Ellende - verhalen, sprookjes

De stem zonder woordenEen sage uit Kazachstan over hoe muziek een verhaal vertelt. De zoon van een gruwelijk slechte khan komt bij de jacht op een wild zwijn om het leven. De dienaren durven de khan de boodschap niet te brengen omdat ze dan zelf onthoofd zullen worden. Een schaapherder weet raad...Volksverhaal | Kazachstan | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Keloglan trekt erop uit om de man te worden van de reuzinEen wondersprookje uit Turkije. Echt dapper is iemand die de man durft te worden van een reuzin. Een verlegen jongetje besluit dat dus te doen en gaat bij een reuzen-familie wonen. Wanneer hij wegloopt, achtervolgt de reuzen-moeder hem, maar met behulp van een egel doodt hij haar en keert als held terug naar huis.Wondersprookje | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

De dochters van de koopmanEen volkssprookje uit Italië. Er was eens een schatrijk koopman, genaamd Marcone, die drie knappe dochters had: Sabella, Cenza en Sapia Liccarda. Toen hij nu voor zaken op reis moest liet hij, daar hij de twee oudste kende als onverbeterlijke flirten...Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De schone vrouw met de afgehouwen handenEen Italiaans sprookje over een broer die met zijn zus wil trouwen. Een koning wil met zijn zus Penta, trouwen, maar deze verklaart hem voor gek. Als hij blijft aandringen, vraagt ze wat zo aantrekkelijk aan haar is.Sprookje | Italië | vanaf 12 jaar | ca. 28 min.

Afspraak is afspraakEen Roemeens zigeunersprookje over een afspraak met de duivel. Een man maakt een afspraak met de duivel zodat hij geld van hem krijgt om zijn drie zoons te laten studeren. Na tien jaar komt de duivel hem halen, want afpraak is afspraak.Duivelsprookje | Roemenië | vanaf 9 jaar | ca. 8 min.

De dankbare marskramerEen sage over een jonkheer die geld investeert in een arme koopman. Eens, toen jonkheer Jan van Arkel door een van de straten van Gorinchem wandelde, kwam hij een jonge marskramer tegen. Het was een fikse, opgewekte jongen en hij vroeg de jonkheer geld om zijn mars te verbeteren.Sage | Zuid-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De zoon van de kolenbrander
Volkssprookje | Europa | vanaf 7 jaar | ca. 5 min.

De visserszoonEen Deens volkssprookje over hoe een betoverde prinses verlost wordt. Een visserszoon wordt door een betoverde en eenzame prinses als vriend meegenomen; hij mag haar echter niet zien. Als hij dat toch stiekem doet, wordt hij de deur uitgezet. Al rondzwervend krijgt hij van een beer...Onttoveringssprookje | Denemarken | vanaf 9 jaar | ca. 16 min.

De vijf zonenEen Italiaans sprookje over zonen die ieder een vak leren. Er was eens een rechtschapen man, Pacione geheten, die vijf zulke luie zonen had, dat zij voor niets deugden.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

Gods eigen goochelaar
Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 17 min.

Hoe Rasoel bin Rachman werd gestraftEen volksverhaal uit Indonesië over een slechte man en een zeegeest. Een hebzuchtig man offert zichzelf aan de zeegeest Kyai Blorong, die hem in ruil daarvoor zeven jaren van rijkdom schenkt.Moraalsprookje | Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

De kraai met een doorn in zijn pootjeEen Turks kettingsprookje over een kraai. Een kraai haalt een doorn uit zijn poot en geeft deze in bewaring aan een oude vrouw. Hij eist haar lamp op als ze de doorn heeft verbrand en deze laat hij weer bewaren door een oude vrouw. De lamp gaat kapot en in ruil daarvoor krijgt de kraai een koe.Kettingsprookje | Turkije | vanaf 6 jaar | ca. 5 min.

