Zoek op titel of trefwoord

Over de waarde van vriendschap en van geldEen moraalsprookje uit Irak. Een rijke koopman heeft een zoon die zijn geld aan zogenaamde vrienden spendeert. Wanneer hij onterfd wordt, leert hij de waarde van die vriendschapen kennen en laat zijn vader hem de waarde van zelf verdiend geld zien. Er was eens een welgestelde koopman; hij had slechts één zoon...Moraalsprookje | Irak | vanaf 9 jaar | ca. 8 min.

Het meisje dat met een derwisj trouwde
Volksverhaal | Irak | vanaf 8 jaar | ca. 26 min.

Het verdwenen meisje en de gouden balEen traditioneel Turks sprookje over jaloezie met een gruwelijk einde. Een koopman vraagt zijn dochters wat ze willen hebben. De oudste wil gouden badslippers, de middelste een gouden badkom en de jongste een gouden bal. De twee oudere zusters zijn jaloers op hun jongste zus en willen de bal...Islamitisch verhaal | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 10 min.

Zomaar een dag in de RamadanEen Turks verhaal over het begin van de Ramadan. Dit ervaringsverhaal is niet makkelijk te vertellen, maar kan na voorgelezen te zijn wel inspireren tot het vertellen over eigen ervaringen van leerlingen tijdens de Ramadan. Ik word midden in de nacht wakker door de man met de trommel.Feestverhaal | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

Kariem en Ali doen ook meeDe belevenissen van twee jongens tijdens Ramadan. Belevenissen van twee islamitische jongens die op een Nederlandse school zitten en duidelijk moeten maken dat de Ramadan belangrijk voor hen is. Het is een warme dag. De klas van meester Paul komt terug van het spelen. Het is drie uur, de pauze is voorbij.Islamitisch verhaal | Nederland | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

De witte slang van Sidi MoussaEen wonderlijk verhaal over een oude moslim en zijn bedevaart. Een oude oprecht gelovige moslim kan door zijn ouderdom niet op bedevaart. Een bijzondere verschijning (in de vorm van een slang) helpt hem. De oude Mabroek woonde met zijn vrouw en kinderen in een eenvoudig huisje midden in een oase in de woestijn.Religieus sprookje | Marokko | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

De tovertulband, de toverzweep en het vliegend tapijtEen Turks toversprookje over het geheim van een sultansdochter. Met behulp van drie tovervoorwerpen lukt het een jongeman de dochter van de sultan onmerkbaar te volgen als ze 's nachts stiekem het paleis verlaat. Hij doodt daarbij de grootste en machtigste geest op aarde en wordt door het volk tot held uitgeroepen.Volkssprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

GeduldEen islamitisch verhaal over wijsheid, kennis en geduld. Een jongeman gaat bij een wijze in de leer om 'Het Weten' te leren. Als hij na twintig jaar vertwijfeld weer thuiskomt ervaart hij pas echt wat hij in feite heeft geleerd. Vele jaren geleden leefde er eens een man...Volksverhaal | Egypte | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

Hoe Aldar-Kose de knechten trakteerde op een schaapEen Kazachs volksverhaal over een slimme schelmenstreek. Wanneer de schelm Aldar-Kose in dienst is bij een veebezitter, worden hij en de andere knechten slecht betaald. Wanneer een schaap geslacht moet worden, lukt het Aldar zijn baas zo ver te krijgen dat hij het vlees verdeelt onder hem en de knechten.Volksverhaal | Kazachstan | vanaf 9 jaar | ca. 6 min.

De geschiedenis van Aboe Kier en Aboe Sier
Volksverhaal | Perzië | vanaf 12 jaar | ca. 105 min.

De papegaaiEen volksverhaal uit Turkije over een gelukbrengende papegaai. Een meisje wordt achtergelaten in een bos, maar ze ontmoet een derwisj, met wie ze mee gaat. In het huis van de derwisj is één kamer waar ze niet mag komen. Als ze de deur toch opent, ziet ze een raam waar ze een papegaai ziet.Volksverhaal | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 32 min.

De dagdief en de nachtdiefEen Egyptisch sprookje: wie heeft de beste list? Twee dieven zijn - zonder het van elkaar te weten - getrouwd met dezelfde vrouw. Beiden leveren een streek om te laten zien wie van hen de beste dief is: een Turkse soldaat en een rijke koopmanszoon worden bestolen.Volkssprookje | Egypte | vanaf 9 jaar | ca. 21 min.

Het verhaal van de muzikant en zijn zoonEen volkssprookje uit Egypte. Er was eens, en er was eens niet. Er lagen lelies en basilicum in de schoot van de profeet, die ik príjs en groet. O gij, die mijn verhaal aanhoort, het is vermakelijk en onderhoudend. Een muzikant was in het huwelijk getreden. En al spoedig werd zijn vrouw zwanger.Volkssprookje | Egypte | vanaf 7 jaar | ca. 17 min.

Fabel van de ezel, de stier en de koopmanEen verhaal uit Duizend-en-een-nacht over de kennis van de taal der dieren. Een koopman kent de taal der dieren en hoort een gesprek tussen een ezel en een stier. De stier beklaagt zich dat hij altijd hard moet werken, terwijl de ezel een luxe leventje leidt. Dan geeft de ezel goede raad: doe alsof je ziek bent.Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

Nasreddin Hodja - Zo leermeester, zo leerling
Schelmenverhaal | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

Hoe Aldar-Kose de rijke man genas
Schelmenverhaal | Kazachstan | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

De Perzische katEen Arabisch volksverhaal over een zoektocht naar rijkdom. Een knappe jongeman uit Nisjapoer trekt naar Kashmir omdat hij gehoord heeft dat daar de straten geplaveid zijn met goud en de rivierbodem bezaaid is met edelstenen. Tot zijn teleurstelling blijkt het niet waar te zijn en gaat hij in dienst als keukenhulpje.Volksverhaal | Iran | vanaf 9 jaar | ca. 24 min.

Twaalf slimme roversEen Iraans verhaal over inbreken in een goed beschermde herberg. In Nisjapoer staat een herberg die bekend staat als een onneembaar fort. Nog nooit hebben dieven over de muur kunnen klimmen of iets kunnen stelen. Twaalf rovers vragen - via een list - raad aan een kluizenaar om in de herberg te komen.Arabisch verhaal | Iran | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De rijke Atametoi
Sage | Turkmenistan | vanaf 11 jaar | ca. 37 min.

Umm Muhammad en de deftige vrouwenEen verhaal uit Syrië. Er ging eens een vrouw naar het badhuis. Ze had vier, vijf kinderen en was erg arm. Ze ging naar het badhuis om haar kinderen te wassen. Ze zocht een plaatsje bij het waterbekken, maar werd dan door de een en dan weer door een ander weggeduwd. Omdat het bad vol was...Syrië | vanaf 11 jaar | ca. 14 min.

Ali Zebak en de koopmansdochter
Sprookje | Palestina | vanaf 8 jaar | ca. 15 min.

Het verhaal van twee broersEen volkssprookje uit Palestina. Heel lang geleden leefden er in Jerzalem twee broers. Hun vader was de belangrijkste koopman van de stad. Ze hadden horen vertellen over een wonderschoon meisje, en ze trokken erop uit om haar te zoeken. Ze reisden eerst samen naar Jaffa...Volkssprookje | Palestina | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

De drie broersEen volkssprookje uit Duitsland. Er was eens een man. Hij had drie zonen, maar verder had hij niets, dan alleen het huis waar hij in woonde.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.