Sprookjes en verhalen uit Italië

De twee schelmen uit FlorenceEen Italiaans verhaal over het foppen van een domme geneesheer. Meester Simon verdenkt de twee schilders Bruno en Buffalmacco van een twijfelachtige bijverdienste. Bruno vertelt hem dat ze bij een geheime bond zitten en Simon wil ook bij de bond en vraagt wat hij moet doen.Grappig verhaal | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De twee gebroedersEen moralistisch sprookje uit de Pentamerone over deugdzaamheid. Op zijn sterfbed geeft een vader wijze levenslessen aan zijn zonen. De ene luistert en gaat een deugdzaam leven leiden, terwijl de ander gaat dobbelen. Na veel armoede en doorstane ellende wordt de deugdzame rijk...Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

De drie koningsdierenEen Italiaans sprookje over een valk, een hert en een dolfijn. Drie in dieren betoverde prinsen trouwen met drie koninklijke zussen, die ze meenemen naar hun verblijf ver van de bewoonde wereld. Na 15 jaar gaat hun broertje op zoek en wordt door zijn zwagers (de valk, het hert en de dolfijn) hartelijk ontvangen.Wondersprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

De twee koekjesEen Italiaans sprookje over erbarmen en vrijgevigheid. Een goede zus wordt beloond met schoonheid, terwijl de slechte zus alleen maar lelijker wordt. Wanneer een koning van de schoonheid van de goede zus hoort, nodigt hij haar uit.Sprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 17 min.

SapiaEen Italiaans verhaal over een onwetende prins en een wijze prinses. Een koning heeft een zoon, Carluccio, die niet wil leren en hij stuurt hem naar Sapia, in de hoop dat zij hem iets kan leren. Hij wordt een geleerde man door haar goede lessen. Carluccio en Sapia trouwen...Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Het geschenk van de maand maartEen oud Italiaans volkssprookje over kwaadspreken. Wanneer een arme jongen in een herberg komt en hem gevraagd wordt wat hij van het koude, gure en natte weer vindt, moppert hij niet zoals de meeste mensen zouden doen, maar spreekt hij gunstig over de speling der seizoenen.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Het mirte-takjeEen sprookje uit de Pentamerone over een fee en zeven jaloerse heksen. Een vrouw wil heel graag een kindje; desnoods een mirte-takje. Dat gebeurt dan ook en de mirte wordt in een bloempot gezet en groeit en groeit. Totdat een prins verliefd wordt en het mirte-takje van de vrouw koopt.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 21 min.

GeitensnoetEen Italiaans sprookje over een ondankbare boerendochter. Een arme boer met twaalf huwbare dochters komt op een dag een reuzenhagedis tegen die hem haar hulp aanbiedt. In ruil vraagt ze zijn jongste dochter, die ze dan zal opvoeden. Wanneer het meisje groot is, trouwt ze met een koning.Sprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

De vijf zonenEen Italiaans sprookje over zonen die ieder een vak leren. Er was eens een rechtschapen man, Pacione geheten, die vijf zulke luie zonen had, dat zij voor niets deugden.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

Het gevilde oudje
Volkssprookje | Italië | vanaf 11 jaar | ca. 25 min.

De kristallen gang
Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De domoorEen sprookje uit de Pentamerone over wonderbaarlijke helpers. Een lummel wordt door zijn vader de wijde wereld ingestuurd. Onderweg komt hij 5 mannen met bijzondere gaven tegen, waardoor hij de hand van een prinses wint. De koning geeft hem liever geld dan de hand van zijn dochter...Volkssprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 16 min.

De steen van het haantjeEen Napolitaans sprookje over een steen die al je wensen vervuld. Een oude man besluit zijn haan te verkopen op de markt. Dan hoort hij dat er in de kop van het haantje een steen zit, die hem alles kan geven wat hij wenst. Hij slacht de haan en wenst zich jeugd en rijkdom toe en prompt heeft hij het.Sprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

Pinto SmaltoEen sprookje over een meisje dat zelf haar ideale partner creëert. Een koopmansdochter wijst alle mannen af, maar als haar vader spullen die zij hem gevraagd heeft meeneemt van de markt, maakt zij daar een mooie jongeman van. Deze wekt ze tot leven en met instemming van haar vader trouwt ze met haar eigen creatie.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

De drie citroenenEen Italiaans wondersprookje over een fee die uit een citroen ontstaat. Een prins wil niet trouwen, totdat hij op een dag de ingeving krijgt alleen een vrouw te willen die zo blank is als kaas. Hij gaat op zoek en krijgt van een oude vrouw drie citroenen...Wondersprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 29 min.

Uit liefde voor de feeënkoningEen Venetiaans sprookje over een verliefde kleermakersdochter. De jongste dochter van een kleermaker wil trouwen met de feeënkoning. In eerste instantie ziet hij dat niet zitten, maar na lang aandringen begint hij een heimelijke relatie met haar. Haar zussen worden jaloers en saboteren de nachtelijke ontmoetingen.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Het kind dat tegelijk met de peren werd verkochtEen Italiaans volkssprookje à la Vrouw Holle. Wanneer een man niet genoeg peren voor de koning heeft, vult hij één mand met zijn dochtertje. Ze wordt al snel ontdekt en op het paleis noemt men haar 'Peertje'. Op een dag moet het meisje de schat van de heksen gaan halen.Moeder Aarde sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Meneer Professor (Il Professore)Een Venetiaans sprookje over hoogmoed en eigendunk. Een meestersmid staat er op dat iedereen hem aanspreekt met 'Meneer Professor'. Op een dag komen Jezus en Petrus bij hem langs en geven hem een lesje in nederigheid. Er was eens een meestersmid die een ijverig en vakbekwaam man was...Religieus sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

Het majoraanplantjeEen Venetiaans sprookje over een fee in een marjoleinplantje. Een vrouw wenst een kind, maar baart een marjoraanplantje. Ze verkoopt het plantje aan een prins en dan blijkt er in het plantje een fee te wonen, die elke nacht bij de prins in bed kruipt.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

Het sluitkettinkjeEen sprookje over een betoverde prins in een onderaards paleis. De jongste van drie arme zussen, komt in een onderaards paleis terecht, alwaar ze elke nacht met een mooie jongeman slaapt. Het blijkt een betoverde prins te zijn van wie ze zwanger raakt.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

Fratelli d'Italia (Italiaans volkslied)Tekst en mp3 van het volkslied van Italië (Il Canto degli Italiani). Het volkslied van Italië in het Italiaans met Nederlandse vertaling en geluidsfragment. Italiaanse tekst Fratelli d'Italia L'Italia s'è desta, Dell'elmo di Scipio S'è cinta la testa. Dov'è la Vittoria? Le porga la chioma...Volkslied | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

De kaarsendansEen verhaal over Çocuk Bayramı (het Turkse kinderfeest). In dit in de jaren 80 van de vorige eeuw geschreven verhaal wordt beschreven hoe een Turks meisje het nationale (nationalistisch) kinderfeest Çocuk Bayramı ervaart. Het gordijn ging open. Uit de zaal klonk een vrolijk 'Aaah!' en iedereen klapte in de handen.Belevenis | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.