De Poolse en de Russische nachtegaal
Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De tovertulband, de toverzweep en het vliegend tapijtEen Turks toversprookje over het geheim van een sultansdochter. Met behulp van drie tovervoorwerpen lukt het een jongeman de dochter van de sultan onmerkbaar te volgen als ze 's nachts stiekem het paleis verlaat. Hij doodt daarbij de grootste en machtigste geest op aarde en wordt door het volk tot held uitgeroepen.Wondersprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De koopman, zijn vrouw, de sultan en de katZeven brandende kaarsen op een kattestaart. In de stad Tasjkent woonde eens een ijverige en zeer verstandige koopman. Onvermoeid reisde hij van de ene plaats naar de andere, verkocht zijn handelswaar en bracht uit verre streken soms heel bijzondere voorwerpen en sieraden mee...Volksverhaal | Oezbekistan | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Assepoester (in rijmvorm)Charles Perrault - Assepoester (De glazen muiltjes). Een meisje goed van hart en ijverig van aard wordt door haar stiefzusters en stiefmoeder gebruikt als sloof die al het zware werk in het huis moet doen. Als er een dansavond is in het paleis van de koning heeft zij maar een wens: daar ook naar toe te mogen gaan.Sprookje uit de Efteling | Frankrijk | vanaf 5 jaar | ca. 8 min.

De stijgbeugel van NikolaEen Russische heiligenlegende over Sint Nicolaas. In deze Russische Nicolaaslegende heeft Nikola de naam 'de goedhartige'. Hij gelooft mensen op hun woord en als hij voor een boer aan God de vraag moet stellen waarin diens geluk zit, geeft de Verlosser het antwoord: 'In stelen en zweren zit zijn geluk.Legende | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

Wolven in de kerstnachtEen spannend Zweeds kerstverhaal over hongerige wolven. In dit tamelijk lange maar spannende verhaal gaat een boer in het hoge noorden van Zweden op kerstavond naar de stad om inkopen te doen. Op de terugweg door de barre sneeuw komt hij een oude arme vrouw tegen én een troep hongerige wolven. Het gebeurde in Zweden...Kerstverhaal | Zweden | vanaf 11 jaar | ca. 26 min.

KerstspokenEen kerstverhaal van Maksim Gorki. Een schrijver die veel kerstverhalen heeft geschreven over ellende en armoede, en waarin de personages allen doodvriezen op kerstavond, krijgt op een nacht bezoek van spoken. Ik was klaar met het schrijven van mijn kerstverhaal. Ik wierp mijn pen neer, stond op van mijn lessenaar...Kerstverhaal | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 18 min.

Nikola en het graanEen Russische heiligenlegende over Sint Nicolaas. Soms is het niet helemaal duidelijk hoe Sint Nicolaas de Russissche boeren helpt. Het was een hete dag, net zo heet als het de vorige dag geweest was, en de dag daarvoor.Legende | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

De Bron der WijzenEen Driekoningen-verhaal van Selma Lagerlöf. In dit Driekoningen-verhaal van Selma Lagerlöf wordt de zoektocht naar de geboorteplaats van het Christuskind verteld vanuit het perspectief van een wezen dat een anders niets gunt: De Droogte.Sprookje gebaseerd op de Bijbel | Zweden | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Sinbad de Zeeman: de dienaren van de duivelHet verhaal van de zevende reis van Sinbad de Zeeman. Weet, waarde mensen, dat ik, nadat ik van mijn zesde reis was teruggekeerd, mijn vroegere leven weer opnam en een zorgeloos leven vol geneugten leidde. Een tijd lang leefde ik in ononderbroken voorspoed en geluk, dag en nacht...Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 23 min.

Sinbad de Zeeman: het mensenetende monster
Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 28 min.

Sinbad de Zeeman: het ei van de Roc vogelHet verhaal van de tweede reis van Sinbad de Zeeman. Weet, broeders, dat ik in weelde en geluk leefde, zoals ik jullie gisteren heb verteld. Op een dag kwam het idee in me op om opnieuw de wereld der mensen in te trekken en het verlangen bekroop me om handel te drijven...Volksverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 21 min.

De mooie GiovannaEen Toscaans sprookje over een vrolijk en ondeugend boerenmeisje. Een mooi, vrolijk en ondeugend boerenmeisje wordt de hofdame van een prinses. Met twaalf anderen meisjes trekt ze door het land en houdt ze een kok en een koning voor de gek. Ondanks haar streken wordt de koning stapelverliefd op haar.Sprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 18 min.