Terugkeren - verhalen, sprookjes

'I have a dream' door Martin Luther King jr.De Nederlandse vertaling van de beroemde redevoering van dominee Martin Luther King jr. aan het eind van de Mars op Washington. Met de volledige originele geluidsopname (in het Engels). Washington, bij het Lincoln Memorial, 28 augustus 1963.Redevoering | Verenigde Staten | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

De bloedende zwaanEen heldensage uit Zweden over zelfoverwinning. Een dappere jongeman probeert een betoverde prins te verlossen. Hij moet echter zijn angst, twijfel en zichzelf overwinnen alvorens dat lukt. Zijn naam was Botvid en hij was vijftien jaar oud. Hij was de arme zoon van een ridder, zonder ouders, burcht of zwaard.Heldensage | Zweden | vanaf 8 jaar | ca. 22 min.

De koning die niet kon slapenEen Ierse legende over de troonopvolging van koning Cormac. Wanneer koning Cormac in een veldslag wordt verslagen door Conn, de zoon van zijn dochter en een otter, gaat het slecht met Ierland. De echte zoon van koning Cormac, opgevoed door een wolvin, maakt daar na twintig jaar een eind aan.Volksverhaal | Ierland | vanaf 12 jaar | ca. 46 min.

Belle en het Beest
Wondersprookje | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 38 min.

Het vrouwtje van StavorenDe bekende Friese sage over de hebzuchtige en hoogmoedige vrouw. Het Friese stadje Stavoren, dat nu vergeten en stilletjes lijkt te sluimeren aan de rand van het IJsselmeer, was vroeger een wijd en zijd bekende en springlevende handelsstad. De kooplieden die er woonden...Volksverhaal | Friesland | vanaf 9 jaar | ca. 24 min.

Half leeuw, half mens
Mythe | India | vanaf 12 jaar | ca. 8 min.

Het RoelandsliedEen Franse sage over ridder Roeland en het verraad van Ganelon. De Saraceense koning Marsil lokt - met de hulp van Ganelon - de dapperste ridders van de Franse koning Karel de Grote in de val en verslaat ze allemaal, waaronder Roeland, Turpin en Olivier.Heldensage | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 15 min.

HanumanEen mythe over de apengod Hanuman uit India. Sita is ontvoerd door de demonkoning Ravan. Ram en Lakshman gaan op zoek en komen bij de apenkoning Sugriva. Aan aap Hanuman geeft Ram zijn ring, zodat Sita zal weten dat hij door hem is gestuurd. Hanuman vindt Sita en hij wordt zelf gevangen genomen...Mythe | India | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

De bijenkoninginEen volkssprookje uit Duitsland. Wanneer drie broers in een versteend en betoverd kasteel komen, kan die betovering alleen verbroken worden door drie moeilijke opdrachten. Met hulp van de dieren (o.a. een bij), lukt het uiteindelijk de jongste broer. Twee koningszonen waren eens op avontuur uit.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

Romulus en RemusHet verhaal over het ontstaan van de stad Rome. Twee broers worden door een wolvin grootgebracht en krijgen ruzie over de vraag naar wie de stad die ze stichten zal gaan heten. Het is al lang, heel lang geleden, wel meer dan zesentwintig eeuwen.Ontstaansmythe | Italië | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

Old MinnekeEen sage over een heks die de ziel van een boerenzoon steelt. Old Minneke is een heks die jonge boerenzoons verleidt: als ze met haar slapen krijgen ze zoveel goud als ze maar willen. Alle mannen zijn in haar macht, alleen één jongen weet hoe hij uit de handen van Old Minneke moet blijven.Inwijdingssprookje | Overijssel | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

Odysseus en de LaistrygonenEen verhaal uit de Griekse oudheid over mensenetende reuzen. Wanneer Odysseus op weg naar huis is, komt hij de Laistrygonen tegen. Een volk dat bestaat uit mensenetende reuzen. Odysseus en zijn metgezellen moeten rennen voor hun leven.Antiek verhaal | Griekenland | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

Amor en Psyche
Antiek verhaal | Italië | vanaf 14 jaar | ca. 104 min.

