weer vindt, moppert hij niet zoals de meeste mensen zouden doen, maar spreekt hij gunstig over de speling der seizoenen.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De zoons van de koopman
Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 30 min.

De drie citroenenEen Italiaans wondersprookje over een fee die uit een citroen ontstaat. Een prins wil niet trouwen, totdat hij op een dag de ingeving krijgt alleen een vrouw te willen die zo blank is als kaas. Hij gaat op zoek en krijgt van een oude vrouw drie citroenen...Wondersprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 29 min.

De geschiedenis van de reuzenkreeftEen Italiaans sprookje over een door een fee betoverde prins. Een visser vangt een reusachtige kreeft en verkoopt hem aan de koning omdat de koningsdochter hem graag wil hebben. In het pantser van de kreeft blijkt een jongeman verborgen te zitten die daar gevangen wordt gehouden door een fee.Volkssprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

De aap Lawaaischopper en de maïskolvenEen Mexicaans kettingsprookje over de ontdekking van de maïs. Een aap ontdekt maïskolven en hoopt dat niemand hem ziet zodat hij ze allemaal voor zichzelf heeft. Een nabij groeiende palm ziet het en verstopt de maïskolven. Dan begint de aap een zoektocht naar wie hem wil helpen om zijn maïskolven terug te krijgen.Volksverhaal | Mexico | vanaf 7 jaar | ca. 4 min.

Drie knappe mannen en een demon
Mythe | India | vanaf 11 jaar | ca. 15 min.

De houten maagd en haar minnaarsEen Turks sprookje over mannen die strijden om één vrouw. Vier mannen gaan samen op reis. Om beurten houden ze 's nachts de wacht en maken gezamenlijk een houten meisje, dat de volgende dag tot leven komt.Sprookje | Turkije | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

De slangen en de duivel
Volksverhaal | Perzië | vanaf 12 jaar | ca. 21 min.

Iwan de Verschrikkelijke en de metropolietEen volksverhaal uit Rusland. Dit is geen verhaal over een held met het zwaard, maar over een held met de geest. De metropoliet Philippus, die in de eerste helft van de 16de eeuw heeft geleefd, blonk reeds als jongeman uit in vroomheid, rechtschapenheid en wijsheid.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Jorinde en JoringelEen sprookje van de gebroeders Grimm over een boze oude heks. Twee verloofden verdwalen in een bos waar een boze oude heks regeert. Iedere man die langskomt wordt een stenen beeld; iedere vrouw een nachtegaal die de heks vangt en opsluit in een kooitje. Dit overkomt ook het meisje Jorinde...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

Kantjil, de krokodil en de tijgerEen kantjilverhaal uit Indonesië. Het dwerghert Kantjil houdt een krokodil voor de gek, waardoor hij steeds verder in de problemen raakt. Ook een tijger heeft het uiteindelijk op zijn leven voorzien, maar door zijn slimheid lukt het Kantjil om voorgoed met het gevaar af te rekenen.Kantjilverhaal | Indonesië | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

Een hyena, luipaard, wolf en vosEen dierensprookje uit Palestina. Er waren eens een hyena, een luipaard, een wolf en een vos die zich bij elkaar hadden aangesloten. Het luipaard zei: 'We hebben honger. Wie zorgt voor ons avondeten?' - 'Laten we erom loten,' was de raad van de vos. Dat deed het luipaard en het lot viel op de vos. Die sprak...Dierensprookje | Palestina | vanaf 7 jaar | ca. 3 min.

Hans met de waterlaarzenEen Deens sprookje over dapperheid. Drie broers gaan de wijde wereld in. Als Hans een oude vrouw tegenkomt helpt hij haar, in tegenstelling tot zijn broers, en als dank krijgt hij een magische fluit. Hans verslaat drie reuzen, maar een vierde reus eist de koningsdochter.Volkssprookje | Denemarken | vanaf 8 jaar | ca. 40 min.

Peter en de Egyptische godinEen griezelverhaal bij Halloween van Nils van Buren. Een jongetje van 10 verliest zijn voetbal als hij met zijn vriendje penalty's aan het schieten is. De bal vliegt over de schutting van een oud huis waar een vreemd en eng oud vrouwtje woont. Midden in de nacht besluit hij zijn voetbal te gaan halen.Heksenverhaal | Nederland | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De zeven schone nimfenEen Franse sage over een deserterende Napoleontische soldaat. Napoleon roept alle jongemannen op om in zijn leger te vechten. Een jongen deserteert en gaat met zijn trouwe hond rondzwerven. Na een tijd zeggen de mensen dat Napoleon gevangen is genomen en hij weer naar huis kan terugkeren, maar hij vertrouwt het niet.Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.