De drakenlampionEen modern Chinees sprookje over een lampionnenmaker. Een verhaal over een lampionnenmaker, die zo kunstig werkt dat zijn lampionnen tot leven komen en uiteindelijk zijn kwelgeesten gruwelijk straffen. In oude tijden leefde er een lampionnenmaker die Hu Qiulao heette.Volkssprookje | China | vanaf 9 jaar | ca. 10 min.

De heksenboom van BladelEen streekverhaal uit de Kempen over de heksenboom van Bladel. Een roofbende overvalt Hoeve ten Vorsel en neemt daarbij een kind mee, dat door de bende wordt opgevoed. Jaren later is het kind getuige van de moord op zijn biologische vader en besluit uit de bende te stappen.Sage | Noord-Brabant | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

ShakuntalaEen hindoe-mythe over de moeder van Bharata. De vorst Dushyanta ontmoet de pleegdochter van de asceet Kanva en is op slag verliefd. Hij stelt een huwelijk met haar voor, maar zij wil alleen maar trouwen als de zoon die geboren wordt zijn opvolger wordt. Dushyanta gaat akkoord en de zoon die geboren wordt, Bharata...Mythe | India | vanaf 12 jaar | ca. 13 min.

De twaalf maandenEen sprookje uit Tsjechië over de hulp van de twaalf maanden. In dit oude aan Vrouw Holle verwante Tsjechische sprookje wordt een meisje met onmogelijke opdrachten weggestuurd door haar stiefmoeder. Het meisje ontmoet 12 wijze mannen die haar vriendelijk behandelen...Winterverhaal | Tsjechië | vanaf 7 jaar | ca. 16 min.

De straatvlinder van RoggelVolksverhaal over een jong meisje wat haar belofte verbreekt. Een jong meisje belooft haar verloofde dat als ze niet trouw aan hem blijft, ze de kerk een ton olie zal schenken. Ze wordt verliefd op een ander en sterft. Ze keert terug als geest en blijft eeuwig ronddolen. Door de straten van het plaatsje Roggel...Volksverhaal | Limburg | vanaf 8 jaar | ca. 17 min.

Het Grote Beest-met-het-MensenhoofdEen sprookje uit de Midi-Pyrénées over een intelligente jongeman. Een monster bewaakt een schat, die hij alleen deelt met degene die in staat is drie moeilijke vragen te beantwoorden. Een jongeman gaat op weg, nadat hij eerst goede raad heeft gevraagd aan de aartsbisschop van Auch.Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 21 min.

De pelikaan en de vissenEen fabel uit Indonesië over bedrog. Een oude pelikaan liegt de vissen voor dat hun vijver binnenkort leeggevist zal worden. Hij weet wel een rustig plekje waar ze veilig zijn. Een kreeft ontdekt al snel het bedrog: de vissen worden niet door de pelikaan gered, maar opgegeten! Er was eens een vogel...Fabel | Indonesië | vanaf 9 jaar | ca. 14 min.

AdonisDe Griekse mythe over de jongeman van zeldzame schoonheid. Aphrodite had menige liefdesrelatie na haar huwelijk met Hephaistos. Zo voelde ze onder andere een tedere hartstocht voor een jongeman die Adonis heette. Adonis was een onverschrokken jager, die vaak roekeloos te werk ging als hij op gevaarlijk wild jaagde.Heldensage | Griekenland | vanaf 12 jaar | ca. 5 min.

Toen besloten werd de mens te scheppenEen mythe uit Mexico. Over het ontstaan van de mensen volgens de indianen, waarbij maïs een belangrijke rol speelt. De eerste toestand van de mens is gelijk aan de goden, met inzicht en kennis van alles. De schepper en de maker besluiten dat dat niet kan en nemen het de mens weer af. Hier is nu het begin...Mythe | Mexico | vanaf 12 jaar | ca. 10 min.